Download PDF

Tanzania Judgment

TZHC

19830804 TZHC Mbeya

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

Both appellants were properly convicted; the first appellant sold meat above the maximum price, and the second appellant was vicariously liable as employer. Sentences were adjusted to comply with statutory limits.

Court disposition

Appeal against conviction dismissed; sentence for first appellant adjusted; sentence for second appellant confirmed.

Orders

  • Fine for first appellant reduced to Shs.5,000/= or 6 months imprisonment; excess fine to be refunded.
  • Fine for second appellant confirmed at Shs.20,000/= or 12 months imprisonment.

02

Material facts

Parties

Selemani January

Appellant Counsel: Mr. Lwakilasa

Jailos Mwakyusa

Appellant Counsel: Mr. Lwakilasa

The Republic

Respondent

Amounts and remedies

  • Fine Imposed on First Appellant (original): TZS 15,000
  • Fine Imposed on First Appellant (adjusted): TZS 5,000
  • Fine Imposed on Second Appellant: TZS 20,000

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal Appeal / Judgment on Appeal

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
The first appellant denied selling meat above the fixed price, claiming he returned Shs.15/= change and sold at Shs.25/= per kilo. The second appellant argued he did not instruct the first appellant to sell meat and was unaware of the transaction.
Respondent
The prosecution asserted the first appellant sold meat at Shs.30/= per kilo, exceeding the official price, and the second appellant was vicariously liable as employer. The evidence showed the buyer received only Shs.10/= change, and the marked notes were found with the first appellant.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    Regulation of Prices Act 1973 and general criminal law

    Employer is vicariously liable for statutory offences committed by employee in course of employment.

  2. 02

    Section 7, Regulation of Prices Act 1973

    Sentencing powers of magistrate are limited by statute.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

Both appellants were properly convicted; the first appellant sold meat above the maximum price, and the second appellant was vicariously liable as employer. Sentences were adjusted to comply with statutory limits.

Obiter and limits

  • Trial magistrate is in a better position to assess witness credibility.
  • Proviso to subsection (2) of Section 7 appears misleading regarding sentencing powers.

Court disposition

Appeal against conviction dismissed; sentence for first appellant adjusted; sentence for second appellant confirmed.

  • Fine for first appellant reduced to Shs.5,000/= or 6 months imprisonment; excess fine to be refunded.
  • Fine for second appellant confirmed at Shs.20,000/= or 12 months imprisonment.

Source and reliance status

TZHC · 4 August 1983

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

TZHC

Judgment· 4 August 1983

19830804 TZHC Mbeya

rI11 COUFT OF TiUZAiIA

AT MBSYA AP1aLTE JURISDICTION ( C It (Mbeya Registry) t. / (He) CRfliflAL MPEiL NO 80 ÔF O1UGIIiAL CRIIIINAL CiSi NO; 325 OF 1982 1 THE DISTRICT WURT OF MBEYA DISTRICT AT JViBEY Before: J. E. C. 14asanclie 9 Clef Resident Iiagistrate, lst. SELiM.ANI JAI'JUARY ) 2Rd.JAILOSMW.AKYUSA ) '"' APPE1LNTS

VERSUS - THEEUBLIC . . . .. . .. . . .. . . . . . . . .,. ...... . RESPQNNT CHARGE: Selling meat above maximum price c/a.20 and 2 of the Re.1atioñ of Price Act No.19 of 1 973 J1JDGvUiNT ThTYERA, J: The two appellants were charged 3oint2.j ia t}& wt aø *1ey apaar in the-appeal. This was before the District Court of Mbeya. appellant was said to be the employee of the second ind this latter was running the business of butchery in icbeya town. On 16/7/82 the Assistant Price Comrnissiner here, issued a-lett Ii13Y/B/1QJ( /i14 in which he fixed the maximum price of meat at Shs.25/=. It appears t;ie t7q.+,aharQ iored the new price. The police started to crackdown. On l7/f/82 P.C. Aheri (PLi) was given tw.notes of Shs.20/= each. He was tcld to go and pretend tebuy meat. He went to the market place. happened to a11 at the appellants' stall. The first appellant was busy selling meat. The second appellant was not seen there, Ashen (Pw.i) asked the first appe1ant to give him a kilogram of mixed meat. He paid the appellant Shs.40/ &r 2.y. 1Quo'bes These were the notes the witness was given at the Polic,e Station and their numbers had been recorded. Th'. first appellant weighed a kilogram of mixed meat and offered it to Ash.ri. He also returned a 10/= note as change. This meant that the - first atpellant reained Shs.30/= price of meat. lie had ozercharged Shs. (30 - 5) 5/=. Sio af ard lVaP.

