Lag om fiske
Part 5 of 5 · provisions 801–833
Chapter heading: General provisions.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 379
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Official source
- View official record ↗
- Complete work
- View statute overview
access rights access to government-held information accounting administration administrative appeal administrative approval administrative authority administrative boundaries administrative claims administrative decision-making administrative decisions administrative designation administrative enforcement administrative permits administrative procedure administrative regulation agreements allocation of fishing rights animal safety annual audit annual report annual reporting appeal procedure appeals +781 more
Statute overview
About this statute
Chapter heading: General provisions. Chapter 1: General provisions. Chapter 1: General provisions. Chapter 1: General provisions. Chapter 1 covers general provisions.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om fiske
Showing 33 of 833
- 133 Verify source ↗
133 §
This transitional section keeps certain old fishing-related decisions, permits, agreements, and bans in force after the new law starts.
133 § Övriga övergångsbestämmelser Beslut och förelägganden som gäller begränsning av fisket inom ett fiskeområde och har meddelats med stöd av 11 § 3 mom., 26 §, 32 § 2 och 3 mom., 35 §, 37 § 2 mom., 43 och 46 § i den upphävda lagen fortsätter att gälla tills något annat föreskrivs, dock högst fem år från ikraftträdandet av denna lag. Beslut och förelägganden som gäller begränsning av fisket inom ett fiskeområde och har meddelats med stöd av 11 § 3 mom., 26 §, 32 § 2 och 3 mom., 35 §, 37 § 2 mom., 43 och 46 § i den upphävda lagen fortsätter att gälla tills något annat föreskrivs, dock högst fem år från ikraftträdandet av denna lag. På spöfiske- och fiskevårdsavgifter som influtit före ikraftträdandet av denna lag tillämpas de bestämmelser och föreskrifter som gällde vid ikraftträdandet, om inte något annat följer av denna lag. På spöfiske- och fiskevårdsavgifter som influtit före ikraftträdandet av denna lag tillämpas de bestämmelser och föreskrifter som gällde vid ikraftträdandet, om inte något annat följer av denna lag. 3 mom. har upphävts genom L 19.12.2017/970. 3 mom. har upphävts genom L 19.12.2017/970. Tillstånd som har beviljats med stöd av den upphävda lagen fortsätter att gälla i enlighet med tillståndsvillkoren. Tillstånd som har beviljats med stöd av den upphävda lagen fortsätter att gälla i enlighet med tillståndsvillkoren. Sådana avtal om utarrendering eller annat upplåtande av fiskerätt och andra avtal som före denna lags ikraftträdande har ingåtts med stöd av den upphävda lagen förblir i kraft, oberoende av vad som föreskrivs i denna lag. Sådana avtal om utarrendering eller annat upplåtande av fiskerätt och andra avtal som före denna lags ikraftträdande har ingåtts med stöd av den upphävda lagen förblir i kraft, oberoende av vad som föreskrivs i denna lag. Sådana förbud att meta samt att bedriva pilkfiske och handredskapsfiske som meddelats med stöd av 11 § i den upphävda lagen förblir i kraft och gäller mete, pilkfiske och handredskapsfiske som avses i denna lag. Sådana förbud att meta samt att bedriva pilkfiske och handredskapsfiske som meddelats med stöd av 11 § i den upphävda lagen förblir i kraft och gäller mete, pilkfiske och handredskapsfiske som avses i denna lag. Följande förordningar förblir i kraft: Följande förordningar förblir i kraft: 1) statsrådets förordning om vissa fiskebegränsningar i Saimen (295/2011), statsrådets förordning om vissa fiskebegränsningar i Saimen (295/2011), 2) statsrådets förordning om nätfiskebegränsningar till skydd för saimenvikarens kutar (294/2011), statsrådets förordning om nätfiskebegränsningar till skydd för saimenvikarens kutar (294/2011), 3) statsrådets förordning om begränsningar av laxfisket i Bottniska viken och Simo älv (190/2008), statsrådets förordning om begränsningar av laxfisket i Bottniska viken och Simo älv (190/2008), 4) jord- och skogsbruksministeriets förordning om skyddande av Tana älvs, Näätämöjoki, Paatsjoki, Tuulomajoki och Uutuanjoki vattenområden från spridningen av parasiten Gyrodactylus salaris (1376/2004), jord- och skogsbruksministeriets förordning om skyddande av Tana älvs, Näätämöjoki, Paatsjoki, Tuulomajoki och Uutuanjoki vattenområden från spridningen av parasiten Gyrodactylus salaris (1376/2004), 5) förordningen om fiskeristadga för sidovattendragen inom Tana älvs fiskeområde (405/1990). förordningen om fiskeristadga för sidovattendragen inom Tana älvs fiskeområde (405/1990). - 133 Verify source ↗
133 §
Several older fishing-related decisions, permits, agreements, bans, and listed regulations continue to apply after the new Act starts, subject to stated conditions and a maximum five-year continuation for some decisions.
