Esheria Canada Case Law
Sign in
Canada Source-linked decisions Coverage checked

Canada Case Law

Search judgments by proposition, citation, court, judge or legal topic, then move directly into the source-grounded case analysis.

Courts on this page
2 court collections
Last checked

Search and filter Canada case law

Results update automatically as you type.

Canada decisions

Decisions matching the current search

Clear filters
Patent law 2020 FC 1080

Sunovion Pharmaceuticals Canada Inc. v. Pharmascience Inc.

Court
Federal Court

The Federal Court ordered a further and better affidavit of documents, required production of existing translations, and allowed limited cross-examination on the 265 Patent.

  • Affidavit of documents
  • Translation of foreign‑language documents
  • Federal courts rules (rules 223,226,227,68,3)
  • Proportionality in discovery
  • Cross‑examination of affidavit deponent
  • Costs
Read case analysis
Civil procedure 2010 BCSC 1104

Bilfinger Berger (Canada) v. Greater Vancouver Water District

Court
Supreme Court of British Columbia

Court gave case management directions on document production, including deadlines, privilege listings, and culling irrelevant German documents, but declined to require translations.

  • Document production
  • Translation of foreign-language documents
  • Privilege
  • Case management
  • Trial preparation
  • Document-production
Read case analysis

About this LexChat collection

Canada decisions are organised by court, judge, legal area and indexed issue so a practitioner can move from a proposition to a citable authority with the surrounding context intact.

Source links and collection timestamps are retained alongside the indexed records.