Russia Statutes

(О визите в Объединенные Арабские Эмираты (г. Аль-Айн) авиационной группы высшего пилотажа "Русские витязи" 237 Центра показов авиационной техники Военно-воздушных сил)

Citation

2329-р

Stored provisions

1 provision

The order allows a Russian aerobatic team and specified aircraft to travel temporarily to the UAE for an air show, and assigns multiple ministries and agencies tasks for preparation, border/customs control, documents, insurance, and return.

• Border control
• Consular support
• Cross-border transfer
• Customs
• Government operations

(О визите в Российскую Федерацию авиационного подразделения "Нормандия-Неман" военно-воздушных сил Франции)

Citation

826-р

Stored provisions

1 provision

The Russian Government orders the reception of the French "Normandie-Niemen" air unit and directs ministries and border/customs authorities to handle its arrival, customs, border control, and related costs.

• Border control
• Customs
• Government operations
• Transport

(О визите в Россию авиационного подразделения военно-воздушных сил Швеции)

Citation

1223-р

Stored provisions

1 provision

The Ministry of Defense must receive the Swedish military delegation, while border and customs authorities must carry out the relevant procedures without charging customs duties, taxes, or fees.

• Border procedures
• Customs procedures
• Government orders

(О визите в Сирийскую Арабскую Республику делегации Российской Федерации для участия в работе первого заседания Постоянной Российско-Сирийской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству)

Citation

175-р

Stored provisions

1 provision

Several Russian government bodies and officials are instructed to organize a delegation visit to Syria and prepare debt-settlement proposals.

• Debt settlement
• Delegation management
• Official travel

(О визите в г. Стокгольм Министра юстиции Российской Федерации Степашина С.В. с 25 по 28 сентября 1997 г.)

Citation

1357-р

Stored provisions

1 provision

The Minister of Justice must determine the composition of experts for the meeting, and the sending federal executive bodies must pay the travel expenses for the Minister and the experts.

• Government organization
• Official travel

(О визите делегации МЧС России в Китай)

Citation

1535-р

Stored provisions

1 provision

Шойгу С.К. должен утвердить состав делегации, а расходы на командировку членов делегации оплачиваются за счет командирующих организаций.

• Official travel
• Public spending

(О визите делегации Минобороны России в Грецию)

Citation

1306-р

Stored provisions

1 provision

The government order directs several Russian authorities to support a September 1997 visit to Greece by a Defence Ministry delegation and aircraft unit.

• Border control
• Customs
• Government order
• Travel support

(О визите делегации Минобороны России во Французскую Республику)

Citation

1307-р

Stored provisions

1 provision

The government orders temporary travel of a Ministry of Defense delegation and aircraft to France, and directs agencies to issue export licenses, handle customs procedures, and provide border control without certain fees and duties.

• Border control
• Customs clearance
• Export controls
• Temporary export

(О визите делегации России в Италию)

Citation

445-р

Stored provisions

1 provision

The Russian Government ordered a delegation visit to Italy and assigned ministries and administrative offices to support and prepare it.

• Administrative support
• Budgeting
• Government travel

(О визите делегации Российской Федерации в г. Париж для участия в заседании Комитета по обзорам экономического положения ОЭСР (28 сентября - 3 октября 1997 г.)

Citation

1231-р

Stored provisions

1 provision

The Russian Government orders a delegation visit to Paris for OECD committee meetings, assigns Materyov to approve the delegation list, and says travel costs are to be covered by the sending organizations.

• Public administration
• Travel expenses

(О визите делегации Российской Федерации во главе с Заместителем Председателя Правительства Российской Федерации М. Н. Полтораниным в Испанию 10-14 мая 1992 г. для участия в проведении Национального дня России на Всемирной выставке ЭКСПО-92 в Севилье)

Citation

845-р

Stored provisions

1 provision

The Russian Government orders a delegation visit to Spain for 10–14 May 1992, assigns several agencies support tasks, and allocates the visit expenses to specified public funds.