133 § Övriga övergångsbestämmelser Beslut och förelägganden som gäller begränsning av fisket inom ett fiskeområde och har meddelats med stöd av 11 § 3 mom., 26 §, 32 § 2 och 3 mom., 35 §, 37 § 2 mom., 43 och 46 § i den upphävda lagen fortsätter att gälla tills något annat föreskrivs, dock högst fem år från ikraftträdandet av denna lag. Beslut och förelägganden som gäller begränsning av fisket inom ett fiskeområde och har meddelats med stöd av 11 § 3 mom., 26 §, 32 § 2 och 3 mom., 35 §, 37 § 2 mom., 43 och 46 § i den upphävda lagen fortsätter att gälla tills något annat föreskrivs, dock högst fem år från ikraftträdandet av denna lag. På spöfiske- och fiskevårdsavgifter som influtit före ikraftträdandet av denna lag tillämpas de bestämmelser och föreskrifter som gällde vid ikraftträdandet, om inte något annat följer av denna lag. På spöfiske- och fiskevårdsavgifter som influtit före ikraftträdandet av denna lag tillämpas de bestämmelser och föreskrifter som gällde vid ikraftträdandet, om inte något annat följer av denna lag. 3 mom. har upphävts genom L 19.12.2017/970. 3 mom. har upphävts genom L 19.12.2017/970. Tillstånd som har beviljats med stöd av den upphävda lagen fortsätter att gälla i enlighet med tillståndsvillkoren. Tillstånd som har beviljats med stöd av den upphävda lagen fortsätter att gälla i enlighet med tillståndsvillkoren. Sådana avtal om utarrendering eller annat upplåtande av fiskerätt och andra avtal som före denna lags ikraftträdande har ingåtts med stöd av den upphävda lagen förblir i kraft, oberoende av vad som föreskrivs i denna lag. Sådana avtal om utarrendering eller annat upplåtande av fiskerätt och andra avtal som före denna lags ikraftträdande har ingåtts med stöd av den upphävda lagen förblir i kraft, oberoende av vad som föreskrivs i denna lag. Sådana förbud att meta samt att bedriva pilkfiske och handredskapsfiske som meddelats med stöd av 11 § i den upphävda lagen förblir i kraft och gäller mete, pilkfiske och handredskapsfiske som avses i denna lag. Sådana förbud att meta samt att bedriva pilkfiske och handredskapsfiske som meddelats med stöd av 11 § i den upphävda lagen förblir i kraft och gäller mete, pilkfiske och handredskapsfiske som avses i denna lag. Följande förordningar förblir i kraft: Följande förordningar förblir i kraft: 1) statsrådets förordning om vissa fiskebegränsningar i Saimen (295/2011), statsrådets förordning om vissa fiskebegränsningar i Saimen (295/2011), 2) statsrådets förordning om nätfiskebegränsningar till skydd för saimenvikarens kutar (294/2011), statsrådets förordning om nätfiskebegränsningar till skydd för saimenvikarens kutar (294/2011), 3) statsrådets förordning om begränsningar av laxfisket i Bottniska viken och Simo älv (190/2008), statsrådets förordning om begränsningar av laxfisket i Bottniska viken och Simo älv (190/2008), 4) jord- och skogsbruksministeriets förordning om skyddande av Tana älvs, Näätämöjoki, Paatsjoki, Tuulomajoki och Uutuanjoki vattenområden från spridningen av parasiten Gyrodactylus salaris (1376/2004), jord- och skogsbruksministeriets förordning om skyddande av Tana älvs, Näätämöjoki, Paatsjoki, Tuulomajoki och Uutuanjoki vattenområden från spridningen av parasiten Gyrodactylus salaris (1376/2004), 5) förordningen om fiskeristadga för sidovattendragen inom Tana älvs fiskeområde (405/1990). förordningen om fiskeristadga för sidovattendragen inom Tana älvs fiskeområde (405/1990). - 127 Verify source ↗
127 §
Disputes about fishing use of a water area, related harm or inconvenience, other rights under the law, or breaches of duties under the law may be brought to the district court to be decided as a civil case, unless the law provides otherwise for the specific issue.
127 § Avgörande av meningsskiljaktigheter Meningsskiljaktigheter som gäller nyttjande av ett vattenområde för fiske, skada eller olägenhet som därmed orsakas någon annan, nyttjande av någon annan rätt som grundar sig på denna lag eller åsidosättande av en skyldighet som grundar sig på denna lag kan, om det inte i denna lag föreskrivs något annat i fråga om någon fråga, föras till tingsrätten för att avgöras som ett tvistemål. Meningsskiljaktigheter som gäller nyttjande av ett vattenområde för fiske, skada eller olägenhet som därmed orsakas någon annan, nyttjande av någon annan rätt som grundar sig på denna lag eller åsidosättande av en skyldighet som grundar sig på denna lag kan, om det inte i denna lag föreskrivs något annat i fråga om någon fråga, föras till tingsrätten för att avgöras som ett tvistemål. 15 kap. Ikraftträdande - 133 Verify source ↗
133 §
Several transitional rules keep earlier fishery decisions, fees, permits, contracts, prohibitions, and listed regulations in force, and one rule limits some continuing decisions to five years after this law starts.
