決算法

中華民國中央政府的決算編造、審核及公告，依本法規定辦理。

（刪除）

If a government agency or fund ends before year-end, its competent authority must settle the final accounts on the day it ends; the agency compiling the accounts must still include them in its annual accounts.

各單位機關要編造機關別的單位決算；特種基金的單位決算，由各該基金主管機關依前項規定辦理。

（刪除）

國營事業所屬部門在特定情況下，應附送分決算。

營業基金決算的主要內容包括損益、現金流量、資產負債及盈虧撥補；其中營業收支要與預算標準比較，採成本計算者還要附成本資料並分析成本，固定資產、長期債務及資金轉投資的增減也要與預算數額比較。

附屬單位決算中，營業基金以外的其他特種基金決算，得比照前二條規定辦理。

國庫主管機關要編報年度出納終結報告，並在年度結束後25日內分送中央主計機關及審計機關查核。

各機關單位的主管機關必須編造決算各表；本機關部分要依截至年度結束時的實況編造，所屬機關部分要依該年度決算彙編。

各機關的決算在機關長官及主辦會計人員簽名或蓋章後，應分送給主管上級機關及審計機關。

Government final accounts are handled once each accounting year; the accounting year’s closing period is two months after year end, and the Executive Yuan sets the deadline for cash-handling reconciliation tasks within that closing period.

各主管機關收到前條決算後，應立即查核彙編；如發現不當或錯誤，應修正後連同單位決算送中央主計機關，並通知原編造機關及審計機關。中央主計機關彙編總決算時，也適用前兩項規定。

中央主計機關要編成總決算書和綜計表，經行政院會議通過後，於會計年度結束後四個月內提出給監察院。

主管機關要依規定編送特別預算相關報告；符合條件的財團法人，其年度決算書每年要送立法院審議。

審計機關在審核各機關或各基金決算時，應注意列出的各項效能與情形。

審計機關在審核政府總決算時，應注意若干效能事項。

審計機關審核決算時，如主張修正，應通知原編造決算機關限期答辯；逾期不答辯，視為同意修正。決算審定後，還要通知原編造決算機關，並副本送中央主計機關及該管上級機關。

審計長在中央政府總決算送達後三個月內，應完成審核、編造最終審定數額表，並向立法院提出審核報告。

審計長應在政府提出半年結算報告後一個月內完成查核，並將查核報告提出給立法院。

立法院審議審核報告時，審計長應答覆質詢並提供資料；必要時，也可通知原編造決算的機關列席備詢或提供資料。

立法院應在審核報告送達後一年內完成審議；逾期未完成時，視同審議通過。

監察院應就審核報告列出的應處分事項，依類型分別處理：未執行的賠償收支移送主管機關執行，應懲處事件依法移送懲處，需告誡者通知其上級機關長官。

Government final accounts must be divided into five kinds.

決算書的表格式由中央主計機關訂定。

Local government final accounts are to be separately provided for by law.

This law takes effect on the date it is promulgated.

政府決算必須完整列入當年度收支、借債、以前年度賸餘移用及債務償還，漏列的上年度收支要補編附入；立法院授權金額的執行結果也要在決算內表達，且可能因擔保、保證或契約產生的未來支出要在決算書中列表說明。

決算科目與門類原則上要依年度預算科目門類編列；若屬法定由行政院統籌支撥、第一預備金，或依中央主計機關規定可流用的用途別科目，則不受此限。

Amounts recorded for final accounts must use the currency specified in the statutory budget, and the relevant agencies, units, and funds follow the Budget Act’s rules.

決算中的應收款、應付款和保留數準備，若在年度終了滿四年後仍未實現，可以不再編列；但依法仍須繼續收付且已實現者，應在實現年度用適當預算科目辦理。

各機關及各基金辦理決算的編送、查核與綜合編造，原則上依會計法關於會計報告的規定處理，但本法另有規定者除外。

年度內有變更的機關或基金，決算要依本條列出的四種情形，由變更後、合併後或原主管機關分別辦理。

This chapter is the general provisions chapter.

This chapter is titled “Audit of final accounts.”

This is a chapter heading for the supplementary provisions.

Chapter 9 heading on preparing accounts.