Decreto 344/2000 - ACUERDO DE COMPLEMENTACION ECONOMICA N° 35. DECIMOSEXTO PROTOCOLO ADICIONAL
The decree approves the Sixteenth Additional Protocol and gives the Permanent Representation of Uruguay to ALADI power to notify national bodies when the related steps are completed.
VISTOS: VISTO: El Acuerdo de Complementación Económica Nº 35 celebrado con fecha 25 de junio de 1996 entre los Gobiernos de los Estados Partes del Mercosur y el Gobierno de la República de Chile, registrado conforme a las disposiciones jurídicas del Tratado de Montevideo de 1980 mediante Protocolo suscrito el 30 de setiembre de 1996; RESULTANDO: I) Que el artículo 46 del Acuerdo mencionado en el Visto establece que la Administración y Evaluación del mismo estarán a cargo de una Comisión Administradora; II) Que la Comisión Administradora, en oportunidad de celebrar la Quinta Reunión Ordinaria durante los días 22 y 23 de julio de 1999, aprobó la Resolución MCS-CH 4/99, por la que se establece un procedimiento para la facilitación de trámites aduaneros respecto a rectificación de errores en Certificados de Origen, el cual regirá a partir de la fecha en que todas las Partes Signatarias lo hayan incorporado a los ordenamientos jurídicos internos respectivos; CONSIDERANDO: I) Que lo dispuesto por la Resolución citada en el Resultando II ha sido formalizado ante la Secretaría General de la ALADI mediante la suscripción del Decimosexto Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica Nº 35 con fecha 20 de setiembre de 1999; II) Que procede incorporar al derecho positivo interno y dar a publicidad el procedimiento mencionado en el Resultando II; ATENTO: A lo actuado por la Representación Permanente de la República ante ALADI y a lo dictaminado por las Direcciones competentes de los Ministerios de Relaciones Exteriores y de Economía y Finanzas; EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DECRETA: FIRMANTES: BATLLE - DIDIER OPERTTI - ALBERTO BENSION Artículo 1 Apruébase el Decimosexto Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica Nº 35 celebrado entre los Gobiernos de los Estados Partes del Mercosur y el Gobierno de la República de Chile en el marco jurídico del Tratado de Montevideo de 1980, por el que se establecen procedimientos para la facilitación de trámites aduaneros respecto a la rectificación de errores en Certificados de Origen, el que forma parte del presente Decreto como Anexo. (*) [Nota: Ver: Texto de la Norma Internacional.] Artículo 2 De conformidad con lo dispuesto por el artículo segundo del Protocolo que se aprueba por el presente Decreto, el mismo tendrá vigencia a partir de la fecha en que todas las Partes Signatarias lo hayan incorporado a sus ordenamientos jurídicos. A esos fines facúltase a la Representación Permanente del Uruguay ante ALADI para comunicar a los organismos nacionales competentes la fecha de culminación de los trámites correspondientes. Artículo 3 Publíquese y dése cuenta a la Asamblea General.