Canada Judgment

Supreme Court of British Columbia

R. v. Powers

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The 911 audio recording is admissible because it was made contemporaneously while events unfolded, is relevant to the break-and-enter element and to the complainant's demeanour and credibility, meets reliability/necessity concerns and its probative value outweighs any prejudicial effect; the transcript is excluded as incomplete and potentially misleading; the audio and related DVD and admissions are admitted.

Court disposition

Audio 911 recording admitted; DVD and admissions of fact regarding the call admitted; transcript excluded; jury instruction on weight to be determined later with submissions

Orders

  • Audio recording of the 911 call may be played in court
  • DVD and admissions of fact regarding the 911 call are admitted into evidence
  • Transcript of the 911 call is excluded and shall not be put before the jury
  • Parties to make submissions on jury instruction regarding the weight of the evidence after close of cases and before jury charge
  • Restriction on publication pursuant to Criminal Code, s. 539

02

Material facts

Parties

Regina

Crown Counsel: Richard L. Ellsay

Jeremy John Powers

Accused Counsel: Bobak Movassaghi

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal Break and Enter and Related Offences / Voir Dire on Admissibility of 911 Recording (pre Trial Evidence)

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
Crown: the 911 audio is contemporaneous, records complainant's demeanour and narrative context as events unfolded, reduces risk of concoction, rebuts fabrication, is highly probative on break-and-enter and credibility issues and its probative value outweighs any prejudice; the audio and related DVD/admissions should be admitted.
Respondent
Defence: the recording is unnecessary and unduly prejudicial, it does not materially assist on the contested issue (what occurred inside or whether the accused had a gun), the transcript is incomplete and may mislead, and calls made after the incident can be excluded as in Hamilton.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    R. v. Khan (1988); R. v. Rahmanzadeh (2005)

    Spontaneous contemporaneous statements admissible as a res gestae exception to hearsay

  2. 02

    R. v. Khelawon, 2006 SCC 57

    Hearsay admissible under the principled approach if necessity and reliability are satisfied

  3. 03

    R. v. Stapleton, 2003 BCCA 444

    911 statements admissible to rebut allegations of fabrication

  4. 04

    R. v. Dinardo, 2008 SCC 24

    Hearsay may be admitted to provide narrative context and assist assessment of credibility

  5. 05

    R. v. Hamilton, 2011 NSSC 305

    Evidence may be excluded if prejudicial effect outweighs probative value

  6. 06

    R. v. Vincent, 2001 O.J. No. 4737

    Contemporaneity and making a report to public authorities reduce risk of concoction and support reliability

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The 911 audio recording is admissible because it was made contemporaneously while events unfolded, is relevant to the break-and-enter element and to the complainant's demeanour and credibility, meets reliability/necessity concerns and its probative value outweighs any prejudicial effect; the transcript is excluded as incomplete and potentially misleading; the audio and related DVD and admissions are admitted.

Obiter and limits

  • Court will leave open and require counsel submissions on the appropriate jury instruction regarding weight of the 911 evidence after close of cases and before charge
  • Transcript of the call not admitted because it appeared incomplete and might mislead the jury
  • Recording is the best evidence of complainant's emotional state at the time and contemporaneity reduces chance of fabrication

Court disposition

Audio 911 recording admitted; DVD and admissions of fact regarding the call admitted; transcript excluded; jury instruction on weight to be determined later with submissions

  • Audio recording of the 911 call may be played in court
  • DVD and admissions of fact regarding the 911 call are admitted into evidence
  • Transcript of the 911 call is excluded and shall not be put before the jury
  • Parties to make submissions on jury instruction regarding the weight of the evidence after close of cases and before jury charge
  • Restriction on publication pursuant to Criminal Code, s. 539

Source and reliance status

Supreme Court of British Columbia · 31 August 2016

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

Supreme Court of British Columbia

Judgment· 31 August 2016

2016 BCSC 2605

2016 BCSC 2605 R. v. Powers

IN THE SUPREME COURT OF BRITISH COLUMBIA Citation: R. v. Powers, 2016 BCSC 2605 Date: 20160831 Docket: 39609-5 Registry: Courtenay Regina v. Jeremy John Powers Restriction on Publication: Pursuant to s. 539 of the Criminal Code of Canada Before: The Honourable Madam Justice S. Griffin Oral Reasons re Admissibility of 911 Recording Counsel for the Crown: Richard L. Ellsay Counsel for the Accused: Bobak Movassaghi Place and Date of Hearing: Courtenay, B.C. August 31, 2016 Place and Date of Judgment: Courtenay, B.C. August 31, 2016 [1] THE COURT: The Crown seeks to tender evidence of a 911 call made by an important witness, and the defence objects. This ruling follows a voir dire to address the admissibility of the 911 call recording. [2] The accused is charged with a number of counts, including break and entering a place and committing an indictable offence therein. The incident took place at the home of the accused's ex-spouse, Ms. Cunningham, where she was living with her current domestic partner, Mr. Routley, and the two children of Ms. Cunningham and the accused. [3] The evidence of Mr. Routley is that he and Ms. Cunningham saw the accused trying to break in and that he was carrying a gun. Mr. Routley's evidence is that Ms. Cunningham phoned 911 while it was happening. Mr. Routley's evidence is that the accused broke in and entered the house carrying the gun and as he did so,

