22 Jan 2020
香港特別行政區 訴 黎潤強
- Citation
- [2020] HKCFI 929
- Court
- Court of First Instance
- Case number
- HCMA391/2019
依據行車紀錄片段，前車在碰撞前最少三秒已部分移入左二線且上訴人視線暢通，路面收窄情況下合理且謹慎的駕駛者應減速；上訴人未有減速而維持均速進入收窄路段，構成不小心駕駛。原審並無在事實或法律上犯可致定罪不穩之錯誤，故駁回上訴，維持定罪及罰款。
Hong Kong Case Law
Road traffic ordinance s.38(1)
11 Jun 2003
HKSAR v. MA KUNG KIN
- Citation
- HKSAR v. MA KUNG KIN
- Court
- Court of First Instance
- Case number
- HCMA147/2003
The Magistrate was entitled to find, on the combined evidence of three prosecution witnesses, the appellant's own statement and supporting photographs, that the appellant maintained a speed which was 'too fast in the circumstances' and failed to pay attention to pedestrians on the safety island, thereby breaching the duty of a reasonably prudent driver under s.38(1) Road Traffic Ordinance; that finding supports dismissal of the appeal and upholding the conviction for careless driving.