Download PDF

Tanzania Judgment

TZHC

james michael vs republic 2013 tzhc 2083 10 june 2013

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The prosecution evidence was clear and the appellant was caught in the act, justifying conviction. However, the trial magistrate erred in ordering sentences to run consecutively without aggravating circumstances; sentences should run concurrently.

Court disposition

appeal dismissed with variation

Orders

  • Conviction upheld
  • Sentences to run concurrently
  • Appellant to serve five years imprisonment only

02

Material facts

Parties

James Michael

Appellant

The Republic

Respondent Counsel: Mr. Nestory Paschal

Amounts and remedies

  • Sentence Imposed (original): years 10
  • Sentence Imposed (varied): years 5

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal Appeal / Judgment on Appeal

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
The appellant argued he did not understand the language used at trial as he is illiterate and challenged both conviction and sentence.
Respondent
The respondent maintained that the prosecution evidence was cogent, the appellant was caught in flagrante delicto, and the conviction and sentence were proper.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    general criminal law principle

    Conviction must be based on proof beyond reasonable doubt.

  2. 02

    sentencing principles

    Sentences for related offences may run concurrently unless aggravating circumstances exist.

  3. 03

    B. Pinga v. Republic (1983) TLR No. 166

    Accused must understand the language of the court.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The prosecution evidence was clear and the appellant was caught in the act, justifying conviction. However, the trial magistrate erred in ordering sentences to run consecutively without aggravating circumstances; sentences should run concurrently.

Obiter and limits

  • No room was left to doubt the prosecution evidence.
  • There were no compelling aggravating circumstances to justify consecutive sentences.

Court disposition

appeal dismissed with variation

  • Conviction upheld
  • Sentences to run concurrently
  • Appellant to serve five years imprisonment only

Source and reliance status

TZHC · 10 June 2013

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

TZHC

Judgment· 10 June 2013

james michael vs republic 2013 tzhc 2083 10 june 2013

IN THE HIGH COURT OF TANZANIA

AT TABORA

APPELLANT JURISDICTION (Tabora Registry) (DC) CRIMINAL APPEAL NO. 5 OF 2013 CRIMINAL CASE NO 466 OF 2011

OF THE DISTRICT COURT OF KAHAMA BEFORE: F.K. NYALADA RESIDENT MAGISTRATE JAMES MICHAEL......................................... APPELLANT (Original Accused)

VERSUS THE REPUBLIC................. ......................RESPONDENT (Original Prosecutor) 4/6/2013- 10/6/2013

JUDGEMENT HON.S.B. LUKELELWA,J. - The appellant James Michael on 6/9/2012 convicted by Kahama District Court on a charge of fair Counts namely two counts of House breaking contrary to section 294 (1) of the Penal Code, and two counts of stealing contrary to section 265 of the Penal Code. The appellant was subsequently sentenced to serve five years imprisonment on the first count one year imprisonment on the 2nd Count, five years imprisonment on the third count and one year imprisonment on the fourth count, it was ordered that 1st and 2nd Court to run concurrently and 3rd and 4th Count to run concurrently. The appellant was aggrieved by both the conviction and sentence imposed on him and has preferred this appeal. It was common ground at the trial that the house belonging to one Mathew Mutare at Nyahanga are within Kahama township was broken into twice and several household articles stolen there from. The first incident occurred on 10/11/2011 while the second incident took place on 14/11/2011. According to PW2 Anna Constantine a relative and neighbour of the sound Mathew Mutare, the was away to a college in Morogoro. The house was being taken care of a tenant PW1 Madirisha Mathias, who,testified that Mathew Matare was the of their Land Lord. PW1 testified that on 10/10/2011 at about 10.00 a.m. he received a telephone call from his young brother informing him that the house had

