Russia Statutes

303,372 statutes · page 27 of 15,169

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Бийска (Алтайский край) относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении федеральных государственных унитарных предприятий "Федеральный научно-производственный центр "Алтай" и "Бийский олеумный завод" объектов коммунально-бытового и социально-культурного назначения, расположенных в оздоровительном лагере "Солнечный" (Бийский район Алтайского края)

  1039-р

  1 provisions

  The Government accepts a proposal to transfer certain federally owned facilities in Biysk to municipal ownership, and requires Rosimushchestvo, Rosprom, and the Biysk administration to carry out the transfer in the established manner.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Волгограда относящихся к федеральной собственности и находящихся в оперативном управлении государственного учреждения "Волжское государственное бассейновое управление водных путей и судоходства" объектов коммунально-бытового назначения, расположенных в г. Волгограде)

  540-р

  1 provisions

  Правительство поручает передать указанные объекты в муниципальную собственность Волгограда и решить вопросы их финансирования в 2003 году.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Губахи (Пермская область) относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении государственного унитарного предприятия учреждения УТ-389/12 ГУИН Минюста России по ГУИН Пермской области объектов, расположенных в г. Губахе)

  1817-р

  1 provisions

  The listed federal-property objects in Gubakha are to be transferred безвозмездно to municipal ownership, and the named authorities must arrange the transfer in the required manner.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Екатеринбурга относящихся к федеральной собственности и находящихся в оперативном управлении государственного учреждения "Управление федеральной почтовой связи Свердловской области" объектов жилищно-коммунального хозяйства)

  714-р

  1 provisions

  The Russian Government orders the transfer of specified housing and utility assets to the municipal property of Yekaterinburg.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Екатеринбурга относящихся к федеральной собственности находящихся в хозяйственном ведении государственного унитарного предприятия "Уральский электромеханический завод" объектов коммунально- бытового назначения)

  608-р

  1 provisions

  The named Russian agencies and the Yekaterinburg administration must arrange the transfer of the listed utility assets into municipal ownership.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Екатеринбурга относящихся к федеральной собственности объектов коммунально-бытового назначения, расположенных в г. Екатеринбурге)

  220-р

  1 provisions

  The order directs the Ministry of Property and the Yekaterinburg administration to arrange the transfer of listed federal property into municipal ownership, and says the transferring side pays maintenance costs in 2002.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Железноводска Ставропольского края относящегося к федеральной собственности и находящегося в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного дорожного эксплуатационного предприятия N 165 здания котельной)

  1525-р

  1 provisions

  The order directs officials to arrange the free transfer of a boiler-house building to municipal ownership and notes that the transferring side pays the 2003 maintenance costs.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Иркутска объектов коммунально-бытового назначения)

  310-р

  1 provisions

  The Russian federal property ministry and Irkutsk local self-government must arrange the free transfer of specified utility and household facilities into Irkutsk municipal ownership.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Иркутска относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного геологического предприятия "Иркутскгеология" объектов жилищно-коммунального хозяйства, расположенных в г.Иркутске)

  842-р

  1 provisions

  The listed housing and utility facilities in Irkutsk are to be transferred free of charge into the city’s municipal ownership, and the transfer must be organized in the prescribed manner.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Иркутска относящихся к федеральной собственности находящихся в ведении федерального государственного унитарного предприятия "Аэропорт Иркутск" объектов коммунально-бытового назначения)

  399-р

  1 provisions

  The listed airport-related utility and housing objects are to be transferred to municipal ownership of Irkutsk, and the transferring side covers maintenance costs in 2003.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Кирова (Кировская область) относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного предприятия "Кировское авиапредприятие" объектов коммунально-бытового назначения, расположенных в г. Кирове (Кировская область)

  2029-р

  1 provisions

  Rosimushchestvo and the Kirov city administration must arrange the transfer of the listed property to municipal ownership of Kirov.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Колы (Мурманская область) относящегося к федеральной собственности объекта коммунально-бытового назначения - здания общежития, расположенного в г. Коле, ул. Красноармейская, N 21)

  352-р

  1 provisions

  The object is to be transferred to the municipal ownership of the town of Kola free of charge.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Костромы относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении государственного унитарного предприятия учреждения Костромской воспитательной колонии ГУИН Минюста России объектов, расположенных в г. Костроме, пос. Васильевское)

  1666-р

  1 provisions

  The Government orders the free transfer of certain federal property in Kostroma to municipal ownership and directs Rosimushchestvo, the FSIN, and the city administration to carry out the transfer under the established procedure.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Краснодара относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного предприятия "Краснодарское" по искусственному осеменению сельскохозяйственных животных объектов ЖКХ)

  2210-р

  1 provisions

  The order directs a gratuitous transfer of specified housing and utilities property in Krasnodar into municipal ownership and assigns Rosimushchestvo, together with the Ministry of Agriculture and the city administration, to carry out the transfer.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Кунгура (Пермская область) относящихся к федеральной собственности и находящихся в хозяйственном ведении государственного унитарного предприятия учреждения УТ-389/18 ГУИН Минюста России по Пермской области объектов, расположенных в пос. Дальний (г. Кунгур)

  1241-р

  1 provisions

  Rosimushchestvo, together with FSIN Russia and the local self-government body of Kungur, must arrange the transfer of the listed objects into municipal ownership.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Кургана относящихся к федеральной собственности находящихся в хозяйственном ведении федерального государственного унитарного предприятия "Южно-Уральская дорога" МПС России (г. Челябинск) объектов коммунально-бытового и социально-культурного назначения)

  1851-р

  1 provisions

  The Russian Government orders the transfer of listed federal-property objects in Kurgan to municipal ownership and assigns the property ministry and the city administration to carry out the transfer in the установленном порядке.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Лобни (Московская область) объектов инженерной инфраструктуры, относящихся к федеральной собственности и находящихся в оперативном управлении государственного учреждения "Всероссийский научно-исследовательский институт кормов им. В.Р.Вильямса" Российской академии сельскохозяйственных наук)

  2241-р

  1 provisions

  Rosimushchestvo and the Lobnya city administration must arrange the transfer of the listed engineering infrastructure objects to municipal ownership in the установленном порядке.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Нефтекумска Ставропольского края и Полтавского сельсовета Курского района Ставропольского края объектов коммунально-бытового назначения Управления исполнения наказаний Минюста России по Ставропольскому краю)

  940-р

  1 provisions

  The named federal and municipal bodies must carry out the transfer of listed property into municipal ownership, and the transferring side must fund maintenance costs in 2003.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Нижний Новгород Нижегородской области объектов жилищно-коммунального хозяйства)

  1720-р

  1 provisions

  The Russian Government orders acceptance of a proposal to transfer specified housing and communal facilities in Nizhny Novgorod into municipal ownership, and instructs Rosimushchestvo and others to carry out the transfer.

  Order Open & Chat

• Russia

  (О безвозмездной передаче в муниципальную собственность г. Новосибирска относящихся к федеральной собственности и находящихся в ведении федерального государственного унитарного предприятия "Новосибирское авиапредприятие" объектов коммунально-бытового назначения)

  633-р

  1 provisions

  Минимущество России, Минтранс России и администрация Новосибирской области должны обеспечить передачу указанных объектов в муниципальную собственность Новосибирска.

  Order Open & Chat