Download PDF

Tanzania Judgment

TZHC

19900212 TZHC Tanga

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The conviction was quashed because the charge was not specific as to the subsection of section 42 under which the appellant was charged, and there was no evidence to support the conviction for causing death by reckless driving. The sentence and order of disqualification and cancellation of the driving licence were also set aside as they were not lawfully imposed.

Court disposition

appeal allowed

Orders

  • Conviction on first count quashed
  • Sentence on first count set aside
  • Order of disqualification and cancellation of driving licence set aside
  • Fine of shs. 12,000/= to be refunded to appellant

02

Material facts

Parties

Selemani Hassan

Appellant

The Republic

Respondent

Amounts and remedies

  • Fine Imposed on First Count: TZS 12,000
  • Fine Imposed on Second Count: TZS 6,000

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal Appeal / High Court Appellate Jurisdiction

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
The appellant argued that the charge was not specific as to which subsection of section 42 of the Traffic Act applied, and that there was no evidence to support the conviction for causing death by reckless driving.
Respondent
The respondent relied on the particulars in the charge and the evidence presented, asserting that the appellant was properly convicted and sentenced.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    Section 132 of Criminal Procedure Act 1985

    Every charge or information shall contain a statement of the specific offence with which the accused is charged, together with particulars as may be necessary for giving reasonable information as to the nature of the offence charged.

  2. 02

    Traffic Act No. 30 of 1973

    Section 27(1)(b) of the Traffic Act does not apply to offences under section 42; section 27(1)(a) would be applicable for disqualification and cancellation of driving licence.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The conviction was quashed because the charge was not specific as to the subsection of section 42 under which the appellant was charged, and there was no evidence to support the conviction for causing death by reckless driving. The sentence and order of disqualification and cancellation of the driving licence were also set aside as they were not lawfully imposed.

Obiter and limits

  • Quoting statutory provisions without understanding their purpose demonstrates a lack of diligence.

Court disposition

appeal allowed

  • Conviction on first count quashed
  • Sentence on first count set aside
  • Order of disqualification and cancellation of driving licence set aside
  • Fine of shs. 12,000/= to be refunded to appellant

Source and reliance status

TZHC · 12 February 1990

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

TZHC

Judgment· 12 February 1990

19900212 TZHC Tanga

.. IN 'S ECGir GOUR'P- OF T.ANZllJf.U.. APPELLA.TC Jl.JRISDICTIOU m:cm COURT cm-.cr;u,.1 liJ?'P::1Ui uo.52 OP 1988 • ·•·· .i:':,l < OnJ:GIUJ,.L TMFFIC CiiSE NO, 86 OF 1988 OF '11FIB DISTBlCT COURT OF KOROGWJ!l DISTI'J:CT ltT KORomm: :BEFOmiJj w.s. lvlICTJL'(Jj)TGtJ' ESQ.' s:mr .DJ:s~m:cT M!i.GISTR!;.TE SDLEM.!J1l RASS/iiIT o • • o • 11 • • . , o • e Ci• o • o • 11 • e·• J.J>PELLblTT (ORG. ACCUSDD) versm TIIID REPUBLIC • • • ., ., o o ., • •. o • • • • • o • o e ,, .. ., o RESPOlilnE.tIT . (ORG. PROSECUTOR) The appellant, Selemani Hassa.11, was cl::.o.;:-gucl. on two counts _against tho Traffic l\ct. 011 one cou.nt~ wl'lich ·wr,s count number two, tho appclle,nt pleaded [.;u:i..lty for fu>iving o.. dofoctivo motor vcbiclo· c/s 39 (1) (a) and 5 of Act no. 30 of 1973• Tho a,ppollant was driving a vcb.i.clo ·with ro 6istration number TZ 44246 without fl•ont shock obsobe:rs'• He ploc,c"Loc"i. cvj_l ty to this count ancl ho wo.s finec1 shso 6,000/t.= or six L1ontllri irrprisor.u:i.cnt. Tho app011a11t oj.cl r:.ot f.lJ?OCifically state t11n.t ho was a1,p0aling against tho sentence with ro[..'G,:rcl. to this· count which ho plocc1.ocl. gu:il ty. · Tho so11tonce 1 which in c..ny caso, doos not t~ppG2.1" to be r.12,i'li:fostly o:z:c0ssivo, j_D loft unclistur1)od.. · On tho first count, it is not. cloc:r w-!1cthor tho n.ppolla.nt was charged u11clor section 42 (a), (b) or C of Act lfo. 30