been broken into. He came back home and found the house broken into and Radio Sony, Deck DVD Bed sheet and Twitter were missing. He reported the incident to the Police Station. Qn 14/11/2011 in the morning PW1 returned from a shop, and when he reached home, he noticed that three doors had been broken and a man was inside the house. He sought an assistance to arrest the man, he telephoned his young brother, meanwhile . the man noticed his presence he broke out of the house and took on his heels. PW1 mounted a chase while raising an alarm. PW2 heard the alarm and saw PW1 in a hot pursuit of a fleeing man she also raised an alarm and her children went to offer an assistance. • .. j i The alarm was also heard by PW3 Inspector Hatari Kisumo a Police Officer, and neighbour of the said Mathew Mutale who on 14/11/2011, was at home at 11.00 a.m. as he was indisposed. PW3 testified that he had seen the appellant running while people chasing him until he was arrested. They led the appellant back to the house, where they found a parcel covered in a blue bed cover, where they found one DVD player, one picnic bag, one pair of trousers, three speakers of sub woofer, one AID kit and one speaker of a computer. PW5 Subira Zuberi, testified that the appellant was the friend of the son of her sister called Zuberi. PW5 went in ti state that on 10/11/2011 at 2.00 P.M. the ----- ; TU .. appellant

brought one radio, deck and two speakers wrapped in a bed sheet. He out the load outside saying that it belonged to one 3 Zengo, and he was going back to bring more then it started raining and he put off the idea of going back. PW5 went on to state that on 14/11/2011 a Police Car pulled to a stopp at his door, and a Police Officer asked her whether she was familiar with the appellant he admitted. They searched the house and took a radio twitter a bed sheet, and a deck. The appellant was sent to the Police Station where he was received by PW4 E 1998 D/Cpl Emmanuel. He interrogated the appellant who admitted commiting the offence, and revealed that it was the second time to break into that house. PW4 took the appellant to the home of PW5 where a search in the house was conducted. Upon return to the Police Station, he recorded a caution statement of the appellant. The same was admitted in court without objection from the appellant and marked exhibit "P4". The search at the home of PW5 was also witnessed by PW6 Grace Ihema. The appellant told the Court in defence that he was arrested at Kivulini and sent to the scene of crime. Further that PW1 and one Mama Neema were making business and that he had been called to convey the goods on a motorcycle. 4 On the following day PW1 madirisha stopped him and took him to his home where he called people and told them that he did break there

and stole which he disputed. The learned trial Resident Magistrate having analysed the evidence adduced before him found that the prosecution has proved the case beyond any reasonable doubt. The appellant is challenging that conviction. Among the ground raised in the appellant's seven ground petition of appeal was that he did not understand well the language used by the District Court of Kahama, English Language, as he is an illiterate, citing the case of B. Pinga V. Republic (1983) TLR No.

166. With due respect to the appellant the prosecution evidence was cogent and straight forward, the appellant having been caught in a "flaggarant delicto" on 14/11/2011. No room was left to doubt the prosecution evidence, I find that the appellant richly deserved the conviction. I therefore dismiss the appeal on conviction, accordingly. Coming to the sentence imposed on the appellant, the sentences were the statutory minimum sentences. . 1 i X 5 However the learned trial resident Magistrate erred to order the sentence in count I to run concurrent with the sentence in Count 2. Further sentences in count 3 to run concurrent with sentence in count 4. This resulted in appellant being obliged to serve a sentence of ten years imprisonment. There were no reason or compelling aggravating circumstances which forced the learned trial Resident Magistrate to make that orders. I therefore set a side the orders and substitute thereto an order that the sentences shall run concurrently, as a result the appellant shall serve a sentence of five (5) years years only. . Save for variation of the order regarding the sentence imposed on the appellant the appeal is dismissed. Order accordingly.

JUDGE 10/6/2013 6 Date: 10/6/2012 Coram: Hon.S.B. Lukelelwa, Judge Appellant: Absent Respondent: Mr. Nestory Paschal- State Attorney who is present. B/Clerk: Mary Mpululu Order:- Judgement delivered in Court this 10th June, 2013

JUDGE 10/6/2013 7

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

B. Pinga v. Republic (1983) TLR No. 166

Case cited

Penal Code section 294(1)

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Penal Code section 265

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.