• Government travel
• Interagency coordination
• Public administration spending

(О визите делегации Российской Федерации во главе с Заместителем Председателя Правительства Российской Федерации, Министром экономики и финансов Российской Федерации Е. Т. Гайдаром в Испанию с 17 по 18 февраля 1992 г.)

Citation

272-р

Stored provisions

1 provision

The government orders a Russian delegation visit to Spain, requires preparation and support for the trip, sends a 2-person working group, and assigns travel costs to specified funding sources.

• Budget expenditure
• Government administration
• Official travel

(О визите делегации Российской Федерации во главе с Заместителем Председателя Совета Министров - Правительства Российской Федерации Федоровым Б. Г. в Гонконг 12-14 марта 1993 года)

Citation

400-р

Stored provisions

1 provision

The Government orders a delegation visit to Hong Kong, assigns the Presidential Administration unit to prepare and carry it out, and allocates the related expenses from specified budget and foreign-currency sources.

• Delegation expenses
• Official travel

(О визите делегации Российской Федерации во главе с Шойгу С.К. в Республику Куба 19-20 февраля 1998 г. для участия во втором заседании Межправительственной Российско-Кубинской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству)

Citation

179-р

Stored provisions

1 provision

The Government orders a Russian delegation to be sent to Cuba, requires Shoigu to approve the delegation’s composition, assigns the ministries to prepare and conduct the commission meeting, and says the trip costs are paid by the sending federal bodies.

• Government delegation
• Interagency coordination
• Travel expenses

(О визите делегации Российской Федерации во главе с заместителем Министра внешних экономических связей и торговли Российской Федерации Сташко В.П. в Мексику с 4 по 11 марта 1998 г.)

Citation

287-р

Stored provisions

1 provision

The Russian Government orders a delegation visit to Mexico and assigns officials to approve the delegation, organize the visit, and fund travel expenses.

• Delegations
• Interagency coordination
• Official travel

(О визите делегации Российской Федерации для участия в мероприятиях, посвященных Дню России на Всемирной выставке "ЭКСПО-98" во главе с Заместителем Председателя Правительства Российской Федерации О.Н.Сысуевым 11-16 июня 1998 года (Португалия)

Citation

785-р

Stored provisions

1 provision

The order requires O.N. Syusuev to approve the composition of the Russian delegation and accompanying persons.

• Government delegation

(О визите миссии ООН во главе с А. Пикоком (Великобритания) в Москву 19-25 января 1992 года)

Citation

91-р

Stored provisions

1 provision

Правительство РФ принимает в Москве миссию ООН на 13 человек в указанные даты; МИД и ряд органов должны подготовить программу визита и организовать прием, транспорт, проживание, питание, обслуживание и протокольные мероприятия.

• Government administration
• Official visits

(О вкладе Российского акционерного общества "Газпром" в уставный капитал создаваемого на территории Финляндии акционерного общества "Газум")

Citation

1072-р

Stored provisions

1 provision

Government takes note that Gazprom will contribute 50 million USD to Gazum’s charter capital, with half paid in freely convertible currency and the rest by natural gas deliveries.

(О включении Авена П. О. в состав Комиссии, образованнной распоряжением Правительства Российской Федерации от 24 мая 1992 г. N 959-р)

Citation

1060-р

Stored provisions

1 provision

The Russian Government orders that P. O. Aven be included in the Commission created by an earlier government order.

(О включении Алтайского приборостроительного завода "Ротор" в приложение N 2 к постановлению Правительства Российской Федерации от 18 октября 1992 г. N 802 "О неотложных мерах по обеспечению питьевого водоснабжения в Российской Федерации")

Citation

2459-р

Stored provisions

1 provision

The Government of the Russian Federation accepts a proposal to include the Rotor Altai instrument-making plant in Appendix No. 2 to a 1992 government resolution.