19 Feb 2026
1. ) BUI THI NGAN 2. ) BUI VAN NOI 3. ) BUI VAN ANH 4. ) LIM HENG HUI
- Citation
- CA-62ES-3-11/2023 (Mahkamah Sesyen)
- Court
- Sessions Court
- Case number
- CA-62ES-3-11/2023 (Mahkamah Sesyen)
The court held the prosecution had proven a prima facie case beyond reasonable doubt: the statutory elements of the offences (date/time/place, storage of protected species parts, lack of permit/license, and joint intent under s.34) were established by cumulative circumstantial evidence, surveillance, credible expert identification, documentary records and admissions; the concept of 'menyimpan' does not require exclusive ownership but may be inferred from circumstances; therefore defendants were convicted on all counts and sentenced accordingly.