133 § Övriga övergångsbestämmelser Beslut och förelägganden som gäller begränsning av fisket inom ett fiskeområde och har meddelats med stöd av 11 § 3 mom., 26 §, 32 § 2 och 3 mom., 35 §, 37 § 2 mom., 43 och 46 § i den upphävda lagen fortsätter att gälla tills något annat föreskrivs, dock högst fem år från ikraftträdandet av denna lag. Beslut och förelägganden som gäller begränsning av fisket inom ett fiskeområde och har meddelats med stöd av 11 § 3 mom., 26 §, 32 § 2 och 3 mom., 35 §, 37 § 2 mom., 43 och 46 § i den upphävda lagen fortsätter att gälla tills något annat föreskrivs, dock högst fem år från ikraftträdandet av denna lag. På spöfiske- och fiskevårdsavgifter som influtit före ikraftträdandet av denna lag tillämpas de bestämmelser och föreskrifter som gällde vid ikraftträdandet, om inte något annat följer av denna lag. På spöfiske- och fiskevårdsavgifter som influtit före ikraftträdandet av denna lag tillämpas de bestämmelser och föreskrifter som gällde vid ikraftträdandet, om inte något annat följer av denna lag. I de två första statsbudgetar som görs upp efter ikraftträdandet av denna lag ska det för ändamål som avses i 82 § tas in ett anslag grundat på en uppskattning av hur mycket medel som inflyter i form av fiskevårdsavgifter under det år som föregår det år som budgeten gäller. I de två första statsbudgetar som görs upp efter ikraftträdandet av denna lag ska det för ändamål som avses i 82 § tas in ett anslag grundat på en uppskattning av hur mycket medel som inflyter i form av fiskevårdsavgifter under det år som föregår det år som budgeten gäller. Tillstånd som har beviljats med stöd av den upphävda lagen fortsätter att gälla i enlighet med tillståndsvillkoren. Tillstånd som har beviljats med stöd av den upphävda lagen fortsätter att gälla i enlighet med tillståndsvillkoren. Sådana avtal om utarrendering eller annat upplåtande av fiskerätt och andra avtal som före denna lags ikraftträdande har ingåtts med stöd av den upphävda lagen förblir i kraft, oberoende av vad som föreskrivs i denna lag. Sådana avtal om utarrendering eller annat upplåtande av fiskerätt och andra avtal som före denna lags ikraftträdande har ingåtts med stöd av den upphävda lagen förblir i kraft, oberoende av vad som föreskrivs i denna lag. Sådana förbud att meta samt att bedriva pilkfiske och handredskapsfiske som meddelats med stöd av 11 § i den upphävda lagen förblir i kraft och gäller mete, pilkfiske och handredskapsfiske som avses i denna lag. Sådana förbud att meta samt att bedriva pilkfiske och handredskapsfiske som meddelats med stöd av 11 § i den upphävda lagen förblir i kraft och gäller mete, pilkfiske och handredskapsfiske som avses i denna lag. Följande förordningar förblir i kraft: Följande förordningar förblir i kraft: 1) statsrådets förordning om vissa fiskebegränsningar i Saimen (295/2011), statsrådets förordning om vissa fiskebegränsningar i Saimen (295/2011), 2) statsrådets förordning om nätfiskebegränsningar till skydd för saimenvikarens kutar (294/2011), statsrådets förordning om nätfiskebegränsningar till skydd för saimenvikarens kutar (294/2011), 3) statsrådets förordning om begränsningar av laxfisket i Bottniska viken och Simo älv (190/2008), statsrådets förordning om begränsningar av laxfisket i Bottniska viken och Simo älv (190/2008), 4) jord- och skogsbruksministeriets förordning om skyddande av Tana älvs, Näätämöjoki, Paatsjoki, Tuulomajoki och Uutuanjoki vattenområden från spridningen av parasiten Gyrodactylus salaris (1376/2004), jord- och skogsbruksministeriets förordning om skyddande av Tana älvs, Näätämöjoki, Paatsjoki, Tuulomajoki och Uutuanjoki vattenområden från spridningen av parasiten Gyrodactylus salaris (1376/2004), 5) förordningen om fiskeristadga för sidovattendragen inom Tana älvs fiskeområde (405/1990). förordningen om fiskeristadga för sidovattendragen inom Tana älvs fiskeområde (405/1990). - 134 Verify source ↗
134 §
Previously acquired lawful fishing gear that does not comply with the new law may still be used for three years after the law enters into force.
134 § Fångstredskap som tillåtits tidigare Användning av ett tidigare anskaffat lagligt fångstredskap som inte är förenligt med denna lag är dock tillåten under tre år från ikraftträdandet av denna lag. Användning av ett tidigare anskaffat lagligt fångstredskap som inte är förenligt med denna lag är dock tillåten under tre år från ikraftträdandet av denna lag. - 135 Verify source ↗
135 §
A previously lawfully acquired right to keep certain fishing gear in specified waters remains in force; the National Centre for Economic Development, Transport and the Environment may seek expropriation permission in the public interest, and the National Land Survey decides the application.
135 § Tidigare förvärvad rätt att hålla fångstredskap i fiskled En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. - 134 Verify source ↗
134 §
Older lawful fishing gear that does not comply with this law may still be used for three years from the law’s entry into force.
134 § Fångstredskap som tillåtits tidigare Användning av ett tidigare anskaffat lagligt fångstredskap som inte är förenligt med denna lag är dock tillåten under tre år från ikraftträdandet av denna lag. Användning av ett tidigare anskaffat lagligt fångstredskap som inte är förenligt med denna lag är dock tillåten under tre år från ikraftträdandet av denna lag. - 134 Verify source ↗
134 §
Previously acquired lawful fishing gear that no longer complies with this law may still be used for three years from the law’s entry into force.
134 § Fångstredskap som tillåtits tidigare Användning av ett tidigare anskaffat lagligt fångstredskap som inte är förenligt med denna lag är dock tillåten under tre år från ikraftträdandet av denna lag. Användning av ett tidigare anskaffat lagligt fångstredskap som inte är förenligt med denna lag är dock tillåten under tre år från ikraftträdandet av denna lag. - 128 Verify source ↗
128 §
This section says the law starts on 1 January 2016 and repeals the fisheries law and the general fishing right law.
128 § Ikraftträdande Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. Genom denna lag upphävs lagen om fiske (286/1982), nedan den upphävda lagen, och lagen om allmän fiskerätt (285/1982). Genom denna lag upphävs lagen om fiske (286/1982), nedan den upphävda lagen, och lagen om allmän fiskerätt (285/1982). Om det i någon annan lag hänvisas till den lag om fiske som gällde vid ikraftträdandet av denna lag, ska denna lag tillämpas i stället. Om det i någon annan lag hänvisas till den lag om fiske som gällde vid ikraftträdandet av denna lag, ska denna lag tillämpas i stället. - 134 Verify source ↗
134 §
Previously acquired lawful fishing gear that does not comply with this law may still be used for three years from the law’s entry into force.
134 § Fångstredskap som tillåtits tidigare Användning av ett tidigare anskaffat lagligt fångstredskap som inte är förenligt med denna lag är dock tillåten under tre år från ikraftträdandet av denna lag. Användning av ett tidigare anskaffat lagligt fångstredskap som inte är förenligt med denna lag är dock tillåten under tre år från ikraftträdandet av denna lag. - 135 Verify source ↗
135 §
A previously lawfully acquired right to keep certain fishing gear in a channel or near a salmon- or trout-bearing river mouth remains in force.
135 § Tidigare förvärvad rätt att hålla fångstredskap i fiskled En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. - 136 Verify source ↗
136 §
A previously lawfully acquired right of passage for use of fishing rights remains in force if it is consistent with the parties’ agreement.
