Download PDF

Tanzania Judgment

TZHC

19710115 TZHC Mwanza4

On this page

Professional case brief

Research organized from the available case record

Source document

01

Holding and result

The appellant's conviction for unlawful possession was based on an unequivocal guilty plea; conviction for unlawful wounding was supported by credible evidence of aggression. The sentences, though not proportionate to legislative gravity, were not excessive. The order for destruction of the knife was illegal due to lack of statutory authority.

Court disposition

Appeal dismissed except for the order for destruction of the knife, which is set aside.

Orders

  • Appeal dismissed in its entirety except for the destruction order.
  • Order for destruction of the knife set aside.

02

Material facts

Parties

Thadeo s/o Philipo

Appellant

The Republic

Respondent Counsel: Sanatta, Senior State Attorney

Amounts and remedies

  • Sentence for Unlawful Possession: months 12
  • Sentence for Unlawful Wounding: months 15

03

Procedural history

  1. Posture

    Criminal Appeal / Judgment

04

Questions and positions

Legal issues

Party arguments

Applicant
The appellant argued that the evidence was false, he could not have attacked the complainant in the presence of a police officer, there was no motive for the attack, and if guilty, he should have been charged with affray jointly with the constable.
Respondent
The respondent relied on witness testimony that the appellant was the aggressor, attacked the constable, and stabbed the complainant, supporting the convictions.

05

Court’s reasoning

  1. 01

    Judgment reasoning

    It is not necessary to prove motive for an assault; evidence of aggression suffices.

  2. 02

    Judgment reasoning

    Sentences must bear relationship to the gravity of the offence as envisaged by legislation.

  3. 03

    Judgment reasoning

    Trial courts must have legal authority to order destruction of evidence; absence of such renders the order illegal.

06

Ratio, limits and disposition

Ratio decidendi

The appellant's conviction for unlawful possession was based on an unequivocal guilty plea; conviction for unlawful wounding was supported by credible evidence of aggression. The sentences, though not proportionate to legislative gravity, were not excessive. The order for destruction of the knife was illegal due to lack of statutory authority.

Obiter and limits

  • The evidence does not clearly show the motive for the attack.
  • It is possible for an assault to occur in the presence of a police officer.

Court disposition

Appeal dismissed except for the order for destruction of the knife, which is set aside.

  • Appeal dismissed in its entirety except for the destruction order.
  • Order for destruction of the knife set aside.

Source and reliance status

TZHC · 15 January 1971

This page organises the available record for research. Confirm quotations, current status, and subsequent treatment against the official source before relying on the case.

Judgment reading view

Judgment text

The complete available source text.

Source document

TZHC

Judgment· 15 January 1971

19710115 TZHC Mwanza4

IN THE i-HGH COURT OP TANZANIA AT L37ANZA 4pe11r'.to Jurisdiction CRIMNALAPPEAL NO. 639 OP 1970 (Original Crinine.i Csc No. 428 of 1970 of the district court of Goita beforz S ° Vlengwe Esq., district nagistre -te). THADEO s/o PHILIPO ............. .APPELLANT (oRIcINAL ACCUSED) versus THE flEpT,JIC ................RESPONDENT (ORIcnrJL PROSECUTOR) Ci-IAfl-E— (i) Un1fu1 ossessjon of mosii c/30 and 34(1)f Act 62/66 end G I NO No. 451/68; end I 'GH (2) Unlawful wounding c/s 228(1) of Penal Code ° 1 o . / JTJ)LENT . EL—KINDY, Ag.J. 19 -: The appellant 9 Thadeo s/o Philipo, was charged with the oifc of unlawful possession of noshi c/ss30 and 34(1) of Act No.62 of 11 966 9 ed for unlawful wounding c/s 228(1) of the Penal Code. On.the first count, he pleaded guilty and he was convicted on his own plea, but his sentence was passed after the trial on the second, in which he pleaded not guilty, was concludcci He WS also convicted for the second count. In respect of the first count, he was sentenced to 12 months in prison and on the second count to 15 months imprisonment subject to c onfimetion by the High Court° Both terms were ordered to be served concurTently. The trial court also icade an order for the destruction of the knife alleged to be the instrument of violcnce. He is flGvV appealing against his convictions and sentences° In respect of the first count, thp appellant was found in

