保全業法

This provision states the purpose of the Act: to support the development of the security services industry and protect people’s lives and property; matters not covered here are governed by other laws.

保全業要配置保全人員；僱用前要附名冊送當地主管機關審查合格後才能僱用。必要時可先僱用，但要立即報請當地主管機關查核。

Certain people may not serve as security personnel, and a security company must promptly dismiss a worker if it learns the worker falls within those disqualifying conditions.

保全業雇用保全人員時，必須先施予一週以上的職前專業訓練；對現職保全人員，還必須每個月施予四小時以上的在職訓練。

符合公司法第30條第2款至第6款情形者，不得擔任保全業董事、監察人或經理人；已任者應解任。保全業並應在任職日起7日內，將名冊報請當地主管機關備查，異動時也一樣。

受任辦理保全業務者，應以書面訂立契約；契約應記載的事項由中央主管機關決定。

主管機關可以隨時檢查保全業務並要求提供資料；保全業董事、監察人、經理人或從業人員不得拒絕，主管機關並應定期查核保全人員資格。

保全人員執行保全業務時，必須穿著定式服裝、避免與軍警服裝相同或類似，並隨身攜帶身分證明文件及通訊、安全防護裝備。

保全業必須監督所僱用的保全人員，並防範其侵害委任人權益。

If a security services business commits any of the listed violations, the competent authority may fine it, order it to stop operations, or revoke its permit in serious cases.

違反列舉規定者，主管機關得裁處罰鍰；屢不改善或再犯者，還可停止營業。

主管機關可依情節對保全業警告、裁罰新臺幣9,000元至9萬元，並可限期改善；罰鍰處分還可以連續按次處罰。

未經許可，或許可已被撤銷後仍經營保全業務的人，可能被勒令歇業，並可能被處以新臺幣3萬元以上30萬元以下罰鍰。

This provision defines the competent authority for this law: the Ministry of the Interior at the central level, city governments in special municipalities, and county/city governments in counties and cities.

本法施行前已經營保全業者，須在本法施行後一年內向中央主管機關申請許可。

Local competent authorities impose fines under this Act; if the fine is notified for payment and remains unpaid after the deadline, it is sent to court for compulsory enforcement.

Central competent authority shall prescribe the enforcement rules for this Act.

本法自公布日起施行。

This provision defines “保全業” as a company limited by shares that is licensed under this law and lawfully established to operate security services.

保全業可以經營特定保全業務。

保全業在執行業務時，若發現強盜、竊盜、火災或其他治安相關事故，應立即通報當地警察機關處理。

保全業開業後7日內，應向當地主管機關報請備查；主管機關在收到報備文後10日內應派員檢查其業務執行情形。

經營保全業務者，申請許可時要檢附申請書和營業計畫書；取得許可證後，才能申請公司設立登記，設立分公司也同樣適用。

保全業在取得中央主管機關許可後，若超過六個月仍未辦妥公司設立登記，中央主管機關可以撤銷其許可。

保全業的最低實收資本額由中央主管機關決定。

Security businesses must have the required facilities and vehicles, including a fixed business premise, monitoring/control equipment, patrol vehicles, and certain armored cash transport vehicles where applicable.

保全業在執行業務並可能負賠償責任時，應向主管機關核准的保險公司投保責任保險，且要在開業前完成；未經中央主管機關同意，不得中途退保。