136 § Tidigare förvärvad rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. - 135 Verify source ↗
135 §
A pre-existing lawful right to keep certain fishing gear in specified waters remains valid.
135 § Tidigare förvärvad rätt att hålla fångstredskap i fiskled En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. - 135 Verify source ↗
135 §
A previously lawfully acquired fishing-gear right remains in force, and the fisheries authority may seek expropriation of that right under certain conditions.
135 § Tidigare förvärvad rätt att hålla fångstredskap i fiskled En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. - 129 Verify source ↗
129 §
This section sets transitional rules for the first division of fisheries areas and requires a boundary proposal to be submitted by 31 December 2016; the ELY Centre must then convene the first meeting once the boundary decision applies.
129 § Den första indelningen i fiskeriområden De fiskeområden som avses i 68 § i den upphävda lagen sköter fiskeriområdenas uppgifter enligt 24 § 3–5, 8 och 9 punkten i denna lag till och med den 31 december 2018. Beslut som närings-, trafik- och miljöcentralerna fattat med stöd av 22 § för att fastställa fiskeriområdenas gränser tillämpas från och med den 1 januari 2019. De fiskeområden som avses i 68 § i den upphävda lagen sköter fiskeriområdenas uppgifter enligt 24 § 3–5, 8 och 9 punkten i denna lag till och med den 31 december 2018. Beslut som närings-, trafik- och miljöcentralerna fattat med stöd av 22 § för att fastställa fiskeriområdenas gränser tillämpas från och med den 1 januari 2019. I en regional fiskerisamarbetsgrupp deltar för att lägga fram ett förslag till den första indelningen i fiskeriområden företrädare för de fiskeområden enligt 68 § i den upphävda lagen som motsvarar den indelning i fiskeområden som gällde vid ikraftträdandet av denna lag. I en regional fiskerisamarbetsgrupp deltar för att lägga fram ett förslag till den första indelningen i fiskeriområden företrädare för de fiskeområden enligt 68 § i den upphävda lagen som motsvarar den indelning i fiskeområden som gällde vid ikraftträdandet av denna lag. Förslaget till gränser för ett fiskeriområde som avses i denna lag ska lämnas för fastställande till närings-, trafik- och miljöcentralen senast den 31 december 2016. Förslaget till gränser för ett fiskeriområde som avses i denna lag ska lämnas för fastställande till närings-, trafik- och miljöcentralen senast den 31 december 2016. Närings-, trafik- och miljöcentralen ska sammankalla fiskeriområdets första stämma efter det att beslutet om fiskeriområdets gränser blivit tillämpligt enligt 1 mom. Närings-, trafik- och miljöcentralen ska sammankalla fiskeriområdets första stämma efter det att beslutet om fiskeriområdets gränser blivit tillämpligt enligt 1 mom. - 135 Verify source ↗
135 §
An earlier lawfully acquired right to keep certain fishing gear remains valid, and the ELY Centre may apply to have such a right expropriated in some cases.
135 § Tidigare förvärvad rätt att hålla fångstredskap i fiskled En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. - 136 Verify source ↗
136 §
En tidigare lagligen förvärvad rätt till passage för att kunna nyttja fiskerätt fortsätter att gälla enligt avtalet.
136 § Tidigare förvärvad rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. - 137 Verify source ↗
137 §
Jord- och skogsbruksministeriet får besluta att en tidigare landsomfattande plan eller strategi ska behandlas som en plan enligt 34 § 1 mom., om den är utarbetad före lagens ikraftträdande och innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna.
137 § Godkännande av en tidigare utarbetad plan som landsomfattande plan för förvaltning av fiskresurserna Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 Ikraftträdelsestadganden 30.12.2015/1633: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. RP 90/2015, FvUB 13/2015, RSv 63/2015 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. RP 90/2015, FvUB 13/2015, RSv 63/2015 8.4.2016/236: Denna lag träder i kraft den 15 april 2016. RP 132/2015, JsUB 2/2016, RSv 25/2016 Denna lag träder i kraft den 15 april 2016. RP 132/2015, JsUB 2/2016, RSv 25/2016 18.11.2016/997: Denna lag träder i kraft samma dag som lagen om föreläggande av böter och ordningsbot (754/2010). RP 115/2016, LaUB 12/2016, RSv 129/2016 Denna lag träder i kraft samma dag som lagen om föreläggande av böter och ordningsbot (754/2010). RP 115/2016, LaUB 12/2016, RSv 129/2016 24.3.2017/177: Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av statsrådet. RP 239/2016, JsUB 2/2017, RSv 16/2017 Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av statsrådet. RP 239/2016, JsUB 2/2017, RSv 16/2017 19.12.2017/970: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2018. RP 118/2017, JsUB 10/2017, RSv 154/2017 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2018. RP 118/2017, JsUB 10/2017, RSv 154/2017 - 136 Verify source ↗
136 §
A lawfully acquired right of passage for using fishing rights that existed before the law took effect remains valid according to the agreement.
136 § Tidigare förvärvad rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. - 136 Verify source ↗
136 §
En tidigare lagligen förvärvad rätt till passage för att kunna nyttja fiskerätt fortsätter att gälla enligt avtalet.
136 § Tidigare förvärvad rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. - 130 Verify source ↗
130 §
Ett fiskeriområde ska lämna in sin första plan för nyttjande och vård till närings-, trafik- och miljöcentralen inom två år, och sina stadgar inom ett år, från att gränsbeslutet börjar tillämpas.