the call to 911 ended. Ms. Cunningham is also expected to give evidence. [4] The defence objects to the evidence on the basis that the recording is unnecessary and prejudicial. The defence says that it will not be an issue that Mr. Powers broke into the house. The issue is what he did in the house and whether he brought the gun into the house, and that the 911 recording sheds no light on this issue. [5] The case law establishes several grounds for admissibility of a 911 call made during the unfolding of events or close in time to them: 1. First, it is admissible as a spontaneous, contemporaneous statement under the traditional res gestae exception to the inadmissibility of hearsay: see R. v. Khan (1988), 42 C.C.C. (3d) 197 (O.N. C.A.) at p. 207, aff'd on other grounds [1990] 2 S.C.R. 531; and R. v. Rahmanzadeh, [2005] O.J. No. 925 (O.N. S.C.) at para.10.

2. Second, to the extent the accused's position in the case suggested immediately after the incident or at trial a complainant fabricated her version of events, the 911 statement is admissible to rebut this allegation: see R. v. Stapleton, 2003 BCCA 444.

3. Third, it is admissible under the principled approach to the admissibility of hearsay statements on the basis that it meets the twin tests of necessity and reliability: see R. v. Khelawon, 2006 SCC 57 at para. 2.

4. Fourth, it is admissible for the purposes of providing narrative context to assist the trier of fact in the assessment of truthfulness or credibility: see R. v. Dinardo, 2008 SCC 24 at para. 37. [6] The defence submits that even if a 911 recording is normally admissible, it can be determined in any particular case that it should be excluded because its prejudicial effect outweighs its probative value, as happened in the case of R. v. Hamilton, 2011 NSSC 305. However, in that case the court found that the 911 call would not provide any material evidence not already available from the complainant's testimony. In that case, the 911 call was not made during the incident but was made immediately afterwards, although the complainant was probably still going through the stress of the incident. [7] Here, I find that the 911 recording will provide relevant evidence that goes beyond the testimony that can be offered by Ms. Cunningham, or even by the evidence of the other witness to events, Mr. Routley. That is because the 911 call was made as the incident was unfolding and very clearly records the demeanour of Ms. Cunningham and what she was saying. [8] The fact that Ms. Cunningham will be a witness does not mean that the evidence is irrelevant. The court cannot expect to receive evidence of the same quality as the 911 call simply by having Ms. Cunningham testify. The 911 recording is

the best evidence of Ms. Cunningham's emotional state at the very time of the incident. The chance of concoction is reduced by the contemporaneous nature of the call plus the fact that it was made to a public authority for which there could be serious consequences if it was made falsely. These points were made by the Ontario Superior Court in R. v. Vincent, [2001] O.J. No. 4737 at paras. 14-17. [9] I find that the recording of the 911 call is relevant to show Ms. Cunningham's demeanour and emotional state and the narrative context of events as they unfolded. I disagree with the defence that these things are not relevant. [10] The 911 recording is also real evidence of what, in fact, Ms. Cunningham was saying. For example, "please leave, please get out, please go, you're really making me afraid" and "please stop". It is evidence of the fact she was stating these things at the time. On the break and enter offence, this goes to the question of whether the accused was invited into the house or was denied entry into the house and forced his way in. It is not enough for the defence to submit that if the accused testifies, he is unlikely to take issue with the fact that he broke into the house. The Crown is permitted to prove this necessary element as part of its case. [11] The only real prejudice identified by the defence is that the call is inflammatory. The point of this complaint

seems to be that it in real time illustrates how upset Ms. Cunningham was as events unfolded, but the fact it captures events as they unfolded as opposed to being a description of the events after the fact is why it is so probative. In my view, the probative value of the evidence outweighs any prejudicial effect. [12] I leave open the question of the final jury instruction regarding the weight to give the evidence. In this regard I will expect submissions from counsel after the parties have closed their cases and before the jury is charged. For example, to the extent Ms. Cunningham's credibility might be challenged by the defence, the evidence might be of assistance to the trier of fact in assessing her credibility when giving evidence at trial about the events. [13] As for the exhibits to be tendered, I do not consider the transcript of the call to be of much use, as it did not appear to me to be complete and it may, therefore, mislead or distract the jury. I therefore do not see the need to put the transcript before the jury. [14] The audio recording of the 911 call may be played in court and the DVD and admissions of fact regarding the call can be admitted as evidence. [15] That concludes the ruling. "The Honourable Madam Justice S. Griffin"

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

R. v. Khan (1988) 42 C.C.C. (3d) 197

Case cited

R. v. Rahmanzadeh, [2005] O.J. No. 925

Case cited

R. v. Stapleton, 2003 BCCA 444

Case cited

R. v. Khelawon, 2006 SCC 57

Case cited

R. v. Dinardo, 2008 SCC 24

Case cited

R. v. Vincent, [2001] O.J. No. 4737

Case cited

R. v. Hamilton, 2011 NSSC 305

Case cited

Criminal Code, s. 539

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.