Co-operatives Amendment Act
Part 3 of 3 · provisions 401–435
This section amends section 1 of the Co-operatives Act, 2005 by changing and adding definitions, including replacing the definition of “Advisory Board” with “Advisory Council”.
- Jurisdiction
- South Africa
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- Act 6 of 2013
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- en
- Updated
- Official source
- View official record ↗
- Complete work
- View statute overview
Statute overview
About this statute
This section amends section 1 of the Co-operatives Act, 2005 by changing and adding definitions, including replacing the definition of “Advisory Board” with “Advisory Council”. This section amends and adds several definitions used in the co-operatives law. This section changes the Act’s objectives to focus on promoting equity, support for co-operatives, agency coordination, and public-private partnerships. A co-operative must follow the Act’s co-operative principles, give each member one vote in category A and B primary co-operatives, and set aside a percentage of surplus as an indivisible reserve under section 46(1). This amendment adds purposes about improving participation and support for disadvantaged groups, cooperatives, and public-private cooperation, with some details to be set by the Minister through notice in the Gazette.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Co-operatives Amendment Act
Showing 35 of 435
Part
CHAPTER 12C
- 91H Verify source ↗
Mpimanyero wa lembe na pulani ya xitirateji
This provision is titled “Annual report and strategic plan.”
91H. Mpimanyero wa lembe na pulani ya xitirateji - 91I Verify source ↗
Mafambiselo ya timali, switatimende swa timali na xiviko xa lembe
Section heading covering financial management, financial statements, and annual reports.
91I. Mafambiselo ya timali, switatimende swa timali na xiviko xa lembe 15 Xiphemu xa 3 Xihoxo xa mfumo wa rixaka na matimba ya le henhla - 91J Verify source ↗
Matimba ya le henhla
Section 91J is titled “Matimba ya le henhla.”
91J. Matimba ya le henhla - 91K Verify source ↗
Mahungu
Section 91K is titled “Mahungu” and refers to a board or committee heading, but the provided text does not state any operative rule.
91K. Mahungu KAVANYISA KA 12B HUVO YO TENGISA MABINDZUNTIRHISANO - 91L Verify source ↗
Ku tumbuluxiwa, xiyimo xa nawu na lava vumbaka Huvo yo tengisa
This section concerns the establishment, legal status, and members of the cooperative adjudicatory body.
91L. Ku tumbuluxiwa, xiyimo xa nawu na lava vumbaka Huvo yo tengisa ya Mabindzuntirhisano - 91M Verify source ↗
Ku thoriwa na lava vumbaka Huvo yo tengisa
Section 91M concerns the appointment and constitution of a tribunal.
91M. Ku thoriwa na lava vumbaka Huvo yo tengisa - 91N Verify source ↗
Mitirho ya Huvo yo tengisa
Section heading only; no operative rule is stated in the provided text.
91N. Mitirho ya Huvo yo tengisa - 91O Verify source ↗
Ku aleriwa ka Huvo yo tengisa
This section is titled “Ku aleriwa ka Huvo yo tengisa.”
91O. Ku aleriwa ka Huvo yo tengisa - 91P Verify source ↗
Ku thoriwa na lava vumbaka vakamberi kumbe vukamberi
This provision is titled “91P. Appointment and persons making inspections or checks,” based on the source text.
91P. Ku thoriwa na lava vumbaka vakamberi kumbe vukamberi - 91Q Verify source ↗
Ku avanyisiwa ka mitengo emahlweni ka Huvo yo tengisa
Section 91Q is titled “Price determination before the Tribunal.”
91Q. Ku avanyisiwa ka mitengo emahlweni ka Huvo yo tengisa - 91R Verify source ↗
Mfanelo yo nghenelela eka ntengo
Section heading: interference in price.
91R. Mfanelo yo nghenelela eka ntengo - 91S Verify source ↗
Matimba ya Huvo yo tengisa eka ku avanyisa ntengo
This section appears to give the Huvo yo tengisa power in relation to price allocation or price division.
91S. Matimba ya Huvo yo tengisa eka ku avanyisa ntengo - 91T
- 91V Verify source ↗
Ku thoriwa, lava vumbaka na mitirho ya Khomixini yo Tshunxa
This section concerns the appointment, establishment, and functions of the commission to resolve disputes.
