[2017] KEHC 8689 (KLR)
The court held that the authenticity of a foreign grant of probate, purportedly issued by the High Court of Justice in Oxford, United Kingdom, cannot be established solely by the seal or correspondence of the British High Commission in Kenya. The proper procedure requires that the copy of the grant be sent to the...
Source-derived case information.
- Citation
- [2017] KEHC 8689 (KLR)
- Parties
- Applicant: Humphrey Muhako Efetha; Respondent: Virginia Gathoni Mwangi
- Court
- High Court
- Court Station
- High Court at Nairobi (Milimani Law Courts)
- Jurisdiction
- Kenya
- Case Number
- Succession Cause 1781 of 2013
- Procedural Posture
- Succession Cause / Ruling on Admissibility of Foreign Grant of Probate
- Outcome
- Objection sustained; foreign grant of probate not admitted as evidence.
- Judges
- LA Achode
- Legal Topics
- Probate Authentication, Resealing Foreign Grants, Admissibility of Evidence
- Source Language
- en
Source-derived case record
Summary, issues, holding and outcome
More case intelligence is available
Unlock the full research layer for this judgment.
Parties
Humphrey Muhako Efetha
Applicant
Virginia Gathoni Mwangi
Respondent
Procedural Posture
Succession Cause / Ruling on Admissibility of Foreign Grant of Probate
Legal Issues
- 1 Whether the grant of probate issued in the United Kingdom can be admitted as evidence in the Kenyan succession proceedings without authentication from the issuing court.
- 2 Whether the British High Commission's seal or correspondence suffices as proof of authenticity for the foreign grant of probate.
Ratio Decidendi
The court held that the authenticity of a foreign grant of probate, purportedly issued by the High Court of Justice in Oxford, United Kingdom, cannot be established solely by the seal or correspondence of the British High Commission in Kenya. The proper procedure requires that the copy of the grant be sent to the issuing court for direct authentication. The resealing of such a grant is the exclusive mandate of the High Court of Kenya, and embassies or high commissions do not have the authority to authenticate or reseal foreign grants for use in Kenyan succession proceedings. Consequently, the objection to the production of the grant of probate was sustained, and the document was not...
Court Disposition
Objection sustained; foreign grant of probate not admitted as evidence.
Orders
- The objection to the production of the grant of probate is sustained.
- The grant of probate issued in the United Kingdom shall not be admitted as evidence unless authenticated by the issuing court.
Full Case Text
Judgment text and source record
23 paragraphs
REPUBLIC OF KENYA
IN THE HIGH COURT OF KENYA AT NAIROBI
MILIMANI LAW COURTS
SUCCESSION CAUSE NO. 1781 OF 2013
IN THE MATTER OF ESTATE OF JULIA NGUGI WANJIRU (DECEASED)
HUMPHREY MUHAKO EFETHA…………………………………………... APPLICANT
VERSUS
VIRGINIA GATHONI MWANGI…………………….......……………………RESPONDENTS
R U L I N G
1. The 1st Objector presented in Court a copy of the Grant of Probate in this cause said to have been issued to him in the United Kingdom. His counsel Mr. Ochieng submitted that the copy had been sealed by the British High Commission in Kenya and that at the back of the document were details which vouched for its authenticity.
2. M/s. Kamende for the other Objectors objected to the production of the Grant for reasons that there was no proof on record that the 1st Objector had approached the British High Commission to authenticate the Grant of Probate objected to. Further that they did not have any correspondence of the High Commissioner declaring, or the Probate Officer from the High Court confirming the authentication of the grant.
3. Counsel further submitted that the letter referred to was addressed to the 1st Objector and not to the Court, and it refers to a letter not before the Court so that it is not evident what letter that is. That in any case the letter only indicated that if a sealed copy of the Grant was required it would be provided and the letter itself was certified by a Counsel and not the court. That therefore the status of the document was the same as it was in the beginning.
4. Ms. Murimi Counsel for the Petitioner added her voice to that of Ms. Kamende and objected to the Grant of Probate being produced unless there was a Confirmation from the issuing Court that the Grant emanated from them.
5. Mr. Ochieng in a brief rejoinder referred the court to the provisions Section 83of theEvidence Actwhich state that the Court shall presume to be genuine documents that are certified and also that the officer who certified them had the mandate to do so at the time.
6. Rule 42(1)of theProbate & Administration Rules allows for the resealing of a grant issued in another country for purposes of distributing property forming part of the deceased’s estate that is situated in Kenya.
7. The resealing of a grant under Section 77 of the Law of Succession Acthowever, is a mandate of the High Court of Kenya and not of the respective embassies of the countries from which the grants emanate. Where a court or other authority, having jurisdiction in matters of probate or administration in any Commonwealth country or in any other foreign country designated by the Attorney General by notice in the Gazette, has, either before or after the commencement of this Act, granted probate or letters of administration, or an equivalent thereof, in respect of the estate of a deceased person, such grant may, on being produced to, and a copy thereof deposited with the High Court, be sealed with the seal of that court, and thereupon shall be of like force and effect, and have the same operation in Kenya, as if granted and confirmed by that court. The resealing of the grant herein therefore, is the duty of the court and not the British High Commission in Kenya.
8. What is under contention in this case however is the authenticity of the grant that the 1st Objector seeks to produce in evidence and which he states was issued by the High Court of justice in Oxford United Kingdom. That can only be achieved by sending the copy of the grant to the court that issued it with a request for authentication. In the premise the objection by Ms. Kamende and Ms. Murimi to the production of the grant of probate by Mr. Ochieng is sustained.
SIGNED DATEDandDELIVEREDin open court this 3rd day of April, 2017.
…………………………………….
L. A. ACHODE
JUDGE
In the presence of …………………….…Advocate for the Applicant
In the presence of ……………………Advocate for the Respondent