of 1973. ·The offence and tho provision of -hho lc.w ,is stated, n.nd I quote& i, Cc.usine cloc,th th.rough I-ool~loss driving c/s 42, 27 (l)(b) and 63 (2)(b) of Trn.ffic Act lToe30 of 1973° Section 42 creates throe distinct offoncos. Tl:i...',t is to say1 42 (o,) Backless d:riving 42 (b) Driving o.t a speed which might be cla..."1&,-o:rous to tho :public nnd 42 (c) ·nrivh1g in o. manner (underlining is oino) '1dth ho.ving :regard to all the circuma- tn.ncos of tho case might bo dmlgerous to tho Public I or to any poraon. It is- tho:rofo:ro important in frn.mi!lg tho clio.:re,o. to sto.to exactly under wbioh subsection tho off'onco fall£ o·~l1.0:rvdso 0110 would be # chargi.1-ig an accwod with tb:reo offonoos in ono count which would bo . bad. in lc..r ns tho law roquiros offences to. bo specified. Section 132 of Crlminal :Proooc!.1.ll'O Act 1985, otat0s n.nd I qttoto1 ii ~cry ohargo Ol\ inf6~.1t1, ti on s°l:.J.all oontcin, , and shall be su:ff'icient if it contains, a sta.tG::nont of the s;poci_~ijoncc _$ . offences {f.t'lphasis su.plioc,1; tii th which the aocv..sod person is cha1·r;uc1, together ·with such pa:rticulc.rs ao me.Jr bo nocossc.ry for e;ivine roasoncblo infol'D2.tion as to the n.1, tu:ro of the offonco cl1c.1-rgc e.• 11 ll'l fact tho pnrticu.la:rs of tho c~·go wcn.1.ld tend . to confi:rra that tho prosecution infaot intended to char~ tho a,ppollo.nt with all

tl:iroo of'fencos 1)eccuso it is clo11:rly str.,tod th2,t -t;Lo c1:d.wr of motor vohiclo .Rogolfo.TZ.L'/4246 D.Gko 1/k,;nd bus did driw the said notor vohiclo . d.'.:w.S9r01wlz, in a Dar.mer which !mving roeo,1~c1 to o.11 of the circurJSto,ncos v:-n.s rockloo:J to tho Public or to any po:rson using tµo ror1d to wit ho foiled to control well tho snid motor vehicle by driving it :spaces to the loft side of tho rot..cl n.nd as n. :rosul t he ovortun1od it DJ.1cl thereby co:usod tho cl.Qc,th of orJ.G 1:iinlrinda Soown.nza. who wc,s a 1x:.sso:.:o;:,r in tho sa:i.d motor vohiolo.i• It is tllcroforo not an act of typo gra,phicr..l error thct section 42 i was st['..tocl without s:poifyincr mzy s~sc'totio11 1nrl; tlm.t it wcs intonood. , It 1-ro.s dofin.i toly not clor,r as to whicI-.: cpocifi. offonco. tho appellant "·· 3 ... was clmrgocl. In this c2.sc it is 0.xp:roEJr::ly sto,toc: that so11oonc Qiod as a rcsul t of tho nocicl.ont. tlbilo it is not illc 0nl to chc1.r;SD s00.00110 under a:ny of subsection of section 42 for cc.:uzing cl.oath$ thq1'C ib however a spocifio section und.or tho snr:10 c.ct for· cb;:-,rr,;iLc; nn o..cousod for co:usinr:; doo.th OJ." bodily injUl"Y• 'l\::.is is section 40 (1}~-- Tho ingrodionts of tho offonco m1dor this :pr0Vj_sio'.'.: eo~tiw:to~r.~i -th<t ttn,ee offences vndo:r. section 42. Ass'UCli:ri(~ for :::i. ncDont, as inclooc: I nu.st cio so in tho

