娛樂稅法

Entertainment tax is collected under this Act.

娛樂稅代徵人要在代徵時開立娛樂票作為憑證，並在入場時撕斷；臨時娛樂活動售票時，負責人還要先編號、標價、申請主管稽徵機關驗印，並辦妥納稅保證與如期報繳代徵稅款。

娛樂稅代徵人依法代徵並按期繳稅的，主管稽徵機關應按代徵稅款額給予百分之一獎勵金；代徵人可在每次繳稅時依規定手續扣領。

未在開業、遷移、改業、變更、改組、合併、轉讓或歇業前，向主管稽徵機關辦理登記及代徵報繳娛樂稅手續者，會被處以罰鍰。

Violating Article 8(1) is punishable by a fine of NTD 1,500 to NTD 15,000. If the violator is an agency, group, public institution, or school, the supervisory authority is notified to discipline the responsible person according to law.

娛樂稅代徵人如果未代徵、少徵、少報或隱匿娛樂稅，除補徵外，還可能被處應納稅額五倍至十倍的罰鍰，並可停止營業。

This provision is deleted.

（刪除）

直轄市及縣（市）政府應依本法訂定娛樂稅徵收細則，並報財政部備查。

This law takes effect on the date it is promulgated.

娛樂稅按票價或收費額徵收；部分娛樂場所也包括不售票而以其他飲料品或設施供應娛樂的收費。直轄市及縣（市）政府在符合條件時得停徵，且要有期限並以合理政策目的為限。

For entertainment tax, the taxpayer is the person who bids for entertainment, and the collection agent is the provider or organizer of the entertainment venue, facility, or activity.

符合列舉條件者，免徵娛樂稅；其中救災或勞軍用途的活動，必要開支最高不得超過全部收入的20%。

娛樂稅按票價或收費額計徵，並分別設定不同業態的最高稅率。

直轄市及縣（市）政府可在前條稅率範圍內，依地方情況訂定娛樂稅徵收率，並須經當地民意機關通過後報財政部備查。

經常提供應徵收娛樂稅的營業者，在開業、遷移、改業、變更、改組、合併、轉讓或歇業前，應向主管稽徵機關辦理登記，並辦理代徵報繳娛樂稅手續。

Temporary entertainment events that sell tickets or collect fees must complete registration and entertainment tax exemption/reduction procedures with the competent tax authority before the event. If no fee is collected in any way, the organizer must file a report before the event.

娛樂稅代徵人原則上要在次月10日前繳納每月代徵稅款；特殊經營或小規模且經查定課徵者，改由稽徵機關開繳款書，並在送達後10日內繳納。

第 一 章為「總則」。

This chapter is titled “Rewards and Penalties.”

This is Chapter 5: Supplementary Provisions.

This chapter is about tax rates.

This is a chapter heading for tax collection.