Search statutory text, headings and citations across jurisdictions, then open the matching provision and original source.
53 matches for “data protection”
Article 2 — Abashinzwe gushyira mu Abashinzwe gushyira mu
Article 2 — Abashinzwe gushyira mu — Abashinzwe gushyira mu
Article 16 — Kurinda amakuru ajyanye Kurinda amakuru ajyanye
Ingingo ya 16: Kurinda amakuru ajyanye Article 16: Protection of information Article 16: Protection de l'information liée 39 n’inyungu n’umutekano w’ibikorwa remezo z’ingenzi mu by’ubukungu Icyiciro cya 4 : Ifatwa ry’amakuru nk’atakiri ibanga Ingingo ya 16: Kurinda amakuru ajyanye
Article 23 — Kubaha imibereho bwite Kubaha imibereho bwite
Article 23 — Kubaha imibereho bwite — Kubaha imibereho bwite
Article 20 — Ikoranabuhanga ryo Ikoranabuhanga ryo
by’ikoranabuhanga amakuru cyangwa amagenzura mu kwinjira muri porogramu ziyabitse. bibitse ahari Utanga serivisi agomba kuba afite uburyo bukomeye y’amakuru bw’imicungire atagenewe rubanda mu rwego rwo kurinda The service provider shall have in place robust access controls to protect
Article 22 — Guhanahana amakuru, Guhanahana amakuru,
Ingingo ya 22: Guhanahana amakuru, ibanga no kurinda amakuru 22: Article confidentiality information Information and protection sharing, of Article 22: Échange d’informations, confidentialité et protection des données 1.
Article 22 — Kubaha ubuzima bwite Kubaha ubuzima bwite
Persons with disabilities have the right to the protection of the law against such interference or attacks. 1.
Article 7 — Kurinda ibikorwaremezo Kurinda ibikorwaremezo
A Presidential Order determines modalities for the protection of critical information infrastructure. les Un arrêté présidentiel détermine modalités de protection de l’infrastructure d’information critique.
Article 12 — UBUFATANYE MU UBUFATANYE MU
, use, (f) une référence aux dispositions du droit interne et du système juridique du Membre demandeur qui régissent la collecte, la protection, l'utilisation, la divulgation, la 65 ikusanyamakuru, gukoresha, gutangaza, kubika no gutanga amakuru y’ibanga n’amakuru bwite. kurinda,
Article 307 — Gutwara ibintu biri muri Gutwara ibintu biri muri
Ingingo ya 307: Gutwara ibintu biri muri za mudasobwa Article 307: Fraudulent withdrawal of electronic data Article 307: Soustraction de données électroniques Ingingo ya 307: Gutwara ibintu biri muri za mudasobwa Article 307: Fraudulent withdrawal of electronic data connaître ce qui
Article 6
Lorsque des États parties communiquent confidentiellement des renseignements à des organisations internationales, des mesures sont prises pour assurer la protection du caractère confidentiel de ces renseignements. 2.
Article 23 — Ibigomba kubahirizwa Ibigomba kubahirizwa
E-money issuers shall ensure that they have systems that provide adequate data protection and data integrity. l’informatique ; sécurité ii. la des opérations de monnaie electronique ; l’éfficacité et iii. gestion des resources humaines ; et iv. au blanchiment d'argent et à la lutte
Article 15 — Ibisabwa n'ingamba zo Ibisabwa n'ingamba zo
arising pursuant to obligations it has undertaken under the 1950 the Council of Europe Convention for Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the 1966 United Nations International Covenant on Civil and Political Rights, and other applicable international human rights
Article 160 — Gukusanya amakuru Gukusanya amakuru
Article 160 — Gukusanya amakuru — Gukusanya amakuru
