Canada Judgment

Supreme Court of Canada

Sanofi-Aventis v. Apotex Inc.

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The appeal is dismissed: the Supreme Court upheld the Federal Court of Appeal majority that the trial judge did not err in fixing the liability period at 24 months, in finding that an authorized generic would have entered within three months and achieved approximately 30% market share during the liability period, and in awarding compensation for lost sales including those tied to unapproved indications under s.8 of the PM(NOC) Regulations.

Court disposition

Appeal dismissed

Orders

  • Appeal dismissed with costs

02

Material facts

Parties

Sanofi-Aventis

Appellant Counsel: Andrew J. Reddon; Steven G. Mason; David Tait; Sanjaya Mendis

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

Appellant Counsel: Andrew J. Reddon; Steven G. Mason; David Tait; Sanjaya Mendis

Sanofi-Aventis Canada Inc.

Appellant Counsel: Andrew J. Reddon; Steven G. Mason; David Tait; Sanjaya Mendis

Apotex Inc.

Respondent Counsel: Harry B. Radomski; Andrew Brodkin; David Scrimger; Benjamin Hackett

Canadian Generic Pharmaceutical Association

Intervener Counsel: Jonathan Stainsby; David W. Aitken; Devin Doyle

Canada’s Research-Based Pharmaceutical Companies

Intervener Counsel: Allyson Whyte Nowak; Jason Markwell

Amounts and remedies

  • Statutory Stay Months: 24
  • Authorized Generic Entry Months: 3
  • Authorized Generic Market Share Percent: 30

03

Procedural history

  1. Posture

    Appeal From Federal Court of Appeal (patent/pm(noc) Regulations) / Final Judgment on Appeal; Appeal Dismissed by Supreme Court of Canada

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
Appellants contended the trial judge erred in (i) fixing the liability period at 24 months, (ii) finding the patentees' authorized generic would have entered the market within three months and achieved a 30% market share in the liability period, and (iii) awarding compensation for sales tied to unapproved indications; they sought reversal.
Respondent
Respondent argued the trial judge's factual findings and assessment of hypothetical market entry and market share were supported by evidence and properly assessed; the Federal Court of Appeal majority was correct to uphold those findings and the damages award.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations, SOR/93-133, s.8

    A prohibition application under the PM(NOC) Regulations triggers a statutory stay of 24 months that can give rise to liability under s.8 for delayed market entry.

  2. 02

    Federal Court and Federal Court of Appeal precedent interpreting s.8 of the PM(NOC) Regulations

    Damages for delayed market entry are assessed by a but-for analysis based on evidence of whether and when the generic (or an authorized generic) would have entered and the market share it would have captured.

  3. 03

    Standard appellate review principles applied by the Federal Court of Appeal and Supreme Court of Canada

    Findings of historical fact and commercial probability are reviewed on appellate courts on a reasonableness/deference basis; factual determinations supported by evidence should not be overturned lightly.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The appeal is dismissed: the Supreme Court upheld the Federal Court of Appeal majority that the trial judge did not err in fixing the liability period at 24 months, in finding that an authorized generic would have entered within three months and achieved approximately 30% market share during the liability period, and in awarding compensation for lost sales including those tied to unapproved indications under s.8 of the PM(NOC) Regulations.

Court disposition

Appeal dismissed

  • Appeal dismissed with costs

Source and reliance status

Supreme Court of Canada · 21 April 2015

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

Supreme Court of Canada

Judgment· 21 April 2015

2015 SCC 20

Sanofi-Aventis v. Apotex Inc. Collection Supreme Court Judgments Date 2015-04-21 Neutral citation 2015 SCC 20 Report [2015] 2 SCR 136 Case number 35886 Judges McLachlin, Beverley; Abella, Rosalie Silberman; Rothstein, Marshall; Cromwell, Thomas Albert; Moldaver, Michael J.; Karakatsanis, Andromache; Wagner, Richard; Gascon, Clément; Côté, Suzanne On appeal from Federal Court of Appeal Subjects Intellectual property Notes SCC Case Information: 35886 Decision Content

