LIGJI NR. 08/L-041 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 05/L-023 PËR MBROJTJEN E TË USHQYERIT ME QUMËSHT GJIRI

This provision identifies Law No. 08/L-041 as an amendment and supplement to Law No. 05/L-023 on the protection of breastfeeding with milk.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Kosovo
Instrument: Act or statute
Citation: 08/L-041
Version: Undated source snapshot
Language: sq
Updated: 19 Jan 2022
Official source: View official record ↗

breastfeeding milk protection effective date fines health regulation legislation

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This provision identifies Law No. 08/L-041 as an amendment and supplement to Law No. 05/L-023 on the protection of breastfeeding with milk. This article says the law’s purpose is to amend and supplement the named breastfeeding-milk protection law and align it with the cited misdemeanors law. Neni 2 Article 14 is amended and supplemented. This article sets fines for three types of violators: a health professional, a legal person, and the responsible person of a legal person.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of LIGJI NR. 08/L-041 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 05/L-023 PËR MBROJTJEN E TË USHQYERIT ME QUMËSHT GJIRI

Showing 6 of 6

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision identifies Law No. 08/L-041 as an amendment and supplement to Law No. 05/L-023 on the protection of breastfeeding with milk.

GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 3 / 19 JANAR 2022, PRISHTINË 17 LIGJI NR. 08/L -041 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 05/L-023 PËR MBROJTJEN E TË USHQYERIT ME QUMËSHT GJIRI LIGJI NR. 08/L -041 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 05/L-023 PËR MBROJTJEN E TË USHQYERIT ME QUMËSHT GJIRI Kuvendi i Republikës së Kosovës, Në mbështetje të nenit 65 (1) të Kushtetutës së Republikës së Kosovës, Miraton: LIGJ PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 05/L-023 PËR MBROJTJEN E TË USHQYERIT ME QUMËSHT GJIRI

1
Neni 1
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article says the law’s purpose is to amend and supplement the named breastfeeding-milk protection law and align it with the cited misdemeanors law.

Neni 1 Qëllimi Qëllimi i këtij ligji është ndryshimi dhe plotësimi i Ligjit Nr. 05/L- 023 për Mbrojtjen e të Ushqyerit me Qumësht Gjiri (në tekstin e mëtejmë: ligji), dhe harmonizimi i tij me Ligjin Nr. 05/L-087 për Kundërvajtje.
2
Neni 2
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Neni 2

Neni 2
14
Neni 14
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Article 14 is amended and supplemented.

Neni 14 i ligjit ndryshohet dhe plotësohet si vijon:
14
Neni 14
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This article sets fines for three types of violators: a health professional, a legal person, and the responsible person of a legal person.

Neni 14 Sanksioni kundërvajtës me gjobë 1. Për shkeljet e mëposhtme subjektet dënohen me gjobë për kundërvajtje si vijon: 1.1. për shkelje të nenit 4, paragrafët 3, 5 dhe 6, nenit 9 dhe nenit 10 paragrafët 1, 2, 3 dhe 4 të ligjit, personi fizik – profesionisti shëndetësor, dënohet me gjobë prej njëqind (100) deri në dy mijë (2.000) euro; 1.2. për shkelje të nenit 4 paragrafët 4 dhe 5, nenit 5, nenit 6, nenit 7, nenit 8, nenit 9, nenit 10 para- grafët 1 dhe 5, dhe nenit 11 të ligjit, personi juridik dënohet me gjobë prej një mijë (1.000) deri në njëzet mijë (20.000) euro. 1.3. për shkelje të nenit 4 paragrafi 4 dhe 5, nenit 5, nenit 6, nenit 7, nenit 8, nenit 9, nenit 10 para- grafët 1 dhe 5, dhe nenit 11 të ligjit, personi përgjegjës i personi juridik dënohet me gjobë prej një mijë (1.000) deri në katër mijë (4.000) euro. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 3 / 19 JANAR 2022, PRISHTINË 18 LIGJI NR. 08/L -041 PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT NR. 05/L-023 PËR MBROJTJEN E TË USHQYERIT ME QUMËSHT GJIRI
3
Neni 3
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision says the law takes effect 15 days after publication in the Official Gazette of the Republic of Kosovo.

Neni 3 Hyrja në fuqi Ky ligj hyn në fuqi pesëmbëdhjetë (15) ditë pas publikimit në Gazetën Zyrtare të Republikës së Kosovës. Ligji Nr. 08/L-041 24 dhjetor 2021 Shpallur me dekretin Nr. DL-46/2022, datë 13.01.2022 nga Presidentja e Republikës së Kosovës Vjosa Osmani-Sadriu

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.