Download PDF

Tanzania Judgment

TANZLII

BALYAHELE

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The omission to list prosecution witnesses and exhibits in the committal proceedings is curable in this case because the names and contents were read and explained to the accused, fulfilling the purpose of section 247 of the Criminal Procedure Act.

Court disposition

Omission held curable; no referral to Court of Appeal; order accordingly.

Orders

  • No referral to Court of Appeal; proceedings to continue.

02

Material facts

Parties

Republic

Prosecution Counsel: Mr. Adam Murusuri

Matemani s/o Balyehele @Charles

Accused Counsel: Mr. Ditrick Ishabairu

Daniel s/o Siyantemi

Accused Counsel: Mr. Matinde Kichele

Samwel s/o Cosmas

Accused Counsel: Mr. Mainde Chacha

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal / Pre Trial Ruling on Committal Proceedings

04

Questions and positions

Legal issues

Whether omission to list prosecution witnesses and exhibits in committal proceedings is fatal under section 247 of the Criminal Procedure Act

Party arguments

Applicant
The committal court failed to list prosecution witnesses and exhibits as required by section 247 of the Criminal Procedure Act; the matter should be referred to the Court of Appeal for revision, following Republic v. Asafu Tumwine.
Respondent
The State Attorney agreed with the omission and sought the court's guidance on the matter.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    section 247 of the Criminal Procedure Act, Cap. 20 [RE.2019]

    Omission to list prosecution witnesses and exhibits in committal proceedings is curable if the names and contents are read and explained to the accused.

  2. 02

    judicial reasoning in the present ruling

    The essence of committal proceedings is to ensure the accused is aware of the evidence against him to prepare his defence.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The omission to list prosecution witnesses and exhibits in the committal proceedings is curable in this case because the names and contents were read and explained to the accused, fulfilling the purpose of section 247 of the Criminal Procedure Act.

Obiter and limits

  • There are circumstances in which the prosecution may conceal names of witnesses to protect their identity, and this is not fatal provided the statements are read and explained.

Court disposition

Omission held curable; no referral to Court of Appeal; order accordingly.

  • No referral to Court of Appeal; proceedings to continue.

Source and reliance status

TANZLII · 25 November 2024

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

TANZLII

Judgment· 25 November 2024

BALYAHELE

IN THE HIGH COURT OF TANZANIA (MWANZA SUB-REGISTRY)

AT MWANZA CRIMINAL SESSIONS CASE NO. 118 OF 2022

REPUBLIC

VERSUS 1. MATEMANI S/O BALYEHELE @CHARLES 2. DANIEL S/O SIYANTEMI 3. SAMWEL S/O COSMAS

RULING 22nd & 25th November, 2024 KAMANA, J. When the matter was set for a hearing, Mr. Adam Murusuri, learned State Attorney representing the Republic, informed this court that the committal court did not list prosecution witnesses and exhibits as required by section 247 of the Criminal Procedure Act, Cap. 20 [RE.2019]. He asked this court for guidance on the matter. Mr. Ditrick Ishabairu, learned Counsel for the first accused, supported Mr. Murusuri’s argument. He asked this court to refer the matter to the Court of Appeal for revision. He asked this court to follow the position of the Court of Appeal in the case of Republic v. Asafu Tumwine, Criminal Revision No. 1 of 2006-CAT (Unreported). Mr. Matinde Kichele and Mr. Mainde Chacha, learned Counsel for the second and third accused, concurred with Mr. Ishabairu’s position. I have gone through the committal proceeding and agree with the legal minds that the committal court did not list the prosecution witnesses and exhibits. This offends the provisions of section 247 of the Act. However, though the provisions of section 247 were couched in mandatory terms, I am of the view that the omission to list the witnesses and exhibits is curable in the circumstances of this case as the names of the witnesses and exhibits were mentioned when the statements of the witnesses and the contents of the exhibits were read and explained to the

accused. The essence of committal proceedings is to ensure that the accused is aware of the evidence against him to prepare his defence. It should be noted that there are circumstances in which the prosecution conceals names of witnesses to protect their identity and that has not been fatal provided the statements of those witnesses are read and explained. Concerning the case of Asafu Tumwine (Supra), unlike this case in which the accused were properly committed, in the cited case, the accused were not committed. It was for that reason, the matter was referred to the Court of Appeal as there was an order from the High Court ordering the trial which could not be set aside by the same court. Order accordingly. DATED at MWANZA this 25th November, 2024.

KS KAMANA

JUDGE

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Republic v. Asafu Tumwine, Criminal Revision No. 1 of 2006-CAT (Unreported)

Case cited

Criminal Procedure Act, Cap. 20 [RE.2019], section 247

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.