Tanzania Judgment

TZHC

ally hamis iyumba vs republic 2021 tzhc 9023 29 november 2021

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The appeal was dismissed because the victim's testimony, corroborated by other witnesses and medical evidence, was sufficient to prove rape beyond reasonable doubt, and alleged procedural and evidentiary defects were either minor or not material to the conviction.

Court disposition

appeal dismissed

Orders

  • appeal dismissed
  • conviction and sentence upheld

02

Material facts

Parties

Ally Hamis Iyumba

Appellant

Republic

Respondent Counsel: Ms. Rahel Mwaipyana

Amounts and remedies

  • Sentence: years 30

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal Appeal / Judgment

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
The appellant argued that the conviction was based on insufficient, discrepant, and unprocedural evidence, including lack of relevant evidence, improper identification, failure to prove the victim's age, failure to tender a caution statement, lack of doctor's credentials, PF3 not read aloud, and failure to prove the case beyond reasonable doubt.
Respondent
The respondent argued that the victim's testimony was sufficient and corroborated, discrepancies were minor and did not affect the root of the case, identification parade was unnecessary due to clear identification, age was stated by the victim and not disputed, caution statement was not required, doctor's credentials were revealed, PF3 could be expunged without affecting the conviction, and the case was proved beyond reasonable doubt.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    Godi Kasenegala v Republic, Criminal Appeal No. 10 of 2018; Selemani Makuba v Republic, 2006 TLR 379

    Best evidence in rape cases is the victim's testimony.

  2. 02

    Mohamed Said Matula v Republic, [1995] TLR

    Minor contradictions do not affect the root of the case.

  3. 03

    Section 60(1) Criminal Procedure Act Cap. 20 R.E. 2019

    Identification parade is not mandatory if identification is clear.

  4. 04

    Aloyce Lusoko v Republic, Criminal Appeal No. 152/2021

    Age can be proved by the victim's testimony if not disputed.

  5. 05

    General criminal procedure principles

    Caution statement is not mandatory unless relied upon by prosecution.

  6. 06

    Issa Hassaniuki v Republic, Criminal Appeal No. 129/2017 CAT

    Expunging PF3 does not nullify conviction if other evidence is sufficient.

  7. 07

    General criminal law principle

    Criminal cases must be proved beyond reasonable doubt.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The appeal was dismissed because the victim's testimony, corroborated by other witnesses and medical evidence, was sufficient to prove rape beyond reasonable doubt, and alleged procedural and evidentiary defects were either minor or not material to the conviction.

Obiter and limits

  • Identification parade is not a mandatory requirement under Tanzanian law.
  • Minor discrepancies in evidence do not affect the outcome if the core facts are established.
  • Expunging PF3 does not affect the conviction if other evidence is strong.

Court disposition

appeal dismissed

  • appeal dismissed
  • conviction and sentence upheld

Source and reliance status

TZHC · 29 November 2021

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

TZHC

Judgment· 29 November 2021

ally hamis iyumba vs republic 2021 tzhc 9023 29 november 2021

IN THE HIGH COURT OF TANZANIA (DAR ES SALAAM DISTRICT REGISTRY)

AT PAR ES SALAAM CRIMINAL APPEAL NO. 209 OF 2021 (Originating from the decision o f the District Court ofBagamoyo in Criminal Case No. 110 o f2020) ALLY HAMIS IYUMBA................................. APPELLANT

VERSUS REPUBLIC..............................................RESPONDENT Date o f last Order: 15/11/2021 Date o f Ruling; 29/11/2021

JUDGMENT MGONYA, J. The Appellant herein ALLY HAMIS IYUMBA dissatisfied by the decision of Kinondoni District Court in Criminal Case No. 110 of 2020 delivered on 17/02/2021 appealed to before this Honourable Court. In the Appeal the appellant presented 7 grounds of appeal as herein below; 1. That, the learned trial Magistrate erred in law and fact by convicting the appellant for the offence of rape whereas there was no relevant evidence adduced to establish the said act against the appellant.

2. That the teamed trial Magistrate erred in iaw and fact by convicting the appeliant based on doubtful and discrepant evidence o f P W 1, PW 3 and PW 4 in regarding to the place where the pant was recovered hence the same wrongly failure to conduct DNA test to prove the linkages and corroboration against the appellant 3. That, the learned Trial Magistrate erred in law and fact by convicting the appellant based on insufficient and unprocedural visual identification by PW 1 and PW 2 to the appellant whose evidence lacked appellant's details and unique features such as morphological appearance, colour, name etc hence no any identification parade was conducted to prove whether or not the appellant was really identified at the crime scene.

