Article 106 of Law No 27/2019, as amended, does not violate the Constitution. The court's power to order the prosecution to investigate persons mentioned during trial does not amount to treating them as accused, nor does it infringe on prosecutorial independence or the separation of powers. The prosecution retains discretion on whether to prosecute after investigation. The provision ensures judicial oversight and the pursuit of justice without undermining constitutional guarantees.
Article 106 of Law No 27/2019, as amended, does not violate the Constitution. The court's power to order the prosecution to investigate individuals mentioned during trial does not amount to judicial encroachment on prosecutorial functions or breach the presumption of innocence. The judiciary does not conduct investigations or dictate prosecutorial outcomes, but acts within its constitutional mandate to ensure justice and complementarity among state organs. The provision is consistent with the separation of powers, prosecutorial independence, and the right to a fair trial.
Urukiko rw’Ubujurire rwemeje ko igihano cya 15 ans n’ihazabu ya 5.000.000 Frw byahawe Nzayisenga Emmanuel ari byo byari bike bishoboka, bityo ubujurire bwe ntibwagira ishingiro.
Urukiko rw’Ubujurire rwavuze ko igifungo cy’imyaka 15 cyari cyamaze kugera ku rwego rwo hasi giteganywa n’amategeko ku cyaha cyahamijwe, bityo nta kongera kugabanyirizwa.