郭莉 v. 刘君林

bjbjJ KfsOsO re: Deputy High Court Judge Gary CC Lam in Chambers (Open to Public) Date of Hearing: 17 March 2026 Date of Decision: 17 March 2026

DECISION I. INTRODUCTION Before me is the Amended Summons filed and taken out by the Intervener on 2 February 2026 (the Amended Summons ) for varying the interlocutory injunction granted by Mr Recorder Steward Wong SC on 18 August 2022 to cater for the possible vesting order applied for by the Intervener in HCMP 176/2026. In particular, the variation sought would effectively carve out an exception so that money now being under restrained by the injunction could be released for satisfying the vesting order, if it would be granted in HCMP 176/2026. In my view, the same procedure in Rong Wei v Chiu Sung Fai also known as Allan Chiu also known as Chiu Sung Fai Allan and Another [2020] HKCFI 692, a case on how to handle an application to vary an interlocutory injunction when there is at the same time a parallel application for a garnishee order, should be adopted. This procedure would ensure that all interested parties would have a chance to make submissions. Thus, in my view, the applicant for the vesting order should inform the Court that an application for varying the injunction for the vesting order being sought has been or will be made, and invite the Court to make directions so that both applications can be dealt with together by the same Court at the same time. II. CONCLUSION Therefore, I adjourn the Amended Summons to be heard substantively together with the Originating Summons in HCMP 176/2026 on a date to be fixed together with the Originating Summons, with costs reserved. (Gary CC Lam) Deputy High Court Judge Ms Ingrid Yip, instructed by Wellington Legal LLP, for the Plaintiff Mr Edward KH Ng, instructed by Katherine Chan Law Office, for the Defendant Ms Winky Wong, instructed by Munros, for the Intervener - PAGE \* MERGEFORMAT -

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

A

B C D htR( htR( gd~2 gd~2 gd~2 gd~2 gdVu gdVu gdO~# gdO~# gdtR( yttR( gdtR( gd~2 gd~2 {ttit^tWPE^ htR( htR( htR( htR( htR( gdtR( yt",9 gd",9 gdtR( gdtR( yttR( gd~2 yttR( hu"g gd*j gd)t h[XM

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T U V h[XM :p4[ ~ :V ~ yttR( ~ :V ~ yt",9 ~ :V ~ yttR( ~ :V ~ yttR( & #$ & #$ & #$ [Content_Types].xml _rels/.rels theme/theme/themeManager.xml K Y, sQ}# theme/theme/theme1.xml z)P -zh 83;3;{ ]XS1IH 0H!A Ssd- ]A3U mH#[ A\;> K}*7c ^I77 >g^* y')f ZI$G ,{uk< WV j k3 zjv3,j X1? Xjg YIsR3 gm~x theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels 5 6?$Q K(M&$R(.1 [Content_Types].xmlPK _rels/.relsPK theme/theme/themeManager.xmlPK theme/theme/theme1.xmlPK theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/> [Content_Types].xml dlyLho ;d]6 yJ.; _rels/.rels fLV:* ]m@= T;GI b9`5 drs/e2oDoc.xml 4m1` s\ 9z8 `f&8 pyA) IIQ> jp#jWZCy7 #hWIP w-8:~ 2%wb~ drs/downrev.xmlL 6)i6E @*\YS \DQ, [Content_Types].xmlPK _rels/.relsPK drs/e2oDoc.xmlPK drs/downrev.xmlPK [Content_Types].xml dlyLho ;d]6 yJ.; _rels/.rels fLV:* ]m@= T;GI b9`5 drs/e2oDoc.xml gJs)rL. Vv5S

TA E 2ZCt [ml84; uA~Z LX7Ge \$K/* #HXI drs/downrev.xmlL 6)i6E @*\YS \DQ, [Content_Types].xmlPK _rels/.relsPK drs/e2oDoc.xmlPK drs/downrev.xmlPK [Content_Types].xml dlyLho ;d]6 yJ.; _rels/.rels fLV:* ]m@= T;GI b9`5 drs/e2oDoc.xml #&*Ys |_W- kEG@ JVLk8-

TA E A7rB P*8| I"/ uA~Z LX7Ge drs/downrev.xmlL 6)i6E @*\YS \DQ, [Content_Types].xmlPK _rels/.relsPK drs/e2oDoc.xmlPK drs/downrev.xmlPK [Content_Types].xml dlyLho ;d]6 yJ.; _rels/.rels fLV:* ]m@= T;GI b9`5 drs/e2oDoc.xml gJs)rL. Vv5S

TA E I"/ I[Zv \^P"a drs/downrev.xmlL 6)i6E @*\YS \DQ, [Content_Types].xmlPK _rels/.relsPK drs/e2oDoc.xmlPK drs/downrev.xmlPK &tBL 0xp& #7DR E*p# .r&c-G - cS Rm_- _V5i nrqHG 7ufp Cheung HeiTung, Leanne HCA Template(1).dotx Cheung HeiTung, Leanne Microsoft Office Word "System "System "System "System "System "System "System Times New Roman Times New Roman "System "System "System "System "System "System "System Times New Roman Times New Roman HCA 1049/2022 [2026] HKCFI 1617 Times New Roman Times New Roman

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

ACTION NO 1049 ______

BETWEEN Plaintiff Times New Roman Times New Roman Defendant Intervener __ ____ Before: Deputy High Court Judge Gary CC Lam in Chambers (Open to Public) Date of Hearing March 2026 Date of Decision: 17 March 2026

DECISIO Times New Roman

INTRODUCTION Arial "Arial Before me is the Amended Summons filed and taken out by the Intervener on 2 February 2026 (the Amended Summons for varying the interlocutory injunction granted by Mr Recorder Steward Wong SC on 18 August 2022 to cater for the possible vesting order applied for by the Intervener in HCMP 176/2026. In particular, the "Arial Judiciary Hong Kong I. INTRODUCTION II. CONCLUSION Title Headings <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><b:Sources xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" SelectedStyle="\APASixthEditionOfficeOnline.xsl" StyleName="APA" Version="6"></b:Sources> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{DF606F5A-EF7B-48FD-A3CE-089E76C2D022}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem> Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDoc Word.Document.8