91V. Ku thoriwa, lava vumbaka na mitirho ya Khomixini yo Tshunxa Swiphiqo ya Mabindzuntirhisano - 91W
- 91Y Verify source ↗
Matimba yo nghena na ku secha ehansi ka mpfumelelo
Section 91Y concerns entry and search under authorisation.
91Y. Matimba yo nghena na ku secha ehansi ka mpfumelelo - 91Z Verify source ↗
Matimba yo nghena na ku secha
This provision is a heading/index listing section titles about co-operatives, internal government relations, coordination structures, dispute resolution, and miscellaneous provisions.
91Z. Matimba yo nghena na ku secha 91AA. Ku nghena na ku secha 91BB. Ku twelana exikarhi ka bindzuntirhisano na vakolotiwa KAVANYIASA KA 12C VUXAKA BYA LE NDZENI KA MFUMO 91CC. Ku tirhiseka ka tipholisi ta rimba ra vuxaka exikarhi ka mfumo na nawu 91DD. Swiakiwa swa le xikarhi ka mfumo 91EE. Mitirho ya swiakiwa swa le xikarhi ka mfumo 91FF. Vulawuri na maveketelelo ya maendlelo 20 25 30 35 40 45 112 No. 36729 Act No. 6 of 2013 GOVERNMENT GAZETTE, 5 August 2013 Co-operatives Amendment Act, 2013 112 91GG. Establishment, composition and functions of Inter-Provincial Co- ordination Committee on Co-operatives 91HH. Establishment of Provincial Interdepartmental and Municipal Coordi- nating Structure 91II. Dispute and conflict resolution 91JJ. Framework for intergovernmental relations CHAPTER 13 MISCELLANEOUS PROVISIONS
Part
CHAPTER 13
- 93 Verify source ↗
Appeal to Minister
This section is titled “Appeal to Minister.”
93. Appeal to Minister - 94A Verify source ↗
Reporting, monitoring, evaluation and assessment
This section is titled “Reporting, monitoring, evaluation and assessment.”
94A.Reporting, monitoring, evaluation and assessment - 94B Verify source ↗
Co-operative Policy, Legislation, Strategy and Administrative Support
Section 94B concerns co-operative policy, legislation, strategy, and administrative support.
94B.Co-operative Policy, Legislation, Strategy and Administrative Support - 96 Verify source ↗
Delegation by Minister
This section concerns delegation by the Minister.
96. Delegation by Minister - 97
- 98 Verify source ↗
Repeal of laws and savings
Section title only: repeal of laws and savings.
98. Repeal of laws and savings - 99 Verify source ↗
Short title and commencement
This section is titled “Short title and commencement” and the text also lists schedules on special provisions for different kinds of co-operatives and laws repealed by section 98.
99. Short title and commencement SCHEDULE 1 SPECIAL PROVISIONS RELATING TO CERTAIN KINDS OF CO-OPERATIVES Part 1 Housing co-operatives Part 2 Worker co-operatives Part 3 Financial co-operatives Part 4 Agricultural co-operatives Part 5 Social co-operatives SCHEDULE 2 Laws repealed by section 98’’. Substitution of expressions in Act 14 of 2005 5 10 15 20 25
Part
SCHEDULE 2
- 79 Verify source ↗
The principal Act is hereby amended by the substitution for the expressions
The principal Act changes the wording “reserve fund” to “indivisible reserve” and “financial services co-operatives” to “financial co-operative” wherever those expressions appear.
79. The principal Act is hereby amended by the substitution for the expressions ‘‘reserve fund’’ and ‘‘financial services co-operatives’’ wherever they appear of the expressions ‘‘indivisible reserve’’ and ‘‘financial co-operative’’, respectively. 30 Short title and commencement of Act - 80 Verify source ↗
This Act is called the Co-operatives Amendment Act, 2013, and comes into
The Act starts on a date set by the President through a Gazette proclamation.
