Egypt Statutes

1,994 statutes · page 32 of 100

• Egypt

  الحساب الجارى

  1 provisions

  الحساب الجاري يفقد صفته عند إقفاله ويصبح الرصيد دينًا عاديًا.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحصانة الدبلوماسية للدول الاجنبية

  1 provisions

  يتناول النص حصانة المبعوث الدبلوماسي والدولة الأجنبية، ويقرر عدم جواز إجبار المبعوث على الشهادة أو المثول أمام السلطات المحلية، مع بقاء إمكانية تعاونه طوعاً في حدود لا تمس عمله أو دولته.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحق فى الاستئناف

  1 provisions

  The text discusses appeal rules and related court rulings, including the role of the public prosecutor at a court of appeal and limits on increasing a defendant’s sentence when only the opposition judgment was appealed.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحق فى الحبس

  1 provisions

  النص يقرر حق الحبس: يجوز لمن يلتزم بتسليم شيء، أو لحائز الشيء الذي أنفق عليه مصروفات ضرورية أو نافعة، أن يمتنع عن التسليم أو الرد حتى يستوفي ما له، مع اشتراط الارتباط بين الالتزامين.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم التحضيرى

  1 provisions

  The court’s preparatory decision does not show what the court will decide on the merits, and the same court may withdraw it if execution is unnecessary and the case can be decided without it.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم التفسيرى

  1 provisions

  الحكم التفسيري يُعامل كجزء من الحكم الذي يفسره، والاستئناف عليه يجب أن يُرفع خلال خمسة أيام من النطق بالحكم، وإلا كان على محكمة الاستئناف أن تقضي بسقوط الحق في الاستئناف من تلقاء نفسها.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم الحضورى

  1 provisions

  الحكم يكون حضورياً إذا سُمعت الدعوى وأدلتها في مواجهة المدعى عليه الحاضر بنفسه أو بوكيل عنه.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم الصادر بندب خبير

  1 provisions

  الأحكام الصادرة بندب خبير قد تقبل الطعن استقلالاً إذا كانت قد حسمت نزاعاً قطعياً في شق من الخصومة أو أنهت الخصومة في هذا الشق؛ أما إذا كانت مجرد تمهيد لإعداد الدعوى للفصل في الموضوع فلا يطعن عليها استقلالاً.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم الصادر على خلاف الثابت بالاوراق

  1 provisions

  الأحكام التي تُبنى على وقائع تخالف الثابت في الأوراق تكون معيبة وقد تُنقض.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم الصادر فى الاشكال الوقتى فى التنفيذ

  1 provisions

  A judgment on a temporary objection to stop or continue execution is not itself an executable instrument. A second temporary objection generally does not stop execution, except that the first temporary objection in the executive instrument has a mandatory stay effect under article 312.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم الصادر فى دعوى الحيازة

  1 provisions

  حكم الحيازة لا يحسم الملكية، ولا تكون أحكام الحيازة حجة في دعوى الحق بسبب اختلاف الموضوع والسبب.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم الصادر فى دعوى الملك

  1 provisions

  A judgment in an ownership case that preserves a party’s right to sue for rent or compensation is not treated as deciding liability for that rent or compensation.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم الغيابى

  1 provisions

  The text says a default judgment can lapse if it is not enforced within six months, and the person judged in absentia may raise that lapse. It also says a judgment in a recovery action becomes final for some parties if they do not appeal within 15 days.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم الغير منهى للخصومة

  1 provisions

  الأحكام الصادرة قبل الفصل في الموضوع، والتي لا تنهي الخصومة كلها أو بعضها، لا يجوز الطعن فيها استقلالاً.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم القطعى

  1 provisions

  النص يشرح معنى الحكم القطعى وآثاره فى الخصومة، ويعرض أمثلة وقواعد مرتبطة بحجية الأحكام وصلاحية القاضى والطعن.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم المستشكل فيه

  1 provisions

  The urgent matters court may decide whether to stop enforcement or let it continue, based on the apparent content of the documents and whether the dispute appears serious.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم المقرر

  1 provisions

  The text says a landlord’s maintenance duty already exists by law, and a judgment enforcing it only confirms that duty. It also says a court may order payment in foreign currency when special laws allow it and the party asks for it.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم المنه للخصومة

  1 provisions

  Some judgments issued during a case cannot be appealed separately until the whole dispute is finished, but judgments that are enforceable by coercive execution may be appealed on their own.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم باشهار الافلاس

  1 provisions

  بعد الحكم بشهر الإفلاس، تُغل يد المفلس عن إدارة أمواله أو التقاضي بشأنها، ويتولى وكيل الدائنين ذلك؛ كما يجب اختصام وكيل الدائنين في بعض الإجراءات، ويجوز للمحكمة أن تقضي بشهر الإفلاس من تلقاء نفسها عند توافر الشروط.

  Act or statute Open & Chat

• Egypt

  الحكم بتقدير الرسوم

  1 provisions

  This text says civil-fee rules apply to civil claims brought in criminal courts, government-filed cases are not fee-bearing unless costs are awarded, and a fee-assessment review must stay within the trial court’s costs ruling.

  Act or statute Open & Chat