130 § Utarbetande av de första planerna för nyttjande och vård samt av stadgar Ett fiskeriområde ska inom två år från det att beslutet om fastställande av gränserna för fiskeriområdena har börjat tillämpas enligt 129 § 1 mom. lägga fram den första i 35 § avsedda planen för nyttjande och vård för godkännande till närings-, trafik- och miljöcentralen. En plan för nyttjande och vård som godkänts enligt 79 § i den upphävda lagen förblir i kraft tills närings-, trafik- och miljöcentralen har godkänt en plan för nyttjande- och vård enligt 37 § i denna lag. Ett fiskeriområde ska inom två år från det att beslutet om fastställande av gränserna för fiskeriområdena har börjat tillämpas enligt 129 § 1 mom. lägga fram den första i 35 § avsedda planen för nyttjande och vård för godkännande till närings-, trafik- och miljöcentralen. En plan för nyttjande och vård som godkänts enligt 79 § i den upphävda lagen förblir i kraft tills närings-, trafik- och miljöcentralen har godkänt en plan för nyttjande- och vård enligt 37 § i denna lag. Ett fiskeriområde ska inom ett år från det att beslutet om fastställande av gränserna för fiskeriområdena har börjat tillämpas enligt 129 § 1 mom. lägga fram de stadgar som avses i 30 § för fastställelse till närings-, trafik- och miljöcentralen. Ett fiskeriområde ska inom ett år från det att beslutet om fastställande av gränserna för fiskeriområdena har börjat tillämpas enligt 129 § 1 mom. lägga fram de stadgar som avses i 30 § för fastställelse till närings-, trafik- och miljöcentralen. - 136 Verify source ↗
136 §
A lawfully acquired right of passage for using fishing rights, obtained before this law took effect, remains valid according to the agreement.
136 § Tidigare förvärvad rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. - 137 Verify source ↗
137 §
Jord- och skogsbruksministeriet får besluta att en tidigare utarbetad landsomfattande plan eller strategi för vård av fiskresurserna ska räknas som en plan enligt 34 § 1 mom.
137 § Godkännande av en tidigare utarbetad plan som landsomfattande plan för förvaltning av fiskresurserna Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 Ikraftträdelsestadganden 30.12.2015/1633: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. RP 90/2015, FvUB 13/2015, RSv 63/2015 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. RP 90/2015, FvUB 13/2015, RSv 63/2015 8.4.2016/236: Denna lag träder i kraft den 15 april 2016. RP 132/2015, JsUB 2/2016, RSv 25/2016 Denna lag träder i kraft den 15 april 2016. RP 132/2015, JsUB 2/2016, RSv 25/2016 - 137 Verify source ↗
137 §
The Ministry of Agriculture and Forestry may decide that an earlier nationwide plan or strategy for fisheries resource management counts as the plan referred to in section 34(1).
137 § Godkännande av en tidigare utarbetad plan som landsomfattande plan för förvaltning av fiskresurserna Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 Ikraftträdelsestadganden 30.12.2015/1633: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. RP 90/2015, FvUB 13/2015, RSv 63/2015 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. RP 90/2015, FvUB 13/2015, RSv 63/2015 8.4.2016/236: Denna lag träder i kraft den 15 april 2016. RP 132/2015, JsUB 2/2016, RSv 25/2016 Denna lag träder i kraft den 15 april 2016. RP 132/2015, JsUB 2/2016, RSv 25/2016 18.11.2016/997: Denna lag träder i kraft samma dag som lagen om föreläggande av böter och ordningsbot (754/2010). RP 115/2016, LaUB 12/2016, RSv 129/2016 Denna lag träder i kraft samma dag som lagen om föreläggande av böter och ordningsbot (754/2010). RP 115/2016, LaUB 12/2016, RSv 129/2016 24.3.2017/177: Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av statsrådet. RP 239/2016, JsUB 2/2017, RSv 16/2017 Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av statsrådet. RP 239/2016, JsUB 2/2017, RSv 16/2017 19.12.2017/970: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2018. RP 118/2017, JsUB 10/2017, RSv 154/2017 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2018. RP 118/2017, JsUB 10/2017, RSv 154/2017 4.5.2018/323: Denna lag träder i kraft den 1 juli 2018. RP 145/2017, KoUB 3/2018, RSv 20/2018 Denna lag träder i kraft den 1 juli 2018. RP 145/2017, KoUB 3/2018, RSv 20/2018 18.1.2019/92: Denna lag träder i kraft den 23 januari 2019. RP 26/2018, JsUB 8/2018, RSv 115/2018 Denna lag träder i kraft den 23 januari 2019. RP 26/2018, JsUB 8/2018, RSv 115/2018 29.3.2019/427: Denna lag träder i kraft den 1 maj 2019. RP 309/2018, JsUB 27/2018, RSv 300/2018 Denna lag träder i kraft den 1 maj 2019. RP 309/2018, JsUB 27/2018, RSv 300/2018 - 137 Verify source ↗
137 §
Jord- och skogsbruksministeriet kan besluta att en tidigare nationell plan eller strategi för vård av fiskresurserna ska behandlas som en plan enligt 34 § 1 mom.