80. This Act is called the Co-operatives Amendment Act, 2013, and comes into operation on a date fixed by the President by proclamation in the Gazette. 35 GOVERNMENT GAZETTE, 5 August 2013 Ku antswisiwa ka Nawu wa Mabindzuntirhisano, 2013 No. 36729 113 No 6 of 2013 113 91GG. Ku tumbuluxiwa, lava vumbaka na mitirho ya Komiti yo Hlanganisa Exikarhi ka Swifundzankulu ya Mabindzuntirhisano 91HH. Ku tumbuluxiwa ka Xiakiwa xo Hlanganisa Exikarhi ka Tindzawulo ta Xifundzankulu na Xiakiwa xo Fambisa xa Masipala 91II. Nkwetlembetano na ku tshunxa ntlimbo 91JJ. Rimba ra vuxaka exikarhi ka mfumo KAVANYISA KA 13 KU LULAMISELA LO KU KATSAKA HINKWASWO - 93 Verify source ↗
Ku apila eka Holobye
This section is about appealing to the Minister.
93. Ku apila eka Holobye - 94A Verify source ↗
Ku vika, ku langutisisa, ku pima na ku hlahluva
Section 94A is titled "Observe, inspect, measure and examine."
94A. Ku vika, ku langutisisa, ku pima na ku hlahluva - 94B Verify source ↗
Pholisi ya Bindzuntirhisano, Nawu, Qhinmga na Nseketelo wa
This section is titled “Pholisi ya Bindzuntirhisano, Nawu, Qhinmga na Nseketelo wa Vulawuri.”
94B. Pholisi ya Bindzuntirhisano, Nawu, Qhinmga na Nseketelo wa Vulawuri - 96 Verify source ↗
Vurhumiwa bya Holobye
Section heading: “Vurhumiwa bya Holobye”.
96. Vurhumiwa bya Holobye - 97 Verify source ↗
Ku lulamisela ku hundzuluxa
Section 97 is titled “Ku lulamisela ku hundzuluxa.”
97. Ku lulamisela ku hundzuluxa - 98 Verify source ↗
Ku herisa milawu na ku hlayisa
Section title only: “Ku herisa milawu na ku hlayisa.”
98. Ku herisa milawu na ku hlayisa - 99 Verify source ↗
Vitonkomiso na ku sungula
This section introduces Schedule 1 and Schedule 2 and refers to substitution in Act 14 of 2005.
99. Vitonkomiso na ku sungula XEDULU YA 1 KU LUAMISELA KA NKOKA LOKU FAMBELANAKA NA MUXAKA WUN’WANA WA MABINDZUNTIRHISANO Xiphemu xa 1 Mabindzuntirhisano ya swa Tindlu Xiphemu xa 2 Mabindzuntirhisano ya swa Vatirhi Xiphemu xa 3 Mabindzuntirhisano ya swa Timali Xiphemu xa 4 Mabindzuntirhisano ya swa vurimi Xiphemu xa 5 Mabindzuntirhisano ya swa Vanhu XEDULU YA 2 Milawu leyi herisiweke hi xiyenge xa 98’’. Ku siviwa swivulwa eka Nawu wa 14 wa 2005 5 10 15 20 25 30 - 79 Verify source ↗
Nawunkulu wa cinciwa hi ku siviwa ka swivulwa ‘‘mali leyi hlayisiweke’’ na
This section replaces two translated expressions with new ones and refers to the commencement of the Act.
79. Nawunkulu wa cinciwa hi ku siviwa ka swivulwa ‘‘mali leyi hlayisiweke’’ na mabindzuntirhisano ya mitirho ya timali’’ hinwako laha ya kumekaka hi swivulwa ‘‘nhlayiso lowu nga avekiki’’ na bindzuntirhisano ra timali’’. Vitonkomiso na ku sungula ka Nawu - 80 Verify source ↗
Nawu lowu wu vuriwa Ku antswisiwa ka Nawu wa Mabindzuntirhisano, 2013,
This section says the Act is called the amendment to the Trade Companies Act, 2013, and it starts on a date appointed by the President by notice in the Gazette.
80. Nawu lowu wu vuriwa Ku antswisiwa ka Nawu wa Mabindzuntirhisano, 2013, naswona wu sungula ku tirha hi siku leri vekiweke hi Puresidente hi ku tivisa eka Gazete. 35
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.