老年農民福利津貼暫行條例

本條例是為照顧老年農民生活、增進農民福祉而制定；未規定的事項，適用其他法律。

This provision defines which authority counts as the competent authority under the statute, depending on whether the matter is central, municipal, or county/city level.

This provision defines who counts as an “older farmer” and sets the eligibility conditions, including age, household registration, residence days, and insurance/service-year requirements.

符合資格的老年農民可以申請福利津貼，金額自 2012 年起為每月新臺幣 7,000 元，之後每四年依物價指數調整；不符資格而領取者，須在書面通知後 30 日內繳回溢領款。

The old-age farmer welfare allowance and the right to claim it cannot be seized, assigned, offset, or used as collateral. A claimant may open a special bank account for depositing the allowance if they provide a certificate from the central competent authority.

符合條件的老年農民，得在本條例修正施行後，依修正前規定申請補發福利津貼。

老年農民福利津貼的經費分擔方式，依地區而不同：直轄市區域由中央主管機關與直轄市各負擔一半；省轄區域由中央負擔。修正條文新增的津貼經費則由中央全額負擔。

This provision sets the effective date of the statute and delays the effectiveness of two amended versions of Article 4 to later dates.