Commission de l’assurance emploi c VL
The Appeal Division held the General Division erred in law by concluding s.38(1) excluded the monthly payments from X; s.38(1) by its amended wording applies only to payments "paid to the claimant as an insured" (i.e. from insured employment), and because X's payments were not so paid the provision does not exclude them from remuneration. The appeal is allowed and the matter is remitted to the General Division to reconsider allocation under ss.35–36.
Source excerpt
- Interpretation of s.38 of the employment insurance regulations
- Treatment of third‑party maternity/parental payments
- Allocation (repartition) of remuneration under ss.35–36
- Eligibility of self‑employed workers for ei supplements