137 § Godkännande av en tidigare utarbetad plan som landsomfattande plan för förvaltning av fiskresurserna Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 Ikraftträdelsestadganden 30.12.2015/1633: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. RP 90/2015, FvUB 13/2015, RSv 63/2015 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. RP 90/2015, FvUB 13/2015, RSv 63/2015 8.4.2016/236: Denna lag träder i kraft den 15 april 2016. RP 132/2015, JsUB 2/2016, RSv 25/2016 Denna lag träder i kraft den 15 april 2016. RP 132/2015, JsUB 2/2016, RSv 25/2016 18.11.2016/997: Denna lag träder i kraft samma dag som lagen om föreläggande av böter och ordningsbot (754/2010). RP 115/2016, LaUB 12/2016, RSv 129/2016 Denna lag träder i kraft samma dag som lagen om föreläggande av böter och ordningsbot (754/2010). RP 115/2016, LaUB 12/2016, RSv 129/2016 24.3.2017/177: Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av statsrådet. RP 239/2016, JsUB 2/2017, RSv 16/2017 Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av statsrådet. RP 239/2016, JsUB 2/2017, RSv 16/2017 19.12.2017/970: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2018. RP 118/2017, JsUB 10/2017, RSv 154/2017 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2018. RP 118/2017, JsUB 10/2017, RSv 154/2017 4.5.2018/323: Denna lag träder i kraft den 1 juli 2018. RP 145/2017, KoUB 3/2018, RSv 20/2018 Denna lag träder i kraft den 1 juli 2018. RP 145/2017, KoUB 3/2018, RSv 20/2018 18.1.2019/92: Denna lag träder i kraft den 23 januari 2019. RP 26/2018, JsUB 8/2018, RSv 115/2018 Denna lag träder i kraft den 23 januari 2019. RP 26/2018, JsUB 8/2018, RSv 115/2018 29.3.2019/427: Denna lag träder i kraft den 1 maj 2019. RP 309/2018, JsUB 27/2018, RSv 300/2018 Denna lag träder i kraft den 1 maj 2019. RP 309/2018, JsUB 27/2018, RSv 300/2018 5.7.2019/828: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2020. RP 29/2018, LaUB 18/2018, RSv 295/2018 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2020. RP 29/2018, LaUB 18/2018, RSv 295/2018 30.4.2020/303: Denna lag träder i kraft den 4 maj 2020 och gäller till och med den 31 december 2021. RP 48/2020, JsUB 4/2020, RSv 39/2020 Denna lag träder i kraft den 4 maj 2020 och gäller till och med den 31 december 2021. RP 48/2020, JsUB 4/2020, RSv 39/2020 7.5.2021/390: Denna lag träder i kraft den 10 maj 2021. Lagen tillämpas dock redan på sådana ansökningar om registrering av kommersiella fiskare som lämnats in den 1 januari 2021 och därefter. RP 20/2021, JsUB 4/2021, RSv 36/2021 Denna lag träder i kraft den 10 maj 2021. Lagen tillämpas dock redan på sådana ansökningar om registrering av kommersiella fiskare som lämnats in den 1 januari 2021 och därefter. RP 20/2021, JsUB 4/2021, RSv 36/2021 - 131 Verify source ↗
131 §
This section moves certain rights, agreements, commitments, and obligations from dissolved fishing areas to the relevant fisheries area, and gives the NTM central the power to decide the destination if the fisheries areas cannot agree.
131 § Övergångsbestämmelser om fiskeområdets uppgifter, rättigheter och skyldigheter Rättigheter, avtal, förbindelser och skyldigheter som gäller sådana fiskeområden som avses i 68 § i den upphävda lagen övergår till det fiskeriområde till vars område största delen av det fiskeområde som upplöses hör. Når fiskeriområdena inte sinsemellan någon överenskommelse om saken, beslutar närings-, trafik- och miljöcentralen till vilket fiskeriområde fiskeområdenas rättigheter, avtal, förbindelser och skyldigheter övergår i varje enskilt fall. I ärenden som är anhängiga vid en förvaltningsmyndighet eller domstol när denna lag träder i kraft blir fiskeriområdet part i stället för fiskeområdet. Rättigheter, avtal, förbindelser och skyldigheter som gäller sådana fiskeområden som avses i 68 § i den upphävda lagen övergår till det fiskeriområde till vars område största delen av det fiskeområde som upplöses hör. Når fiskeriområdena inte sinsemellan någon överenskommelse om saken, beslutar närings-, trafik- och miljöcentralen till vilket fiskeriområde fiskeområdenas rättigheter, avtal, förbindelser och skyldigheter övergår i varje enskilt fall. I ärenden som är anhängiga vid en förvaltningsmyndighet eller domstol när denna lag träder i kraft blir fiskeriområdet part i stället för fiskeområdet. Medel som är avsedda för ersättningar till vattenområdets ägare med stöd av 89 a och 91 § i den upphävda lagen och som deponerats hos regionförvaltningsverket i enlighet med 1 § i lagen om deponering av pengar, värdeandelar, värdepapper eller handlingar som betalning eller till befrielse från annan fullgörelseskyldighet (281/1931) ska, när de lämnas tillbaka efter att den tidsfrist som avses i 7 § i den lagen löpt ut, betalas till det fiskeriområde där den ersättningsberättigade ägaren av vattenområdet är medlem. Om den ersättningsberättigade ägaren inte är känd, tillämpas på återlämnandet av medlen vad som föreskrivs i 1 mom. Medel som är avsedda för ersättningar till vattenområdets ägare med stöd av 89 a och 91 § i den upphävda lagen och som deponerats hos regionförvaltningsverket i enlighet med 1 § i lagen om deponering av pengar, värdeandelar, värdepapper eller handlingar som betalning eller till befrielse från annan fullgörelseskyldighet (281/1931) ska, när de lämnas tillbaka efter att den tidsfrist som avses i 7 § i den lagen löpt ut, betalas till det fiskeriområde där den ersättningsberättigade ägaren av vattenområdet är medlem. Om den ersättningsberättigade ägaren inte är känd, tillämpas på återlämnandet av medlen vad som föreskrivs i 1 mom. - 137 Verify source ↗
137 §
The Ministry of Agriculture and Forestry may decide that a pre-existing nationwide plan or strategy counts as a plan under section 34(1) if it was prepared before this law took effect and includes measures for fish resource management.
137 § Godkännande av en tidigare utarbetad plan som landsomfattande plan för förvaltning av fiskresurserna Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 - 132 Verify source ↗
132 §
Certain compensation claims expire after 3 years, or after 1 year if the basis arose within 5 years before the law took effect. Fishery areas under the repealed law must transfer earmarked funds to the regional ELY Centre, which must later distribute those funds to fishery areas if the transferred claims expire.