possession of one bottle of noshi. liquor wi thoueiission pei He accepted the fact that he was in unlawful possession of the same. His plc-a in this respect was unequivocal, and theref'e his appeal agaInst conviction on tin first count is incompetent.. He Can only appeal againcrt the sentence, and I sir-il deal with it as such; According- to Bigila (P.w.i), the appellant knocked at the door of his house at about 3 a.u. on the 20th July 1970°; Bigila opened the door, and hc sew thc appellant end oske d him what he wanted, the appellant told him that he wanted to punish bin (Bigila) as he has been looidng for him for some tine. When he heard this, he went to call a police special constable (P.w, 2) who accompanied hire at the house. He said that the appellant, who was still knocking at. the door, took out his knife, vihcn the special constable wanted to hold him. According to the two witnesses, the cppel1c -n attacked the constable, but the constable evaded the blow, which consequently stabbed Bigila, the complainant. He was then overcome end cUsa necI In his deforco the appellant safd that he clicTi not do whet he is alleged to have clone, and that tin evidence-of prosecution witnesses, tho were four in number, was 4 not acceptable to bin. On this evidence, the learned magistrate accepted the prosocution s case ax convicted the appellant as chargecl In his memorandum of appeal,

the appellant sc.id that the evidence \Ieo false as lie could not have attacked the complainant in the presence of a police officer, and in any case, there was no motive for th a'bteck Besides, that hu said, if he was guilty of any offence at all, he was guilty of af f ray, and therefore the special constable should also have boon charged jointly with him. I agree that the evidence does not clearly show Why the ape1lant went to the house of the complainant, and in the course of assault he injured the complainant, although the complainant's evidoce, ii acccptç., would show that there was something' the appellant held ag. ,inst the conplai- nsnt' However, it is not e necessary to prove the motive of ouch attack. The evidence showed clearly that the appellant was determined to do what he - went there to do, and the evidence established that he was the cggressor I am not persuaded by the argument that he could not have attacked in the pr000nce of the special constable. This is not only possible, and it is not unknown for such thing to happen, but the cvi denc showed that he did in fact attack the police officer who dodged the blow which fell on the complainant. complainant iiistead of on the The fact that the blow fell on the/special constable to whom it was diretcd, does not flake him any less guilty. As for the argunent relating to affray, the evidence does not support that

offence as the constable did not go there to fight the appeiant He went there to remove the appellant from the hems: of the complainant, end instead the appellant became eggreesivc I agree 9 therefore there was adequate evidence to convict the appeUant' As for the sentences imposed, these do not bear any relationship to the gravity of each as envisaged by the legislation- The legislature views unlawful noshi more sen ously than unlawful wounding However, the sentcnc a are not so excessive as to warrant interference' The sentences are confin:ed The learned magistrate ordered that the haife should be dostroyedT The ltonied magistrate did not quote under what provision of law he made thai order I could find no provision in the Criminal Procedure Code which empowers the trial court to order the destruction of the weapon in this manner. The order is illegal and is accordingly set aside ORER— With the last exception, the appeal is dismissed in its entirety. Delivered in Court at Hwenza on the 15th January, 1971 -2-' (z. 'N. El_Ki.ncly) - AG. JUDGE" Sanatta, Senior State Attorney 'or Republic 15/JJl971 Appellant absent, unrepresented

Source wording is retained. Consult the source document for its original formatting and pagination.

Authorities

Authorities used by the court

Cases, legislation, regulations, and constitutional provisions identified in the available record.

Act No. 62 of 1966

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Penal Code s.228(1)

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Criminal Procedure Code

Legislation

Legislation referenced in the available case record.

Case-aware research

Ask AI about this case

The judgment and available research above are public. New questions open in a separate private conversation grounded in this case.

About this LexChat collection

This page organizes the available case record for research. Verify quotations, current status, and subsequent treatment against the source document. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.

Legal information, not legal advice. Research summaries do not replace the judgment.