[2007] KEHC 3261 (KLR)
The High Court found that the trial court's failure to record the language of the court constituted a fundamental procedural irregularity, violating the appellant's constitutional rights under Section 77 of the Constitution. This omission rendered the proceedings a nullity, necessitating the setting aside of both...
Source-derived case information.
- Citation
- [2007] KEHC 3261 (KLR)
- Parties
- Appellant: John Gideon Okutoi; Respondent: Republic
- Court
- High Court
- Court Station
- High Court at Nairobi (Milimani Law Courts)
- Jurisdiction
- Kenya
- Case Number
- Criminal Appeal 543 of 2003
- Procedural Posture
- Criminal Appeal / Judgment
- Outcome
- Appeal allowed; conviction and sentence set aside; no retrial ordered; appellant to be released unless otherwise lawfully held.
- Judges
- JW Lessit, MSA Makhandia
- Legal Topics
- Robbery With Violence, Procedural Irregularity, Language of Court, Retrial Principles
- Source Language
- en
Source-derived case record
Summary, issues, holding and outcome
More case intelligence is available
Unlock the full research layer for this judgment.
Parties
John Gideon Okutoi
Appellant
Republic
Respondent
Procedural Posture
Criminal Appeal / Judgment
Legal Issues
- 1 Whether the failure to record the language of the court rendered the proceedings a nullity.
- 2 Whether a retrial should be ordered after setting aside the conviction and sentence.
Ratio Decidendi
The High Court found that the trial court's failure to record the language of the court constituted a fundamental procedural irregularity, violating the appellant's constitutional rights under Section 77 of the Constitution. This omission rendered the proceedings a nullity, necessitating the setting aside of both the conviction and sentence. In considering whether to order a retrial, the court weighed the interests of justice, the length of time the appellant had already spent in custody (since 2002), and the likelihood of prejudice or injustice if a retrial were ordered. The court concluded that, given the five-year delay and the appellant's prolonged custody, a retrial would not be in...
Court Disposition
Appeal allowed; conviction and sentence set aside; no retrial ordered; appellant to be released unless otherwise lawfully held.
Orders
- The conviction and sentence are set aside.
- No order for retrial is made.
Full Case Text
Judgment text and source record
40 paragraphs
REPUBLIC OF KENYA
IN THE HIGH COURT OF KENYA
AT NAIROBI (NAIROBI LAW COURTS)
Criminal Appeal 543 of 2003
(From original conviction and sentence in Criminal Case No.1662 of 2002 of the Chief Magistrate’s Court at Nairobi – J. Oseko, SRM)
JOHN GIDEON OKUTOI ………....……………….……..….APPELLANT
VERSUS
REPUBLIC …………………………….……………….. RESPDONDENT
JUDGMENT
JOHN GIDEON OKUTOI was charged before the Chief Magistrate’s Court, Nairobi with one count of robbery with violence contrary to Section 296 (2) of the Penal Code. He was duly tried for the offence, convicted and sentenced to death being the only sentence authorised by law. He was aggrieved by the conviction and sentence, hence he preferred this Appeal.
When the Appeal came up for hearing Mr. Ikol, Learned State Counsel, conceded to the same on the ground that the proceedings of the subordinate Court were defective in the sense that the Court failed to state in its record the language in which the witnesses testified. This omission breached Section 77 (2) (b) and (f) of the Constitution of Kenya. And in the light of the Court of Appeal decision in SWAHIBU SIMBAUNI SIMIYU & ANOR VS REPUBLIC C. A. NO. 243 OF 2005 (unreported) Counsel urged us to annul the proceedings. Mr. Mwendwa Learned Counsel for the Appellant was in agreement with the stance taken by the Learned State Counsel.
We have perused the record of the Lower Court’s proceedings and have confirmed that indeed the language of the Court was not anywhere indicated. We are therefore in agreement with both Counsel’s that the proceedings were a nullity and in line with the Court of Appeal decision in SWAHIBU SIMBAUNI SIMIYU (SUPRA) we accordingly set aside both the conviction and sentence.
The next issue that we must now tackle is whether we should order a retrial. Mr. Ikol urged us to do so on the basis that:-
i. The evidence on record against the Appellant was overwhelming and consistent.
ii. Prosecution will not seek to fill in gaps in the Prosecution evidence if a retrial is ordered.
iii. The ingredients of the offence of robbery with violence were met.
iv. It would be in the interest of justice.
v. The Appellant would not be prejudiced by such an order and finally,
vi. Witnesses will be easily availed in the event that a retrial was to be ordered.
In response, Mr. Mwendwa opposed the request for an order of retrial citing the fact that the Appellant had been in custody for a considerable period of time given that the Appellant had been in continuous custody since 12th June, 2002. It would be prejudicial and unjust to order a retrial, Counsel for the Appellant claimed. Finally Counsel pointed out that during the trial, the Appellant was a juvenile and ought not to have been sentenced to death.
Ordinarily a retrial would be the appropriate order to make since such fundamental irregularities would result in a miscarriage of justice which is not curable under Section 382 of the Criminal Procedure Code. The Appellant did not have a satisfactory trial. This Court has stated before the various grounds upon which a retrial can be ordered, most important of all being that a retrial should not be ordered if it will cause an injustice and or prejudice to the Appellant. See MANJI VS REPUBLIC, (1966) EA 343.
The offence was committed some five years ago and the Appellant has been in custody since then. It is unlikely that he will receive a speedy trial as envisaged under Section 77 of the Constitution. Indeed if a retrial was to be ordered it will cause an injustice and or prejudice to the Appellant. In all the circumstances of this case therefore we decline to make an order for retrial. Instead we order that the Appellant be set at liberty forthwith unless he is otherwise lawfully held.
Dated at Nairobi this 15th day of February, 2007.
………………………………
LESIIT
JUDGE
………………………………..
MAKHANDIA
JUDGE
Judgement read, signed and delivered in the presence of:-
Appellant present
Mr. Ikol for State
Mr. Mwendwa for Appellant
Erick/Tabitha Court clerk
………………………………
LESIIT
JUDGE
………………………………..
MAKHANDIA
JUDGE