公務人員考試法

Civil servant appointments are to be determined by examination qualifications under this Act.

公務人員考試可採多種考試方式；筆試通常要用本國文字作答，符合懷孕或生產前後無法參加體能測驗的人可以保留筆試成績並下次再參加。

The high, ordinary, and elementary civil service exams may, as needed, be combined or arranged separately by category, level, or subject.

符合條件的中華民國國民可以參加本法考試；有特定犯罪、貪污、褫奪公權或監護／輔助宣告情形者不得應考。

This provision sets the education and qualification requirements for taking different levels of the civil service higher examination.

符合列明學歷或考試資格者，得參加公務人員普通考試。

年滿十八歲的中華民國國民，可以應公務人員初等考試。

公務人員特種考試各等級的應考資格，適用第十三條至第十五條關於高等、普通及初等考試應考資格的規定。

這一條規定公務人員考試的應考資格、審核標準與審查規則，由考選部報請考試院決定；特定類科若依法或因機關需要必須有專門職業證書，則應先具備該證書才能應考。

公務人員考試可分試、分階段、分考區舉行；考選部須在考試兩個月前公告考試類科、地點與日期，並由應考人繳交報名費。

公務人員考試的總成績計算方式、配分比例和成績特別設限，須由考選部報請考試院訂定。

Civil service exams must be conducted by open competition, and score calculations may not use special status-based rules unless this Act provides otherwise.

公務人員考試榜示後，若因試務疏失或洩題、舞弊造成錄取結果有誤，考選部要報請考試院處理錄取、撤銷資格，並可重辦相關科目考試。

考試錄取人員要依序接受訓練，訓練及格後才發給證書並依序分發任用；相關訓練事項和證書費額由考試院等機關訂定。

應考人若有列舉的不實或不當情事，可能被撤銷資格、扣考、拒錄、撤銷錄取或及格資格，嚴重者還會移送檢察機關；其中第二至第四款情事者，發現日起五年內不得參加應試院舉辦或委託舉辦的各種考試。

Civil servants must pass the grade-promotion examination before promotion to a higher grade, unless another law provides otherwise.

退除役軍人相關公務人員考試錄取者，限於指定機關任用；其中部分錄取者六年內不得轉調到原分發機關以外任職。

Civil service examination matters are to be governed by the Examination Act.

Deleted provision.

本法的施行細則由考選部報請考試院訂定。

This law takes effect on the date it is promulgated.

考試錄取後，正額錄取人員依用人機關年度任用需求依序分配訓練；增額錄取人員可列入候用名冊，於正額分配完畢後再依考試成績依序分配訓練。

正額錄取人員如果暫時無法立即接受分配訓練，可以提出事證申請保留錄取資格。

正額錄取人員、保留錄取資格者與增額錄取人員，都有在規定時間內報到或申請補訓的要求；逾期可能喪失考試錄取資格。

公務人員考試及格人員在一定年限內，原則上不得轉調到限制範圍外機關或學校任職。

The Examination Yuan sets the rules for higher, ordinary, primary, and special examinations after the Ministry of Examination reports them.

高科技或稀少性工作類科可另訂特種考試規則；其判定標準由考試院會同行政院決定，且第一項考試及格人員不得調任至原分發任用機關以外的機關。

考試院得規定公務人員考試的體格檢查及特種考試應考人的年齡、兵役、性別條件；體格檢查不合格或未依期限繳交表件者，不得應考、錄取、訓練或領取及格證書。