La recepción de prueba en procedimientos judiciales debe tramitarse con la mayor celeridad, y el juez puede pedir directamente a una dependencia pública la información probatoria necesaria en ciertos casos.
VISTOS: Visto: la necesidad de continuar adoptando medidas de agilitación de trámites judiciales. Considerando: I) Que dentro de la potestad de ejercicio de policía en los trámites que el derecho institucional vigente acuerda al Ministerio de Justicia es preocupación esencial del Poder Ejecutivo abreviar al máximo la secuela de aquellos que se incoan ante los órganos de la Justicia Ordinaria y Administrativa; muy en particular cuando los magistrados recaban informaciones en períodos de prueba. Sobre el punto se acoge la posición que la moderna doctrina procesal denomina trámites a "términos acelerados" (Carnelutti); II) Que normalmente cuando un juez solicita un informe en el período de prueba a cualquier oficina del Estado, el Juzgado libra un oficio a esa oficina y lo eleva a la Corte con otra comunicación, solicitando el trámite del primero. La Corte, luego de su trámite interno, lo eleva al Ministerio de Justicia, el que lo remite al de la oficina de destino. Este lo hace llegar a la repartición que debe informar y, producido el informe, el trámite sigue la misma vía a su regreso, al Juzgado que pidió la información; III) Que esta recorrido de ida y vuelta insume ordinariamente no menos de cincuenta días, a veces más, por lo que la información recabada llega comúnmente, vencido el período de prueba. Por añadidura toda esta tramitación significa no menos de dos a tres carátulas, seis o más fichas, y una veintena o más de registros y recibos, lo cual es innecesario y más aún, inconveniente; IV) Que por mérito de lo expuesto, es indispensable la adopción de medidas prácticas contributivas a la abreviación de trámites. Atento: a lo que disponen los artículos 1º y concordantes del acto institucional 8 y 181, inciso 6º de la Constitución de la República, El Presidente de la República DECRETA: FIRMANTES: MENDEZ - FERNANDO BAYARDO BENGOA Artículo 1 El trámite correspondiente a la recepción de la prueba en procedimientos judiciales, deberá estar gobernado por el criterio de la mayor celeridad, debiendo los magistrados atenerse a ese principio. Artículo 2 Cuando cualquier procedimiento judicial se hallara en una etapa procesal que requiera recepción de pruebas, y el respectivo juez deba recabar una información de naturaleza probatoria a cualquier dependencia pública, estará facultado para hacerlo directamente. Artículo 3 Comuníquese, etc.