4. That the learned trial Magistrate erred in law and fact by convicting the appellant for the offence of rape when the age o f the victim (PW1) was not sufficiently proved to establish the statutory rape, hence unreasonably failure o f prosecution to call either patron, head teacher or village chairman as asserted by PW 1 and PW 2 to give their testimonies in Court.

5. That, the teamed trial Magistrate erred in Saw and fact by convicting the appellant when the prosecution failed to establish the appellant's apprehension and tender any cautioned statement in connection with the case, 6. That, the learned trial Magistrate erred in law and fact by convicting the appellant relying on the evidence o f PW 4 (Doctor).and Exhibit P2 (PF 3) when PW4 failed to establish his credentials, qualifications and experience and the prosecution failed to call the police officer who issued the said PF 3 so as to testify in Court as to what and when the said incident was reported at police station. * . This, PF 3 report is a nullity for not being read out loud in Court.

7. That the trial learned Trial Magistrate erred in law and fact by convicting the appellant in a case which was not proved to the hiit by the prosecution side as required by ia w, WHEREFORE, the appellant humbly prays for this Honourable Court to allow his appeal by quashing the conviction, set aside the sentence and acquit him. In the instant appeal, the appellant appeared in person before the Court and the Respondent was represented by Ms. Rahel Mwaipyana State Attorney. The appeal was heard and hence I am hereby obliged in determining the same as hereunder. The Appellant was charged of the offence of rape contrary to section 130(1), (2) (e) and 131 (1) of the Penal Code Cap. 16 [R. E. 2002]. The accused after being heard was convicted of the offence charged and sentenced to imprisonment for 30 years. Submitting on his appeal the appellant averred before this Court that he prays his grounds of appeal be adopted for hearing and consideration of his appeal. In reply the Respondent did not support the instant appeal and stated that, on the first ground of appeal the same has no weight since the evidence came from the victim herself saying she was raped by the appellant on her way to school. The testimony of the victim was corroborated by the testimony of PW 2 who states ^o have seen the appellant on that day heading from an opposite direction with the victim. And at the same

time it is when PW 1 told PW 2 she has been raped by the Appellant. The incident was reported to the victim's teacher at school and PW 2 averred that the appellant has been stubborn on committing such acts and that he is known for that habit. It was further stated by the Respondent that the Doctor who examined the victim testified that, after examination the test showed that the victim had been penetrated and there was existence of bruises on her outside and inside part of her vagina. Laboratory results further showed that the victims vagina had sperms as well. In support of the argument the Respondent cited the case of ISA YA RENA TUS V.R. Criminal Appeal No. 542/2015 where the Court of Appeal at Tabora, observed that: "The best evidence to any occurrence at the offence o f Rape is the victim." On the second ground of appeal on doubtful and discrepant evidence of the prosecution, it was the Respondent's submission that the same do not go to the root of the case. The offence the appellant is charged of is RAPE. From the circumstances, this ground can't stand. It was held in the case of GOODLUCK KYANDO V S R [2005] TLR, that the court should go to the contradictions which goes to the roots of the case. It is from the above, the Respondent states not to find any merit to the Appellant's ground. On the third ground of appeal that is on identification, Ms. Mwaipyana for the

Respondent replied that there was no identification parade to prove the Appellant was identified at the parade since the appellant was well identified by the victim and PW 2 on that particular day and that he was wearing a yellow trouser and on his hand he had a bottle of beer. The Counsel for the Respondent cited the case of RIZIKI JUMANNE V. R ; Criminal Appeal No.370/2019 where in this case it stated on how the witness who was able to mention/identify the accused at the earlier stage and thus making an identification parade not necessary and hence this ground is meritless. On the fourth ground of appeal it has been alleged that the victims age was not proved. It was the Respondent's Counsel Argument that the matter of age was identified when the victim was testifying where she mentioned her age to be 15 years. However, at the trial court, the Appellant did not cross examine the victim on age, the same came later. The issue of age was ruled on the case of ALOYCE LUSOKO VS. REPUBLIC Criminal Appeal No. 152/2021 at page 4. Hence the appellant argument on the age of the victim holds * no water. Submitting on the fifth ground the Respondent argued that the same is meritless because the Appellant himself did not pray for that cautioned statement. Further, the caution statement was not in the Court and the prosecution had no intentions of using the same for there is enough evidence