132 § Ersättningar enligt tidigare lagstiftning som ska betalas till ägare av vattenområden Ersättningar till en ägare av ett vattenområde som ska betalas med stöd av 89 a och 91 § i den upphävda lagen och för vars del rättsgrunden uppkommit före ikraftträdandet av denna lag preskriberas tre år efter ikraftträdandet av lagen. Ersättningar för vars del rättsgrunden uppkommit senast fem år före ikraftträdandet av denna lag preskriberas dock ett år efter ikraftträdandet av lagen. Ersättningar till en ägare av ett vattenområde som ska betalas med stöd av 89 a och 91 § i den upphävda lagen och för vars del rättsgrunden uppkommit före ikraftträdandet av denna lag preskriberas tre år efter ikraftträdandet av lagen. Ersättningar för vars del rättsgrunden uppkommit senast fem år före ikraftträdandet av denna lag preskriberas dock ett år efter ikraftträdandet av lagen. Fiskeområden som avses i den upphävda lagen ska överföra medel som är avsedda för ersättningar enligt 1 mom. till den regionala närings-, trafik- och miljöcentralen när denna lag har trätt i kraft. Fiskeområden som avses i den upphävda lagen ska överföra medel som är avsedda för ersättningar enligt 1 mom. till den regionala närings-, trafik- och miljöcentralen när denna lag har trätt i kraft. Om fordringar som gäller medel som i enlighet med 2 mom. har överförts till den regionala närings-, trafik- och miljöcentralen preskriberas i överensstämmelse med 1 mom., ska den regionala närings-, trafik- och miljöcentralen fördela medlen mellan de i 22 § avsedda fiskeriområdena för att användas till kostnader som avses i 82 § 1 mom. 1 punkten. Om fordringar som gäller medel som i enlighet med 2 mom. har överförts till den regionala närings-, trafik- och miljöcentralen preskriberas i överensstämmelse med 1 mom., ska den regionala närings-, trafik- och miljöcentralen fördela medlen mellan de i 22 § avsedda fiskeriområdena för att användas till kostnader som avses i 82 § 1 mom. 1 punkten. - 133 Verify source ↗
133 §
Old fishing-related decisions, permits, agreements, and listed regulations continue to apply under transitional rules.
133 § Övriga övergångsbestämmelser Beslut och förelägganden som gäller begränsning av fisket inom ett fiskeområde och har meddelats med stöd av 11 § 3 mom., 26 §, 32 § 2 och 3 mom., 35 §, 37 § 2 mom., 43 och 46 § i den upphävda lagen fortsätter att gälla tills något annat föreskrivs, dock högst fem år från ikraftträdandet av denna lag. Beslut och förelägganden som gäller begränsning av fisket inom ett fiskeområde och har meddelats med stöd av 11 § 3 mom., 26 §, 32 § 2 och 3 mom., 35 §, 37 § 2 mom., 43 och 46 § i den upphävda lagen fortsätter att gälla tills något annat föreskrivs, dock högst fem år från ikraftträdandet av denna lag. På spöfiske- och fiskevårdsavgifter som influtit före ikraftträdandet av denna lag tillämpas de bestämmelser och föreskrifter som gällde vid ikraftträdandet, om inte något annat följer av denna lag. På spöfiske- och fiskevårdsavgifter som influtit före ikraftträdandet av denna lag tillämpas de bestämmelser och föreskrifter som gällde vid ikraftträdandet, om inte något annat följer av denna lag. 3 mom. har upphävts genom L 19.12.2017/970. 3 mom. har upphävts genom L 19.12.2017/970. Tillstånd som har beviljats med stöd av den upphävda lagen fortsätter att gälla i enlighet med tillståndsvillkoren. Tillstånd som har beviljats med stöd av den upphävda lagen fortsätter att gälla i enlighet med tillståndsvillkoren. Sådana avtal om utarrendering eller annat upplåtande av fiskerätt och andra avtal som före denna lags ikraftträdande har ingåtts med stöd av den upphävda lagen förblir i kraft, oberoende av vad som föreskrivs i denna lag. Sådana avtal om utarrendering eller annat upplåtande av fiskerätt och andra avtal som före denna lags ikraftträdande har ingåtts med stöd av den upphävda lagen förblir i kraft, oberoende av vad som föreskrivs i denna lag. Sådana förbud att meta samt att bedriva pilkfiske och handredskapsfiske som meddelats med stöd av 11 § i den upphävda lagen förblir i kraft och gäller mete, pilkfiske och handredskapsfiske som avses i denna lag. Sådana förbud att meta samt att bedriva pilkfiske och handredskapsfiske som meddelats med stöd av 11 § i den upphävda lagen förblir i kraft och gäller mete, pilkfiske och handredskapsfiske som avses i denna lag. Följande förordningar förblir i kraft: Följande förordningar förblir i kraft: 1) statsrådets förordning om vissa fiskebegränsningar i Saimen (295/2011), statsrådets förordning om vissa fiskebegränsningar i Saimen (295/2011), 2) statsrådets förordning om nätfiskebegränsningar till skydd för saimenvikarens kutar (294/2011), statsrådets förordning om nätfiskebegränsningar till skydd för saimenvikarens kutar (294/2011), 3) statsrådets förordning om begränsningar av laxfisket i Bottniska viken och Simo älv (190/2008), statsrådets förordning om begränsningar av laxfisket i Bottniska viken och Simo älv (190/2008), 4) jord- och skogsbruksministeriets förordning om skyddande av Tana älvs, Näätämöjoki, Paatsjoki, Tuulomajoki och Uutuanjoki vattenområden från spridningen av parasiten Gyrodactylus salaris (1376/2004), jord- och skogsbruksministeriets förordning om skyddande av Tana älvs, Näätämöjoki, Paatsjoki, Tuulomajoki och Uutuanjoki vattenområden från spridningen av parasiten Gyrodactylus salaris (1376/2004), 5) förordningen om fiskeristadga för sidovattendragen inom Tana älvs fiskeområde (405/1990). förordningen om fiskeristadga för sidovattendragen inom Tana älvs fiskeområde (405/1990). - 134 Verify source ↗
134 §
Earlier lawfully acquired fishing gear that is not compatible with this law may still be used for three years from the law’s commencement.
