Russia Statutes

303,372 statutes · page 4 of 15,169

• Russia

  (Безбородов Н.М., Волков В.Н., Пискунов А.А.)

  786-I ГД

  1 provisions

  The State Duma proposes that the Federation Council create a conciliation commission to resolve disagreements, and it elects three deputies to that commission and one of them as co-chair.

  Regulation Open & Chat

• Russia

  (Белову В.Н. и др.)

  б/н

  1 provisions

  The President of the RSFSR awards the honorary title “Honored Builder of the RSFSR” to listed individuals for merits in construction and long, conscientious work.

  Act or statute Open & Chat

• Russia

  (Беляев А.Н.)

  489-I СФ

  1 provisions

  The Federation Council appoints Alexander N. Belyaev as its representative to a permanent commission on economics and finance.

  Regulation Open & Chat

• Russia

  (Бирюков Л.И. назначен представителем Российской Федерации в рабочей группе по выполнению подписанного главами правительств государств - участников СНГ Соглашения о совместной деятельности по розыску и освобождению граждан бывшего Союза ССР, попавших в плен и пропавших без вести)

  2218-р

  1 provisions

  The Government of the Russian Federation appoints Leonid Ignatyevich Biryukov as its plenipotentiary representative in the working group.

  Order Open & Chat

• Russia

  (Большаков А.А. назначен председателем Комиссии)

  1128

  1 provisions

  The Government of the Russian Federation creates a coordinating commission for Kaliningrad Region development and appoints its chair.

  Regulation Open & Chat

• Russia

  (Борисов Е.Н., Иванов Ю.Б., Крыженков Г.Н., Одинцов Н.И., Рубцов Н.В., Черножуков В.А., и Чернышов Л.Н.)

  541-р

  1 provisions

  The Government of the Russian Federation appoints the listed people as members of the collegium of the Committee for Municipal Economy.

  Order Open & Chat

• Russia

  (Брайко В.Н., Васильев К.И., Головатый А.И., Гулидов В.Н., Иванюк А.Г., Радаев В.И., Радашевич В.Б. и Таракановский В.И.)

  275-р

  1 provisions

  The Russian Government approves the named people as members of the collegium of the Committee of the Russian Federation for Precious Metals and Precious Stones.

  Order Open & Chat

• Russia

  (Будашова Н.Д., Ивлева А.В., Кулика Н.Г.)

  1651-р

  1 provisions

  Правительство РФ наградило Почетной грамотой работников юстиции РФ.

  Order Open & Chat

• Russia

  (Бурова Анатолия Александровича, Гусева Анатолия Филипповича, Колычеву Галину Алексеевну, Косыхина Александра Федоровича, Мелконян Галину Петровну, Морозова Евгения Ивановича, Нечаева Василия Ивановича, Отрезова Михаила Константиновича, Родионову Маргариту Александровну, Сергеева Александра Андреевича, Соловьева Геннадия Ивановича, Степанова Вениамина Петровича, Талдыкину Татьяну Тихоновну, Шестакова Николая Романовича)

  156-I СФ

  1 provisions

  The Federation Council appoints the listed persons as judges of the Supreme Court of the Russian Federation.

  Regulation Open & Chat

• Russia

  (Бушуев В.В.)

  952-р

  1 provisions

  The Government of the Russian Federation appoints Vitaliy Vasilyevich Bushuev as Deputy Minister of Fuel and Energy of the Russian Federation.

  Order Open & Chat

• Russia

  (В Государственную Думу, офиц. представитель Солкин В.Н.)

  363

  1 provisions

  The Government approves and submits a protocol for ratification to the State Duma, and appoints an official representative for the ratification process.

  Regulation Open & Chat

• Russia

  (В Приложении N 1 к приказу N 219 от 24 июня 1992 г. Инструкция "О порядке применения Временного импортного таможенного тарифа")

  5

  1 provisions

  Importers must pay import customs duty, with some duty-free exemptions and special rates for certain goods and countries.

  Act or statute Open & Chat

• Russia

  (В перечень товаров, экспорт которых осуществляется с 1994 года по лицензиям в объеме установленных квот, включены дополнительно деловая древесина хвойных пород, шпалы деревянные для железных дорог широкой колеи. Дополнен также перечень стратегически важных сырьевых товаров)

  2213-р

  1 provisions

  The order adds certain timber and railway sleepers to export-controlled lists.

  Order Open & Chat

• Russia

  (В связи с необходимостью ускорения разработки Инструкции по работе с документами в Верховном Совете Российской Федерации: 1. Образовать рабочую группу)

  2578рп-I

  1 provisions

  An order creates a working group, allows it to bring in experts if needed, requires the finance/administration unit to arrange contracts with those experts, and requires the draft instruction to be submitted for approval by 20 April 1992.

  Order Open & Chat

• Russia

  (В связи с приглашением дается согласие на участие Российской Федерации в проекте создания Международной космической станции)

  2243-р

  1 provisions

  МИД России должен сообщить странам-участницам о решении, а РКА — участвовать в проекте МКС, провести переговоры и в 3 месяца представить предложения Правительству.

  Order Open & Chat

• Russia

  (В связи с принятием на баланс Верховного Совета Российской Федерации от аппарата Президента Российской Федерации зданий, сооружений, предприятий социально-бытового назначения образовать комиссию по подготовке предложений по использованию этих объектов)

  2334рп-I

  1 provisions

  A commission is formed to prepare proposals on how to use the transferred buildings, structures, and social-service enterprises.

  Order Open & Chat

• Russia

  (В связи с проведением ежегодно 15 мая, начиная с 1994 года, Международного дня семьи Минфину России поручено выделить на эти цели Управлению делами Президента Российской Федерации во II квартале 1994 г. 150 млн. рублей за счет прочих расходов федерального бюджета)

  731-р

  1 provisions

  Минфин России должен выделить Управлению делами Президента РФ 150 млн рублей во II квартале 1994 года.

  Order Open & Chat

• Russia

  (В связи с проведением семинара-совещания 17.11.93 г. бронирование мест в гостинице "Россия" произвести за счет сметы расходов Администрации Президента РФ и Аппарата Совета Министров - Правительства РФ)

  2110-р

  1 provisions

  Hotel Rossiya rooms for the listed seminar should be booked at the expense of the President’s Administration and the Government Office budget.

  Order Open & Chat

• Russia

  (В связи с решением Болгарской Стороной о прекращении сотрудничества по Соглашению между Правительством Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Правительством Республики Болгарии о сотрудничестве в заготовке, комплексной переработке древесины и восстановлении леса на территории СССР от 16 августа 1991 г. образовать правительственную ликвидационную комиссию по денонсации указанного Соглашения и преобразованию Мезенского лесозаготовительного предприятия) (Республика Коми, пос.Усогорск)

  793-р

  1 provisions

  The commission must negotiate with the Bulgarian side and submit a draft denouncement protocol and restructuring proposals by 7 August 1994. The commission chair may also sign an extension protocol if needed and form expert working groups.

  Order Open & Chat

• Russia

  (В связи с созданием Межправительственного совета по вопросам агропромышленного комплекса государств - участников СНГ, Азербайджанской Республики и Республики Грузия утвердить Заместителя Председателя Совета Министров - Правительства Российской Федерации Заверюху А. Х. членом этого Совета от Российской Федерации)

  935-р

  1 provisions

  The order directs Zaveryukha A. Kh. to approve the Russian side’s working group composition and submit priority issues for the Council’s review in 1993.

  Order Open & Chat