that the Appellant raped the victim. Replying on the sixth ground of appeal, on failure for the Doctor not to state his credential and the PF3 not being read aloud at trial court. The Respondent countered the said ground to the effect that it is true that the PF3 was not read, therefore they pray to expunge the same. However, the counsel was of the view that, the credentials of the Doctor were revealed, but yet still the same does not carry weight to nullify the conviction and sentence of the appellant. The case of ISSA HASSANIUKI V. REPUBLIC Criminal Appeal No. 129/2017 CAT at Mtwara was cited in support of the above argument. Finally on the seventh ground of appeal upon failure for the prosecution to prove the case beyond reasonable doubt, It was the Respondent's averments that this ground is meritless as the victim had testified on what happened to her and the same was done by the Appellant and also the Doctor's testimony corroborated the victim's testimony. Concluding her submission, it was the Respondent's Counsel prayer that this ground be denied and the entire Appeal be dismissed. After the above reply by the Respondent's Counsel upon the grounds of appeal set forth to this Court by the appellant, I am now at a position to determine the said grounds. Beginning with the first ground of appeal where the appellant claims for lack of evidence on proving the commission of the

offence he is charged with. The Respondent on the other hand states that there was enough evidence since the evidence of the victim was in records and that it is the appellant that raped her. Referring to the records before the trial Court the appellant stands charged with the offence of rape. It was the Victim herself who testified before the Court whereas her testimony was in corroboration with that of PW 2 together with PW 4. It is the position of the law that the best evidence in rape cases, is the evidence of the victim herself. It is so since it the victim that undergoes the wrath, agony and embarrassments of the act and the same is mostly committed when it is the victim and the offender in place. Best testimony in sexual offenses was stated in the case of GODI KASENEGALA VS REPUBLIC, CRIMINAL APPEAL NO. 10 OF 2018 (UNREPORTED) it was held that: "It is now settled law that the proof of rape comes from the prosecutrix herself." 8 This position was also held in the case of SELEMANI MAKUBA VS REPUBLIC, 2006 TLR 379. In the circumstance of this case the proceedings at the trial show that PW 1 testified to have been on her way to school when she met the appellant who ordered her to stop of which she did not. He chased her and uttered words that indicated the act of rape grabbed her to the bushes and raped her. This is the testimony of the victim herself. Having this testimony

in the records and from the principle of the case laws above, I find that there was sufficient evidence to convict the accused. It is from here £ find the first ground of appeal meritless. Referring to the second ground of appeal, the appellant states that the Court erred in considering doubtful and discrepant evidence with regard to where the pant was found together with failure to conduct a DNA test to link and corroborate him with the offence committed. The Respondent was of the opinion that the offence before the Court that the appellant is facing is rape, and that the discrepancies spoken of do not extend to the root of the matter to cause him any injustice. PW 3, the investigating officer stated to have located the pant at the crime scene where the incidence occurred. Took it and stored it. PW 4 the Doctor also testified that when the victim was taken to hospital, the victim undressed herself and her under pant was kept safe as an exhibit. It from these two witnesses the contradiction is found the question is as to where exactly was the pant found. This ground will not take much of this Courts' time. I do join hands with the Respondent that the said contradiction does not go to the root of the matter since the offence is not limited to where the exhibit was found but rather the offence of rape. I find the discrepancy to be minor and not extend to the root of the matter.

See the case of MOHAMED SAID MATULA VS REPUBLIC, [1995] TLR where the Court held that: "Where the testimony by witnesses contain inconsistencies and contradictionsthe court has a duty to address the inconsistencies and try to resoive them where possible, else the court has to decide whether the inconsistencies and contradictions are only minor or whether they go to the root o f the matter." From the above explanation, I find this ground lacking merits. In determining the third ground of appeal the appellant is concerned on the absence of an identification parade and 10 hence suggests the Court to have erred in not considering that an identification parade was not conducted. In reply the Respondent's Counsel opined that the absence of the identification parade not to have been required from the surrounding of commission of the offence. It is from the record that I have not come across any records that states of an identification parade. Under section 60 (1) of the Criminal Procedure Act Cap. 20 R.E. 2019, The law states that: "Any police officer in charge o f a police station or any police officer investigating an offence may hold an identification parade for the purpose o f ascertaining whether a witness can identify a person suspected o f the commission o f an offence," Therefore, from the wording of the act as stated above, it appears that an identification parade is not

