Download PDF

Tanzania Judgment

TANZLII

abdallah mohamed kindamba vs republic 2023 tzhclandd 16868 6 september 2023

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

Conviction was improper due to variance between prosecution evidence and particulars of offence regarding material date, which was not cured by amendment of charge; prosecution failed to prove case beyond reasonable doubt.

Court disposition

appeal allowed; conviction quashed; sentence set aside; appellant to be released unless held for other lawful purpose

Orders

  • Appellant to be released unless held for other lawful purpose

02

Material facts

Parties

Abdallah Mohamed Kindamba

Appellant

The Republic

Respondent Counsel: Ms. Rose Makupa

Amounts and remedies

  • Sentence Per Count: years 30

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal Appeal / Judgment

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
Appellant argued prosecution evidence was in variance with particulars of offence, no DNA test was conducted or tendered, failure to call local functionaries, prosecution evidence was improbable and doubtful, reasons for jumping bail were not considered, prosecution did not prove case beyond reasonable doubt, non-compliance with section 192(3) and 210(1) of Criminal Procedure Act prejudiced defence.
Respondent
Respondent argued omissions were not fatal, preliminary hearing was properly conducted, appellant had enough information to defend and cross-examine, evidence was signed in compliance with section 210(1), prosecution proved case beyond reasonable doubt through victim's oral testimony.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    Abel Masikiti vs. Republic, Criminal Appeal No. 24/2015 CAT

    Variation or uncertainty in dates requires amendment of charge under section 234 CPA; failure to amend renders charge unproved and accused entitled to acquittal.

  2. 02

    Yuda John vs. Republic, Criminal Appeal No. 238/2017, Court of Appeal at Arusha

    Omission to sign witness testimony is an irregularity curable under section 388 CPA unless prejudice is shown.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

Conviction was improper due to variance between prosecution evidence and particulars of offence regarding material date, which was not cured by amendment of charge; prosecution failed to prove case beyond reasonable doubt.

Obiter and limits

  • Admitted facts were not incriminating and pertained only to appellant's credentials and arrest.
  • Absence of complaint regarding authenticity of proceedings means mere omission to sign cannot abrogate proceedings.

Court disposition

appeal allowed; conviction quashed; sentence set aside; appellant to be released unless held for other lawful purpose

  • Appellant to be released unless held for other lawful purpose

Source and reliance status

TANZLII · 6 September 2023

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

TANZLII

Judgment· 6 September 2023

abdallah mohamed kindamba vs republic 2023 tzhclandd 16868 6 september 2023

IN THE HIGH COURT OF TANZANIA

DAR ES SALAAM DISTRICT REGISTRY

AT DAR ES SALAAM CRIMINAL APPEAL NO.61 OF 2023 (Original Criminal Case No. 02 of 2022 Kibiti District Court)

ABDALLAH MOHAMED KINDAMBA APPELLANT

VERSUS

THE REPUBLIC RESPONDENT

JUDGMENT 22/08/2023 to 06/09/2023 E.B. LUVANDA,J Abdallah Mohamed Kindamba the Appellant herein was convicted in absentia and sentenced to a term of thirty years for each count, for committing rape contrary to sections 130(1),(2)(a) and 131(1) of the Penal Code Cap 16 R.E. 2019 and impregnating a school girl contrary to section 60 A (3) of the Education Act No. 25/1978 read together with Government Notice No. 265/2003. The sentence was ordered to run concurrently. In the petition of appeal; the Appellant raised six grounds of appeal 1. That, the learned trial magistrate erred in law and fact in convicting the Appellant when the prosecution evidence adduced In court was in variance with the particulars of the offence in respect to the material date, and the age of the pregnance the omission which cast doubt on the prosecution case against the Appeiiant.

2. That, the learned trial magistrate erred in law and fact in convicting the Appeiiant in both counts when there was no DNA test report was either conducted or tendered in court to prove whether or not the Appeiiant was responsible for the alleged pregnant.

3. That, the learned trial magistrate erred in law and fact in failing to draw an inference adverse to the prosecution for failure to call the local functionaries to testify in court in respect of the Appellant's apprehension and connection with the case at hand.

4. That the learned trial magistrate erred in law and fact based on prosecution evidence which was barely improbable, doubtful, and discreptant in regard to the purported incident and the delay to send/take PWl to the hospital for medical examination.

5. That, the learned trial magistrate erred in law and fact in convicting the Appeiiant without considering and/or according any weight to the Appellant's reasons of jumping a bail the omission which resulted to a serious error amounting miscarriage to of justice and constituted a mistrial.

6. That, the learned trial magistrate erred in law and fact in convicting the Appellant in a case where the prosecution did not prove its case against the Appeilant beyond reasonable doubt as required by law. In his submission, the Appellant asked leave to additional grounds. Ground number one, the Appellant stated that there was no compliance to the mandatory provision of section 192(3)of the Criminal Procedure Act, Cap 20 R.E. 2022, arguing he was prejudiced in knowing the nature of the facts of the case, to enable prepared on Informed cross examination and defence. On the second additional ground, the Appellant submitted that the trial magistrate did not append his signature at the end of the evidence of every and each witness as required under section 210 (l)(a) Cap 20 R. E.