-M18N (P77.2) in company with other Polioesn swoopedon the first appellant. He searched him and seized the two 20/ -notes, He managed so with the hid of the numbers he had in his.note book. He arrested the first appellant. finally the second appellant was adc3.-d to the charge in his capacity as the owner of the meat business and the employer of the first appellant. In their defence the first appellant denied that he sold the meat at (2) i) Shs.30/=. He argued he had returned Shs.15/= change out of Shs,40/= he reeeived. from Ashen, which meant that he sold the meat at Shs.25/= as fixed by the Assistant I-'nice Commissioner. He therefore committed no offence. The second appellant stated that on that material day he was ;ianning to ge' •n safari at 2 p.m. Before he left he got news that there was trouble in his butchery. He went to see and was told that someone in his b.itchery had slid meat above Government price. He argued he did not instruct the first appellant to sell meat in his stall. That is to say the first appellant embarked on selling meat in that stall without knowledge and consent of the second appellant. The 'nial magistrate accepted the evidence of prosecution to the effect that the first appellant had sold the meat at Shs.30/= instead of Shs.25/= as fixed by the nice Commissioner. With regard to the second appellant the trial magistrate found that the first

appellant was his euployee and was acting in course of his employment. The second appellant was therefore vicariously liable for the offence committed by his servant. The trial niaitrate convicted both appellants and sentenced them to fine of Shs.15,000/= or 18th months imprisonment and Shs.20,000/= or 2 years imprisonment respectively. They appealed and.engaged LIr. Lwakiiasa to represent them in the appeal. In the first para of the memorandum the learned Counsel averred that the trial magistrate erred in holding that the letter which fixed the price of meat had force of law. During the hearing he admitted tl3at the official who fixed the price, the liunicipal Direci.Dr, had power to do so. He conceded to this fact after reading the aoendmnt to S.7 of the Regulation of Prices Act 1973, in Act No.2 of 19LL. This then disposed of para 1 of the memo. Next the Counsel argued that the trial magistrate erred in rejecting the evidence of defence. This should concern the first appellant mainly. In this respect there was evidence of Ashen (P.l) , who stated that he bought a kilogram of i.iixed meat. He paid 2 x 201= notes.' The-first appellant returned a lO/=r note change. The 2 x 20/= notes were found in possession of the appelJant. The despute was that the buyer (pw.i) said he received Shs.10/= change while the appellant, said he returned Shs.15/= so that he charged Shs.25/= for a

kilogram of meat. The trial magistrate considered the cespute and arrived at the concluaion that Asheri was a truthful witne.s. The trial magistrate was in a better position to assess the cnedibiliy-f the witness than me. I therefore have no quarrel with his finding. The first appellant had sold meat. at Shs.30/= instead of the official price of Shs.25/= a kilo. He was rightly cnvicted. As for the second appellant the trial magistrate found that the first appellant was the employee r agent of the latter. It followed that the second appellant was vicariously liable for the offence c.mzmitted by his servant. The learned Counsel for the appellants attacked this finding, saying that the Regulation of Prices Act did not provide for vicarious liability. Bt it has always been the rule of oriininal law that in statutory offences such as this one, employer is vicariously liable for the acts of his servant. I know of no exception. As for the se.orid appellant's story that he was not aware that the first 'appellant was .eU.iug meat in his stall, cannot be accepted. How did the first appellant get i,nt there? Did he break it? The second appellant knew better what the former was doing in there. The trial magistrate was right in convicting the second appellant as well. The appeal against ecnvicticn is dismiss€.. Now the sentences. Bath sides at the bar 'agreed that the senten.ce' of 15,000/

fine imposed on the first appellant was unrealistic. He received sma se.ero sentence as his employer. This defeated the doc.rine of vicarious liability. I agree. I set aside the fine of 15,000/= 'and substicute thereof the one of 5,000/ or 6 months imprisonment. With regard t the second appellant, he deserved a stern penalty. The Assistant Price Controller displayed the price at the butchers' ctalls They decided to iguore it. What. elese could the courts do? li.it I see that the sentence of' 20,0001= fine exceeded the trial riagistrate's sentencing power. Niaximun he could impose is 10,000/=. Proviso to subsection (2) of Section 7 appears misleading. To set the record right I set aside the illegal sentence cf the trial thhitrate 'nd substitute 'thereof this 'Cour±'-S sntenc'e f a fine of •Shs.20,000'/= or 12 months imprisonment. The reult of this exerctse is that the 'first aIpellant '(Selemani January)'sappèal against sentOice is allowed td the etent stated aboè.- à.O,O0O/= to be refunded to him' The seOond apellai't' appeal is'" dismissed. Wita the above 'ddjustment the fine of 20 9 000/= 'i oonfirmed S - Atlibeya•' ' . ' . P. .. 4th:ugust, 1983-' : ' '-... - JUDG}.; C 0 L.

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Regulation of Prices Act 1973

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Act No.2 of 1974

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.