mandatory requirement and hence the same not being conducted does not nullify any proceedings of the Court. It is here that I find this ground is meritless. With regards to the fourth ground of appeal the appellant, is appealing on the grounds that the age of the victim was not sufficiently proved. The Counsel for the Respondent countered the averments by stating that the victim ii herself stated her age to be 15 years and the appellant did not dispute the victim's age at trial. Matters of age have been determined in a string of cases stating at what circumstances age of a child is proved. Age can be proved by birth certificate, a parent or the child herself. In the circumstance of this case age of the child has been stated by the child herself and was not disputed by the appellant at time of trial. To me this appears to be an afterthought by the accused in efforts to seeking reverse of the outcome of the conviction and sentence on him. This ground holds no water and is therefore meritless. Referring to the fifth ground of appeal, the appellant states the Court erred in convicting him without showing how he was apprehended or the caution statement that was taken of him. It was argued that the caution statement was not before the Court and his apprehension is not an ingredient to the offence hence was not a fact to be entertained. From the records before the Court, I took ample

time to thoroughly go through it and it did not revea! apprehension of the appellant to have been a fact in issue at the trial Court. The caution statement of the accused from the records shows to have been taken as testified by the appellant himself. But the same was not introduced by the prosecution to be used 12 as part of their evidence neither didn't the appellant request for it at trial. It has to be made known to the appellant that if the prosecution did not use the caution statement as part of their evidence. Using of the same is not a mandatory requirement and the prosecution cannot be compelled to do so if they have a reason not to rely on the caution statement in proving their case. It is from this stance, I find this ground of appeal has no merits. In determining the sixth ground of appeal the appellant challenges the testimony of PW 4 the Doctor and Exhibit P 2 the PF 3, Whereas PW 4 is said not to have stated his credentials and that exhibit P 2 was not read aloud. The Respondent on the other hand conceded to this ground and prayed that exhibit P 2 be expunged from the records. It is from the records of the Court that exhibit P2 was not read out loud before the Court and I join hands with the Respondent's prayer to expunge the same from the records. However, having expunged exhibit P 2 in records we still have PW 4's evidence which states the results after

examining the victim and the same proves penetration and existence of bruises. From the above, I still find remaining evidence to be strong enough to hold the appellant's conviction. Hence this ground has no merits. 13 Finally on the seventh ground of appeal the appellant is dissatisfied for the Court convicting him while the case was not proved to the requirement of the law. The Respondent states that the appellants ground is meritless for the victim testified on the ill acts of rape by the appellant and there was more evidence in corroboration to the victim's testimony. It is a settled principle of law that criminal cases have to be proved beyond reasonable doubt. From the records and in the circumstance of this case the matter was prosecuted and the Court found the matter to have been proved beyond reasonable doubt. From the records, I find no reason to overturn the decision of the trial Court hence this ground holds no water and is therefore meritless. From the above reasons and analysis, I therefore find the appeal before this Court meritless and hence dismiss the same. It is so ordered.

JUDGE 29/11/2021 14 Court: Judgement delivered in chamber in the presence of Appellant himself Ally Hamis Iyumba, Ms. Imelda Mushi State Attorney and Ms. Veronica RMA. / L. E. MGONYA

JUDGE f e : ■ 29/11/2021 ' JL *- '****■ s A 15

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Isa ya Renatus v Republic, Criminal Appeal No. 542/2015

Case cited

Goodluck Kyando v Republic [2005] TLR

Case cited

Riziki Jumanne v Republic, Criminal Appeal No. 370/2019

Case cited

Aloyce Lusoko v Republic, Criminal Appeal No. 152/2021

Case cited

Issa Hassaniuki v Republic, Criminal Appeal No. 129/2017 CAT

Case cited

Godi Kasenegala v Republic, Criminal Appeal No. 10 of 2018

Case cited

Selemani Makuba v Republic, 2006 TLR 379

Case cited

Mohamed Said Matula v Republic, [1995] TLR

Case cited

Penal Code Cap. 16 [R.E. 2002]

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Criminal Procedure Act Cap. 20 R.E. 2019

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.