2019. In response to the two grounds above, Mr. Emmanuel Maieko learned Senior State Attorney submitted that the omission are not fatal and cannot make this court to pond in and overturn the lower court findings. He submitted that at pages six and seven of typed proceedings clearly show the preliminary hearing was properly conducted, at the last paragraph contains memorandum of agreed facts. He submitted that the facts on the preliminary hearing are to the road map to a accelerate trial on which the trial court passed on without any prejudice to the Appellant. He submitted that a trial was fairly heard, where a charge was read over to the Appellant and plea recorded, arguing all enabled the Appellant to have enough Information for him to defendant and cross examine. He submitted that all evidence adduced was signed at the end, In compliance to section 210(1) Cap 20 (supra). For ground number one. Is unmerited. At page seven of the typed proceedings, reveal all facts were read over to the Appellant and at the end the trial court extracted and prepared a memorandum of admitted facts where the Appellant appended his signature Including the prosecuting officer and the presiding magistrate. Therefore, the alleges.prejudice Is an Illusory and Imagination. Above all admitted facts were not of such Incrlmlnatlve nature as It pertained to the Appellants credentials, facts that he

was arrested. Interrogated, arraigned In court and his plea taken. This ground Is dismissed. Regarding the second ground, non compliance to section 210(1) Cap 20 (supra). It Is true that the above provision require the presiding magistrate to append signature at the end of a testimony of a witness. In the records the trial court Indicated to have fully compiled with the said provision. Even If we assume there was non compliance, still the Appellant did not say how he was prejudiced by the omission. To my view. In absence of complaint regarding authenticity of the court proceedings, a mere fact that It was not signed cannot be a ground for abrogating the entire proceedings. In the case of Yuda John vs Republic, Criminal Appeal No.238/2017,Court of Appeal at Arusha at page 14,it was held: "^Much as we agree with both parties that the record does not indicate on how the triai magistrate compiied with the requirements ofsection 210(3) of the CPA, we hasten to remark that the said omission did not cause miscarriage ofjustice on the part ofthe appellant. Wesayso because, in his complaint the appellant made a blanketclaim withoutindicating how he was affected. We are settled that such an omission is an irregularity which is curable under section 388 ofthe CPA...." Grounds of number one, two, three, four, five and six, to the petition of Appeal, the Appellant combined them and argued

that the prosecution did not prove its charge against the Appellant beyond reasonable doubt for the following reasons, the evidence of PWl (victim) was in variance with the particulars of the offence in respect of material time, citing Abel Masikiti vs. Republic, Criminal Appeal No. 24/2015 CAT; No DNA test report was tendered to prove that the Appellant was responsible with the said pregrants and rape; no investigator or arresting officer was called to testify; the defence case was wrongly disregarded or rejected while it raised reasonable doubt on the prosecution case. In response the learned Senior State Attorney submitted that the prosecution managed to prove their case beyond required standard. He submitted that the oral testimony from the victim that the Appellant is the one who had sex with her while she was a school girl suffice to prove the offences. To my view a complaints by the Appellant is merited. A charge sheet indicate that the alleged rape and impregnation occurred on 29/12/2021. In the entire testimony of the victim (PWl) nowhere said to had have sexual intercourse with the Appellant on the alleged 29/12/2021. On the contrary, PWl suggest to had been detected by her parents to be pregnant following her departure at home on 26/12/2021, and upon resuming back home on 27/12/2021 it is when her parents took her to the office of Mchukwi Village. Even on cross

examination by the Appellant, PWl stuck to her guns on the facts regarding events of escorting the Appellant to the local dance (music) on 26/12/2021 which was on Sunday and resumption at home on 27/12/2021 which was on Monday. PW3 who is the father of the victim explained that they realized PWl to be pregnant following her disappearance on 27/12/2021 and resumed back on 27/12/2021 at 19:30 hours. Admittedly, PWl said she had sexual inter course with the Appellant four times as from August 2021, but this narration does not support a charge and facts of a case which mention a specific date of 29/12/2021 as the only date PWl and Appellant had sexual intercourse and impregnation. In the case of Abel Masikiti (supra), the apex Court held, I quote, "//" there is any variation or uncertainty in the dates then the charge must be amended in terms ofsection 234 CPA. If this is not done, the preferred charge wiii remain unproved and the accused shaii be entitied to an acquittar. Herein, the variation was not cured by way of amendment of a charge. As such the argument of the learned State Attorney that the charge was proved beyond required standard is legally untenable. For that reason, the appeal is allowed, the conviction quashed and sentence of thirty years is set aside. The Appellant to be released otherwise held for other lawful purpose. \3RT Op . LUVAI^ O r c <5 HiDGE % /09/2023 s Judgment delivered in the present of Ms. Rose Makupa learned State Attorney and the Appellant in person. E. LUV C5 u

MUDGE 5- 06/09/2023

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Abel Masikiti vs. Republic, Criminal Appeal No. 24/2015 CAT

Case cited

Yuda John vs. Republic, Criminal Appeal No. 238/2017, Court of Appeal at Arusha

Case cited

Penal Code Cap 16 R.E. 2019 sections 130(1),(2)(a), 131(1)

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Education Act No. 25/1978 section 60A(3)

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Criminal Procedure Act Cap 20 R.E. 2022 section 192(3)

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Criminal Procedure Act Cap 20 R.E. 2019 section 210(1)

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Criminal Procedure Act section 234

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Criminal Procedure Act section 388

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.