鐵路軍事運輸條例

This provision states that this regulation is made under Article 5 of the Railway Act.

辦理鐵路軍事運輸時，託運單位先向軍事運輸機關申請，再憑軍事運輸機關核發的車照或運照，向鐵路主管機關託運。

軍事運輸機關在非鐵路正常運輸能力所能負擔的大量軍事運輸前，應先洽商鐵路主管機關編製運輸計劃。

軍事運輸專用列車的編組，由軍事運輸機關與鐵路主管機關商定。

Military transport trains should first be assigned passenger coaches for transporting troops, and suitable wagons for transporting military supplies.

軍事運輸機關在鐵路軍事運輸專用列車上，應指派隨車運輸指揮官。

軍事鐵路運輸的軍品不足一車時，若不是緊急狀況，不得使用整車；危險品運輸則另依專門辦法處理。

軍事鐵路運輸車輛到站後要在規定時間內騰空，不得拖延；軍方自行裝卸的軍品也要在主管機關規定的裝卸時限內完成。

Rail military transport that uses two or more routes is governed by the railway intermodal transport rules.

軍事運輸機關或託運單位，未經鐵路主管機關同意，不得占用鐵路機車、車輛及辦公處所、電報、電話等設備。

鐵路從業人員、軍事運輸機關及託運單位人員若違反本條例，會由各主管機關分別議處。

鐵路軍事運輸適用本條例；本條例未規定的部分，適用其他相關法律。

本條例的實施細則，由交通部和國防部會同訂定。

This provision says the regulation takes effect from the date it is promulgated.

This provision defines “railways” and “military transport agencies.”

鐵路軍事運輸的運費要依鐵路規定計算；實際收費標準由行政院核定。

為了鐵路軍事運輸需要，國防部和交通部要會同擬訂增置特種設備及所需費用的計劃，並報請行政院核定後辦理。

鐵路軍事運輸只限於運送國軍部隊官兵、軍事學校員生及其裝備範圍內的軍品。

陣亡或因公死亡官兵的靈柩、骨灰或屍體，依鐵路軍事運輸方式辦理。

鐵路軍事運輸應盡量優先；在突發變故、警戒或戰爭狀態下，鐵路主管機關可暫停部分客貨營業，以配合緊急軍事運輸。

涉及國軍部隊官兵、軍事學校員生及軍品運輸時，應由軍事運輸機關填發車照及運照。