國際合作發展法

This law is enacted to improve external relations, fulfill international responsibilities, and set out the goals, principles, scope, methods, and partners for international cooperation and development affairs.

國際合作發展事務的合作對象限於特定外國或經認可的機構、團體或專業人士；如合作對象可能損害我國國家或人民利益，主管機關或執行合作的其他機關、法人、團體或專業人士應立即停止合作，並可視情形要求賠償。

主管機關或其他政府機關（構）辦理國際合作發展事務時，可以優先委託國合會，或委託其他法人、團體或專業人士；國合會受託後，也可以視需要再委託相關金融機構、法人或其他專業機構。

主管機關應協調地方政府、民間團體或公民營企業參與國際合作發展事務，並提供必要協助；涉及機密者除外，相關機關並應公開最新國際合作發展計畫。

辦理國際合作發展事務時，主管機關或其他政府機關（構）要做規劃、評估、監督與績效考核；若是金額達五百萬美元以上的公共工程計畫且符合列舉情形，還要附第三人的可行性評估意見。

Funds for international cooperation and development affairs should be budgeted based on government fiscal capacity and international aid standards; if state secrets are involved, a confidential budget may be used.

主管機關每年要擬具我國推動國際合作發展事務報告，報請行政院轉送立法院備查；涉及機密的相關討論、報告及文件不得公開。

本法自公布日起施行。

International cooperation and development matters are governed by this Act, except where existing treaties or agreements with allied or friendly countries or intergovernmental international organizations apply.

The Ministry of Foreign Affairs is the competent authority for this Act.

This provision defines “國際合作發展事務” as cooperation development projects carried out by Taiwan with allies, friendly countries, intergovernmental organizations, or non-governmental international organizations, where the projects are development aid, humanitarian aid, or related in nature.

This provision lists the goals of international cooperation and development work.

辦理國際合作發展事務時，應遵循本條列出的六項原則。

This provision defines the scope of international cooperation and development affairs, including development projects, humanitarian aid, and other related matters.

國際合作發展事務可以採用技術協助、投資、貸款、保證、捐款、實物贈與、人員派遣、發展策略諮商及其他可行方式辦理；相關處理方式、程序、對象與其他應遵行事項，由主管機關擬訂辦法並報請行政院核定。

國際合作發展事務原則上由主管機關辦理；其他政府機關（構）如依其性質自行辦理，應先通知主管機關並定期報告辦理情形。必要時，主管機關得協調辦理。