SUPREME COURT OF CANADA Citation: Sanofi-Aventis v. Apotex Inc., 2015 SCC 20, [2015] 2 S.C.R. 136 Date: 20150420 Docket: 35886 Between: Sanofi-Aventis, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH and Sanofi-Aventis Canada Inc. Appellants and Apotex Inc. Respondent - and - Sanofi-Aventis, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH and Sanofi-Aventis Canada Inc. Appellants and Apotex Inc. Respondent - and - Sanofi-Aventis, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH and Sanofi-Aventis Canada Inc. Appellants and Apotex Inc. Respondent - and - Sanofi-Aventis, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH and Sanofi-Aventis Canada Inc. Appellants and Apotex Inc. Respondent and Canadian Generic Pharmaceutical Association and Canada’s Research-Based Pharmaceutical Companies Interveners Coram: McLachlin C.J. and Abella, Rothstein, Cromwell, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon and Côté JJ. Reasons for Judgment: (paras. 1 and 2) McLachlin C.J. (Abella, Rothstein, Cromwell, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon and Côté JJ. concurring) Sanofi-Aventis v. Apotex Inc., 2015 SCC 20, [2015] 2 S.C.R. 136 Sanofi-Aventis, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH and Sanofi-Aventis Canada Inc. Appellants v. Apotex Inc. Respondent - and - Sanofi-Aventis, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH and Sanofi-Aventis Canada Inc. Appellants v. Apotex Inc. Respondent - and - Sanofi-Aventis, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH and Sanofi-Aventis Canada Inc.

Appellants v. Apotex Inc. Respondent - and - Sanofi-Aventis, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH and Sanofi-Aventis Canada Inc. Appellants v. Apotex Inc. Respondent and Canadian Generic Pharmaceutical Association and Canada’s Research-Based Pharmaceutical Companies Interveners Indexed as: Sanofi-Aventis v. Apotex Inc. 2015 SCC 20 File No.: 35886. 2015: April 20. Present: McLachlin C.J. and Abella, Rothstein, Cromwell, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon and Côté JJ. on appeal from the federal court of appeal Intellectual property — Patents — Medicines — Manufacturer applied to market generic version of drug — Patentees of drug applied for prohibition orders that triggered statutory stay under Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations and prevented manufacturer from selling generic for 24 months — Action for damages brought under s. 8 of Regulations for delayed market entry — Court of Appeal holding that trial judge did not err in determining liability period of 24 months, in determining that patentees’ authorized generic version would have entered market within three months and achieved 30 percent share of hypothetical market within liability period, or in determining that manufacturer entitled to compensation for lost sales of its generic version associated with unapproved indications — Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations, SOR/93-133. APPEAL from a

judgment of the Federal Court of Appeal (Sharlow, Pelletier and Mainville JJ.A.), 2014 FCA 68, 456 N.R. 279, 125 C.P.R. (4th) 403, [2014] F.C.J. No. 295 (QL), 2014 CarswellNat 700 (WL Can.), setting aside in part the judgment of Snider J., 2012 FC 553, 410 F.T.R. 78, [2012] F.C.J. No. 620 (QL), 2012 CarswellNat 1646 (WL Can.). Appeal dismissed. Andrew J. Reddon, Steven G. Mason, David Tait and Sanjaya Mendis, for the appellants. Harry B. Radomski, Andrew Brodkin, David Scrimger and Benjamin Hackett, for the respondent. Jonathan Stainsby, David W. Aitken and Devin Doyle, for the intervener the Canadian Generic Pharmaceutical Association. Allyson Whyte Nowak and Jason Markwell, for the intervener the Canada’s Research-Based Pharmaceutical Companies. The judgment of the Court was delivered orally by [1] The Chief Justice — We are all of the view to dismiss the appeal substantially for the reasons of the majority of the Court of Appeal. [2] The appeal is dismissed with costs. Judgment accordingly. Solicitors for the appellants: McCarthy Tétrault, Toronto. Solicitors for the respondent: Goodmans, Toronto. Solicitors for the intervener the Canadian Generic Pharmaceutical Association: Aitken Klee, Toronto and Ottawa. Solicitors for the intervener the Canada’s Research-Based Pharmaceutical Companies: Norton Rose Fulbright Canada, Toronto.

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Sanofi-Aventis v. Apotex Inc., 2015 SCC 20, [2015] 2 S.C.R. 136

Case cited

Federal Court of Appeal decision: 2014 FCA 68, 456 N.R. 279, 125 C.P.R. (4th) 403

Case cited

Federal Court decision: 2012 FC 553, 410 F.T.R. 78

Case cited

Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations, SOR/93-133

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.