國民大會代表立法院立法委員選舉總事務所組織條例

This provision says the regulation is made under Article 17 of two election and recall laws.

法制組設三科，分別負責選舉法規釋明與章則撰擬、選舉法令文書新聞編纂，以及選舉表格圖冊編訂繪製和材料整理。

第一科、第二科、第三科分別負責文書撰擬繕校、檔案保管與印信典守及會議事項、以及電報謄譯與文件收發。

The office is divided into three sections, each assigned specific internal administrative tasks.

The committee must have 3 to 5 members, appoint one chair, and manage and supervise national election administration.

This provision lists the staffing structure of the election affairs office and how each post is appointed.

國民大會代表及立法院立法委員選舉總事務所應置參事6人至9人，並由本所商同有關機關長官，從高級職員中調充。

For oversight of election handling across the country’s constituencies, the office must establish six inspectors, who are appointed by the National Government.

國民大會代表及立法院立法委員選舉總事務所得酌用雇員。

The office may, when necessary and by committee resolution, add 10–20 clerks and 15–30 assistant clerks.

會計室設主任一人，受委員會指揮監督，並依法律辦理會計與統計事項。

The office is under the National Government and must supervise elections, explain election regulations, and draft related rules.

The personnel office for the election secretariat must have one director, and that director must handle personnel matters under the Personnel Management Regulations.

選舉委員會有權訂定國民大會代表及立法院立法委員選舉總事務所辦事細則。

本條例自公布日開始施行。

國民大會代表及立法院立法委員選舉總事務所設有多個工作組，包括法制、文書與庶務等組別。

第一科與第二科分別負責特定省市的選舉事項。

This provision assigns election-affairs administration to two sections, dividing the listed provinces and cities between them.

第一科負責雲南、貴州、西康各省的選舉事項；第二科負責山西、陜西、四川、重慶、西安各省市的選舉事項。

第四組分設兩科，分別負責若干省市的選舉事項。

第一科負責蒙古西藏邊疆地區及內地生活習慣特殊國民的選舉事項；第二科負責僑居國外國民的選舉事項。

第六組分管全國性與省市職業團體及婦女團體的選舉事項。