漁港法

Fishing port planning, construction, operation, management, and maintenance must follow the Act.

在漁港區域內，若合法建築物或障礙物可能嚴重妨礙漁港計畫，主管機關可會同當地建築主管機關通知所有人或使用人限期改建、遷移或拆除。

第一類漁港由中央主管機關、第二類漁港由直轄市或縣（市）主管機關，分別設專任人員管理。

主管機關應每年編列預算，辦理各漁港基本設施的管理與維護，並向使用者收取管理費；但本國籍漁船、公務船舶及緊急避難船舶免收。

主管機關應編列預算，辦理各漁港公共設施的管理及維護；也可以委託漁港所在地的漁會、其他法人或團體代為管理及維護。

漁港一般設施原則上由所在地漁會優先辦理；若漁會人力或物力不足，則可改採公開招標徵求投資人或由主管機關提供土地無償使用。前述租用土地不得設定地上權。

主管機關要公告各漁港可供設籍停泊的漁船總噸位和艘數，並可依實際使用情況限制非設籍漁船進港停泊；緊急避難者不受此限。

非本籍漁船進入漁港前，原則上要先經主管機關核准；未經核准任意進港或未依規定區域停泊的，主管機關可以直接移泊，相關費用由船舶所有人或船長負擔。

主管機關可以處理港區內有危害、妨礙航行停泊或可能污染港區的沉船、物資、漂流物、污染物及船筏；通常先通知所有人限期打撈清除，緊急時可直接處理。

在漁港區域內，禁止危害航行安全、排放有毒或有害物質、排放廢污水或任意棄置廢棄物、以及採捕或養殖水產動植物；漁港主管機關也可在符合條件下開放民眾垂釣。

在漁港區域內從事列舉行為，應先向主管機關申請核准；主管機關也可對核准加附款，並在符合條件時變更或廢止核准。

This provision defines the competent authority for this law at three government levels.

符合第十八條第一項第一款或第二款情形者，行為人或其雇用人可被處新臺幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰，並須限期清除或去除危害或妨礙。

符合指定違規情形者，行為人或其雇用人可被處新臺幣3萬元以上15萬元以下罰鍰，並可被命令限期回復原狀、停工或拆除；逾期未辦理的，還會按日連續處罰。

Certain vessels that enter port without approval or fail to berth in the required area can be fined, ordered to leave, and fined daily if they do not leave on time.

擅自占用漁港區域或毀損漁港設施的人，若涉及刑責要依法處罰，並且要限期回復原狀。

本法規定的處分，由主管機關作成。

逾期未繳本法罰鍰或應繳費用時，主管機關得停止該船舶使用漁港設施，或禁止其出港；但提供相當擔保者，不適用。

當漁港供漁船以外的船舶使用時，相關建設與維護應由目的事業主管機關或相關主管機關編列預算補助。

The central competent authority is empowered to prescribe the regulations for implementing this Act.

This provision says the law takes effect on the date it is promulgated.

This provision defines key terms used in the law, including fishing port, fishing port area, fishing port plan, and types of fishing port facilities.

漁港分為第一類與第二類，分別由中央主管機關及直轄市、縣（市）主管機關管理。

第一類漁港區域由中央主管機關劃定並公告；第二類漁港區域由直轄市、縣（市）主管機關劃定公告，並報中央主管機關備查。漁港區域內可依漁港計畫劃設專用區域。

第一類漁港的規劃與建設，由中央主管機關擬訂漁港計畫，報請行政院核定後施行；第二類漁港則由直轄市、縣（市）主管機關訂定漁港計畫並公告施行，並報中央主管機關備查。

漁港基本設施及公共設施原則上由主管機關依漁港計畫編列預算建設；但若是供各該目的事業主管機關使用，則由各該機關編列預算建設。

主管機關可以依相關法律，徵收建設漁港基本設施及公共設施所需的私有土地。

漁港區域內的建築物或各種設施要新建、增建或改建，必須先取得主管機關同意，且在當地建築主管機關許可前辦理。

Chapter 1: General provisions.

Chapter 13 is titled “Operations, Management, and Maintenance.”

This chapter covers penalties.

Chapter 5 is titled Supplementary Provisions.

Chapter 7: Planning and construction.