134 § Fångstredskap som tillåtits tidigare Användning av ett tidigare anskaffat lagligt fångstredskap som inte är förenligt med denna lag är dock tillåten under tre år från ikraftträdandet av denna lag. Användning av ett tidigare anskaffat lagligt fångstredskap som inte är förenligt med denna lag är dock tillåten under tre år från ikraftträdandet av denna lag. - 135 Verify source ↗
135 §
En tidigare lagligen förvärvad rätt att hålla vissa fångstredskap fortsätter att gälla. Närings-, trafik- och miljöcentralen kan ansöka om inlösningstillstånd i vissa fall, och Lantmäteriverket avgör ansökan.
135 § Tidigare förvärvad rätt att hålla fångstredskap i fiskled En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. En före denna lags ikraftträdande lagligen förvärvad rätt att hålla ett fast eller stående fångstredskap i en kungsådra eller fiskled eller närmare en lax- eller sikförande älvs mynning än vad som föreskrivits om detta förblir i kraft. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. När fiskerinäringens allmänna intresse kräver det kan närings-, trafik- och miljöcentralen ansöka om tillstånd för att lösa in en rätt som avses i 1 mom., om detta är nödvändigt för att målen i planen för nyttjande och vård ska uppnås. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. Lantmäteriverket avgör en ansökan om inlösningstillstånd. På bestämmandet av ersättningen tillämpas lagen om inlösen av fast egendom och särskilda rättigheter. På ersättningen ska det betalas ränta enligt 95 § 1 mom. i den lagen från den dag då den som har rätt till ersättning har ansökt hos Lantmäteriverket om förordnande av ersättningsförrättning. - 136 Verify source ↗
136 §
A previously lawfully acquired right of passage to use fishing rights remains in force according to what was agreed.
136 § Tidigare förvärvad rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. Rätt till passage för att fiskerätt ska kunna nyttjas som lagligen förvärvats före ikraftträdandet av denna lag förblir alltjämt i kraft i enlighet med vad som avtalats. - 137 Verify source ↗
137 §
The Ministry of Agriculture and Forestry may decide that a pre-existing nationwide plan or strategy for fish resource management counts as a plan under section 34(1).
137 § Godkännande av en tidigare utarbetad plan som landsomfattande plan för förvaltning av fiskresurserna Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. Jord- och skogsbruksministeriet kan genom sitt beslut fastställa att en sådan landsomfattande plan eller strategi som utarbetats före ikraftträdandet av denna lag och som innehåller åtgärder för vård av fiskresurserna ska anses vara en plan som avses i 34 § 1 mom. RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 RP 192/2014 JsUB 31/2014 RSv 353/2014 Ikraftträdelsestadganden 30.12.2015/1633: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. RP 90/2015, FvUB 13/2015, RSv 63/2015 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2016. RP 90/2015, FvUB 13/2015, RSv 63/2015 8.4.2016/236: Denna lag träder i kraft den 15 april 2016. RP 132/2015, JsUB 2/2016, RSv 25/2016 Denna lag träder i kraft den 15 april 2016. RP 132/2015, JsUB 2/2016, RSv 25/2016 18.11.2016/997: Denna lag träder i kraft samma dag som lagen om föreläggande av böter och ordningsbot (754/2010). RP 115/2016, LaUB 12/2016, RSv 129/2016 Denna lag träder i kraft samma dag som lagen om föreläggande av böter och ordningsbot (754/2010). RP 115/2016, LaUB 12/2016, RSv 129/2016 24.3.2017/177: Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av statsrådet. RP 239/2016, JsUB 2/2017, RSv 16/2017 Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som föreskrivs genom förordning av statsrådet. RP 239/2016, JsUB 2/2017, RSv 16/2017 19.12.2017/970: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2018. RP 118/2017, JsUB 10/2017, RSv 154/2017 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2018. RP 118/2017, JsUB 10/2017, RSv 154/2017 4.5.2018/323: Denna lag träder i kraft den 1 juli 2018. RP 145/2017, KoUB 3/2018, RSv 20/2018 Denna lag träder i kraft den 1 juli 2018. RP 145/2017, KoUB 3/2018, RSv 20/2018 18.1.2019/92: Denna lag träder i kraft den 23 januari 2019. RP 26/2018, JsUB 8/2018, RSv 115/2018 Denna lag träder i kraft den 23 januari 2019. RP 26/2018, JsUB 8/2018, RSv 115/2018 29.3.2019/427: Denna lag träder i kraft den 1 maj 2019. RP 309/2018, JsUB 27/2018, RSv 300/2018 Denna lag träder i kraft den 1 maj 2019. RP 309/2018, JsUB 27/2018, RSv 300/2018 5.7.2019/828: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2020. RP 29/2018, LaUB 18/2018, RSv 295/2018 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2020. RP 29/2018, LaUB 18/2018, RSv 295/2018 30.4.2020/303: Denna lag träder i kraft den 4 maj 2020 och gäller till och med den 31 december 2021. RP 48/2020, JsUB 4/2020, RSv 39/2020 Denna lag träder i kraft den 4 maj 2020 och gäller till och med den 31 december 2021. RP 48/2020, JsUB 4/2020, RSv 39/2020 7.5.2021/390: Denna lag träder i kraft den 10 maj 2021. Lagen tillämpas dock redan på sådana ansökningar om registrering av kommersiella fiskare som lämnats in den 1 januari 2021 och därefter. RP 20/2021, JsUB 4/2021, RSv 36/2021 Denna lag träder i kraft den 10 maj 2021. Lagen tillämpas dock redan på sådana ansökningar om registrering av kommersiella fiskare som lämnats in den 1 januari 2021 och därefter. RP 20/2021, JsUB 4/2021, RSv 36/2021 5.1.2023/30: Denna lag träder i kraft den 1 juni 2023. RP 76/2022, MiUB 17/2022, RSv 227/2022 Denna lag träder i kraft den 1 juni 2023. RP 76/2022, MiUB 17/2022, RSv 227/2022 23.3.2023/448: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2024. RP 285/2022, JsUB 23/2022, RSv 263/2022 Denna lag träder i kraft den 1 januari 2024. RP 285/2022, JsUB 23/2022, RSv 263/2022
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.