區域計畫法

This provision states the Act’s purpose: to promote conservation and use of land and natural resources, balanced population and industrial distribution, economic development, improved living conditions, and public welfare.

區域計畫核定後，擬定計畫的機關要在收到核定公文後40天內公告實施，並把計畫圖說交給相關地方政府和鄉鎮市公所公開展示；展示期不得少於30日，且要保持清晰完整供民眾閱覽。

區域計畫公告實施後，當地都市計畫主管機關應在規定期限內辦理市鎮、鄉街或特定區計畫的擬定或變更；逾期未辦理時，其上級主管機關可以代為辦理。

區域內的開發或建設事業計畫，於區域計畫公告實施後，應配合區域計畫；必要時還要修正事業計畫，或建議主管機關變更區域計畫。

區域計畫公告後，擬定計畫的機關要每五年檢討一次，並做必要變更；遇到特定情況時，也可以隨時檢討變更。

主管機關為擬定或變更區域計畫時，可派員進入公私土地調查或勘測；但圍障土地要先通知所有權人或使用人，通知不到時可公告。必要移除障礙物而造成損失的，應給予適當補償，金額先協議，協議不成則報請上級政府核定。

區域計畫公告實施後，相關直轄市或縣（市）政府要依非都市土地分區使用計畫製作分區圖、編定使用地，並在上級主管機關核備後實施管制；變更時也照同一程序辦理。

This provision sets out when non-urban land may be re-zoned and who must process the application.

符合列明條件的開發申請，經審議後可以核准開發；中央主管機關並可會商相關機關訂定審議作業規範。

開發申請人在變更分區或用地前，必須先完成公共設施用地分割移轉登記，並向地方政府繳交開發影響費；該費用可用開發區內可建築土地抵充。

主管機關受理特定開發案件後，直轄市、縣（市）政府要在60日內報請區域計畫擬定機關辦理許可審議；區域計畫擬定機關要在90日內通知申請人審議結果。

If a special municipality or county/city government misses the deadline to submit a case for regional plan review, its superior authority may require it to do so within a set period; if it still does not act on time, the superior authority may, on application, directly handle the permit review.

地方政府辦理非都市土地分區使用管制時，應公告分區圖與編定結果，並通知土地所有權人。

區域計畫實施時，如地上原有土地改良物不符土地分區使用計畫，且政府命令變更使用或拆除，應予適當補償。

中央、直轄市、縣（市）主管機關得為推動區域計畫實施及區域公共設施興修，邀集相關機關與團體組成區域建設推行委員會。

區域建設推行委員會負責就區域計畫、開發建設計畫、個別開發建設事業的協調、公共設施經費籌措協助、以及區域開發建設計畫的實施促進等事項提出建議或辦理相關工作。

區域計畫依本法規定；本法沒有規定的事項，適用其他法律。

區域計畫公告實施後，區域內的個別事業主管機關要配合區域計畫及區域建設推行委員會的建議，訂定開發或建設進度，編列年度預算，並依期辦理。

If someone violates the land-use control in Article 15(1), the local city/county government may fine them and order corrective measures.

If a person violates the previous article and does not timely change land use or demolish the building to restore the land, the matter may be handled under the Administrative Execution Act and a penalty of up to six months’ imprisonment or detention may be imposed.

區域計畫擬定機關或上級主管機關在辦理土地開發案件許可審議時，應收取審查費；收費標準由中央主管機關訂定。

本法施行細則由內政部擬訂，並報請行政院核定。

This law takes effect on the date it is promulgated.

This provision defines “regional plan” as a regional development plan made on the basis of interdependent geographic, population, resource, and economic activity relationships and shared interests.

This provision assigns the competent authority for regional planning and requires competent authorities to establish a regional planning committee when reviewing regional plans.

Certain listed areas must prepare a regional plan.

This provision assigns which authority drafts a regional plan based on how many administrative areas it crosses, and allows a superior authority to designate a drafter or draft it itself if the plan is not drafted when required.

Regional plans must use text and charts to set out the listed planning matters.

區域計畫的擬定機關可以要求相關政府機關或民間團體提供必要資料，相關機關團體應配合提供。

區域計畫的核定程序依擬定機關不同而不同，並都要先經相應區域計畫委員會審議通過。

This provision is the Chapter 1 heading: General Provisions.

This chapter is titled “Regional Land Use Control.”

This chapter is titled “Promotion of Regional Development and Construction.”

This chapter is titled “Penalties.”

This is a chapter heading for the supplementary provisions.

本章標題為「區域計畫之擬定、變更、核定與公告」。