ciroumstanoos of tlus nppoal, th.c.t tho c1.p:pollr.nt UJ.1clcrstoocl th~-.,t ho was chare-ocl with n.n ofi'onco of lJl'OnE:,"f'ul clrivi11e :rosul tine; into th:, C:Lor.. th of ono :pors on (kuonclosllD. gnri vib2.ya na kusv..'babish..~ ldfo) wi thou.t. nocossnrily s:poci:f;ying c..ny specific Elmmor, which tho 1,rosocution rc{.s'Q,l'dOd ns consti tvJ.ine; 1:m offonco 9 tl-:.o question is wh0-bho:e there was any oviclonco t-q->Qn which tho O.J?:pollnnt coulcl mvo hr.;on propo:rly convictoa.. 0loa.I:1;7 t:1oro w·c.s no su.cL oviclonco • Al tl:.01,16::. tl:D 'J1,1..s 1ms full o:f ( passon~prs o:t tl:o tine of tho 0,cci(1ont, t:10 ::_:ll~osocution did not find it proper to sur.u:ion ,-:.n:y of then to tos tif:y o..s to wl12.. t oxa.ctly mppcn0d ;:-,:pa.rt frw tho a:ppo llcnt t~ hinsolf wh9s0 i::orc:. is 1mcb..~llongocl. It 1ro,s n.ccol)toc1_ tb::1t just boforo tho nccidont tho appollnnt had not nn or oorJi1ie t:ro,ctor pnd as tho roc1d wo..s :nnrron, the e,p:pollcnt lk~c1. to perk 011 tho loft side of tho :road in ore.or to [',llow tho ttnctor to p2.Rs ., '111J.is was confir:noc7. by tl~o ·prosccuti on 1:i tnoss • Kinyashl HaEbidi PWI who lit...":! in tho trc:,,cto:r. Tho c,p~ollo.n-li s ktocl th.-:t M ~bo stc;!'tod · tho vohiclo c..,nd novo on to tho _ro;:.-.,cl, tLo :s-~l\ c;wo way m i;ho lof't siclq p,nd. tho vobiclc ovortu.rnoc7.. li.cco:rcline to tho n,ppcllo,nt tho roe,cJ.

wo..s pmlc.l.'f;_ tho particulc,1° plc.co... The :iv.:diculo.J:·s st2-to th..,t tho ap:pollc,nt c1l 0-ro too far to tho loft sido of tl:o :coo.,clt. Thora is clocr 0 cvick;ncc tl1:~t tho road wo,s 11c.~1~ow nml ho Lo.,(~ l'.'.O n~~y oxcopt to stop on tho loft sido to o..llow the tro,ctor to p2..ss. Tho sketch pln.n produced is coo;plotoly t1Sol0ss •· It clid not gi w e.ny useful meaning ,but if one can discern o,ny such rnco.ning it 1iOUl(l o.ppoo..r to support tho appollnnts case.. Thora ue.s therefore no. cviclonco upon which tho c:1,1Jpollo.nt could b.avo boop· convicted. - 4 .. Rogc>,:i"ili.ng c1isq_mlification and ce,ncollntion of driving licence, the pt'ov:i.sion q."'--otoa in tho clmrgo shoot is s0ction 27 (1) (b) of Act No.30 of 1973·• T1:us· section doos not rofor to rm offonco t.mc.or socti·on 42 of tho sane Act. If tho 1n.:1blic p:rosooutor and tbo trial mc. 6iistrnto hc,d co.rod to roacl tho lo.;w~ they woulc'. mvo noticod this glaring clifforonco. · Section 27 (l) (a) wo:uld licvo boon tho one a:p:plictl.l)lo. · This act has very 1:12.ny provisions_ or sections 0,r1d. co.ch ' is clifforont f:r0r.1 · tho other o,nc. co.ch is for e, s:pocific purposoo 'Quoting those provisions· without knowil1z for 11hct i:ru:rposo it is being usoa., shows ones lo.ck of clillic,-01100 in tl:o uork. Tbe app02.l on tho first cot.mt is allouoc':., Tho conviction is qunshocl. and tho sontonco is sot _aside. Tho orc'.or of nsqmlificatio11 ru:1d ccncollation of the a.r::.ving: licence is o.lso so_t aside. ']ho fine of shs. 12,000/= wbich liDD pc,icl should lx. rofm1cl,ocl to tho a:ppcllo..nt. ·--~----- J'Gw:c· 12/2/90.

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Traffic Act No. 30 of 1973

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Criminal Procedure Act 1985

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.